Tradução de "nuclear weapon" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Nuclear - translation : Nuclear weapon - translation : Weapon - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Criticality in nuclear weapon design Until detonation is desired, a nuclear weapon must be kept subcritical. | Desenho da arma Até que a detonação seja desejada, a arma nuclear deverá ser mantida subcrítica. |
| What if they had gotten their hands on a nuclear weapon? | E se eles tivessem conseguido uma arma nuclear? |
| A nuclear weapon is an explosive device that derives its destructive force from nuclear reactions, either fission (fission bomb) or a combination of fission and fusion (thermonuclear weapon). | Bomba nuclear, também chamada de bomba , é um dispositivo explosivo que deriva sua força destrutiva das reações nucleares, tanto de fissão ou de uma combinação de fissão e fusão. |
| And I learned this in my work with nuclear weapon policy makers. | Aprendi isso em meu trabalho com os responsáveis pela política de armas nucleares. |
| There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts. | Existem informações detalhadas sobre como montar uma arma nuclear com partes separadas. |
| Under the NPT, non nuclear weapon states were prohibited from, among other things, possessing, manufacturing or acquiring nuclear weapons or other nuclear explosive devices. | Pelo NTP, os Estados que não tinham armas nucleares ficavam proibidos de, entre outros, possuir, produzir ou adquirir armas nucleares ou outros dispositivos nucleares. |
| This U.S. design was the heavy but highly efficient (i.e., nuclear weapon yield per unit bomb weight) 25 Mt B41 nuclear bomb. | Em 1961, a Rússia experimentou a bomba mais poderosa até então concebida (apelidada de Tsar Bomba), à qual foi atribuída uma força de 57 megatons. |
| In the last 15 years, only one country North Korea has tested a nuclear weapon. | Nos últimos 15 anos, apenas um país a Coreia do Norte testou uma arma nuclear. |
| Many nations have been declared Nuclear Weapon Free Zones, areas where nuclear weapons production and deployment are prohibited, through the use of treaties. | Muitas nações foram declaradas Zonas Livres de Armas Nucleares, áreas onde a produção e a distribuição de armas nucleares são proibidas por meio de tratados. |
| Five are considered to be nuclear weapon states (NWS) under the terms of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT). | Cinco são considerados estados com armas nucleares (EAN), um estatuto reconhecido internacionalmente pelo Tratado de Não Proliferação Nuclear (TNP). |
| In 1972, the country's top intelligence services provided an assessment on Indian nuclear program, citing the evidences that India was close to developing a nuclear weapon under its nuclear programme . | Em 1972, o serviço de informações paquistanês descobriu que a Índia estava perto de desenvolver uma bomba nuclear em reação, Bhutto formou um grupo de engenheiros com o propósito de fazer o mesmo. |
| As recently as 2006 a Central Asian Nuclear Weapon Free Zone was established amongst the former Soviet republics of Central Asia prohibiting nuclear weapons. | Em 2006, uma Zona Centro Asiática Livre de Armas Nucleares foi estabelecida entre as ex repúblicas soviéticas da Ásia Central. |
| Anybody who dismisses the thought of a nuclear weapon being used by a terrorist is kidding themselves. | Qualquer um que ignore a ideia de uma arma nuclear ser usada por um terrorista está se enganando. |
| The nuclear weapon states have largely treated that aspect of the agreement as decorative and without force. | Os Estados com armas nucleares, em sua maioria, tratam esse aspecto do acordo como decorativo e sem força. |
| At one point, Tetsuo actually takes over the ship and launches a nuclear weapon over the ocean. | Tetsuo ataca a frota americana, causando uma incrível destruição, incluindo o disparo de armas nucleares. |
| And there's a lot of controversy about whether terror organizations have the know how to actually make a nuclear weapon. | Há muita controvérsia especulando se as organizações terroristas têm o know how para, de fato, fazer uma arma nuclear. |
| Liquid informs Snake that his entire mission was manipulated by the renegades to allow the launch of the nuclear weapon. | Ele então revela ter manipulado toda a missão de Snake para permitir o lançamento de REX. |
| Tsar Bomba ( Tsar of bombs ) is the nickname for the AN602 hydrogen bomb, the most powerful nuclear weapon ever detonated. | Tsar Bomba () é o nome dado à bomba RDS 220, a mais potente arma nuclear já detonada. |
| It is very sad to see what is happening in Pakistan , the real Islamic country with a real nuclear power , forget about Iran , Pakistan has a Nuclear weapon already first | It is very sad to see what is happening in Pakistan , the real Islamic country with a real nuclear power , forget about Iran , Pakistan has a Nuclear weapon already first |
| Einstein supported defending the Allied forces, but largely denounced the idea of using the newly discovered nuclear fission as a weapon. | Apoiou as forças aliadas, denunciando no entanto a utilização da fissão nuclear como uma arma. |
| From 1993 through 2006, the International Atomic Energy Agency documented 175 cases of nuclear theft, 18 of which involved highly enriched uranium or plutonium, the key ingredients to make a nuclear weapon. | De 1993 a 2006, a Agência Internacional de Energia Atômica documentou 175 casos de furto de material nuclear, 18 dos quais envolviam urânio ou plutônio altamente enriquecidos, os ingredientes chave para construir uma arma nuclear. |
| You can try to you know, if you watch the movies, you might think about, why don't we use a nuclear weapon? | Podemos tentar sabem, se veem filmes, vocês podem pensar, por que não usamos uma arma nuclear? |
| Japanese runner Yoshinori Sakai was born in Hiroshima on 6 August 1945, the day the nuclear weapon Little Boy destroyed that city. | O corredor japonês Yoshinori Sakai nasceu em Hiroshima, às 8h16 minutos, do dia 6 de Agosto de 1945 exatamente na hora em que explodiu a bomba nuclear que destruiu aquela cidade. |
| On August 29, 1949, the Soviet Union tested its first nuclear weapon at Semipalatinsk in Kazakhstan (see also Soviet atomic bomb project). | Em 29 de Agosto de 1949 a União Soviética testou a sua primeira bomba nuclear em Semipalatinsk no Cazaquistão. |
| If we want to ensure that Iran never has a nuclear weapon, the only guarantee is to change its desire to possess one. | Se queremos garantir que o Irão nunca tem uma arma nuclear, a única garantia é mudar o seu desejo de possuir uma. |
| In 1983, the country admitted having the capability of producing weapon grade uranium, a major step needed to assemble nuclear weapons since then, however, Argentina has pledged to use nuclear power only for peaceful purposes. | Em 1983, o país admitiu ter a capacidade de produzir urânio com potência bélica, um passo necessário para montar armas nucleares desde então, no entanto, a Argentina se comprometeu a usar a energia nuclear apenas para fins pacíficos. |
| 1981 Cold War In Geneva, representatives from the United States and the Soviet Union begin to negotiate intermediate range nuclear weapon reductions in Europe. | 1981 Os Estados Unidos e a União Soviética começam a negociar em Genebra, na Suíça, um acordo para reduzir o número de armas nucleares na Europa. |
| A weapon of mass destruction (WMD or WoMD) is a nuclear, radiological, chemical, biological or other weapon that can kill and bring significant harm to a large number of humans or cause great damage to human made structures (e.g. | Uma arma de destruição em massa ou arma de destruição maciça (ADM) é uma arma capaz de causar um número elevado de mortos numa única utilização. |
| The NPT allows countries the right to develop nuclear energy for purposes such as electricity generation, a loophole that allows governments to build most of what is necessary to produce the fuel for a nuclear weapon. | O TNP concede aos países o direito de desenvolverem energia nuclear para fins como a produção de electricidade, uma lacuna que permite aos governos arquitectarem grande parte do que é necessário para produzirem o combustível para uma arma nuclear. |
| A good start was made with the US Russia New START treaty to limit significantly strategic weapon deployments, the largely successful Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT) Review Conference, and the productive, US hosted Nuclear Security Summit. | Começou se bem, com o novo tratado START entre a Rússia e os EUA para a limitação significativa da implantação de armas estratégicas, com a bem sucedida Conferência para a Revisão do Tratado de Não Proliferação Nuclear (TNP), e a produtiva Cimeira sobre Segurança Nuclear. |
| It's a weapon. | Isso é uma arma. |
| Pick a weapon. | Escolha uma arma. |
| Pick a weapon. | Escolham uma arma. |
| Where's your weapon? | Onde está a sua arma? |
| You shoot a nuclear weapon at this thing, you have to blow it up within a few milliseconds of tolerance or else you'll just miss it. | Se você dispara uma arma nuclear nessa coisa, você tem que explodi la dentro de alguns milissegundos de tolerância ou você o perderá. |
| They do not have to detonate a nuclear weapon, but only alert adversaries to the dramatic increase in the political stakes and dangers of a showdown. | Eles não precisam de detonar uma arma nuclear, mas apenas alertar os adversários sobre o aumento dramático dos interesses políticos e dos perigos que podem surgir na sequência de um confronto. |
| Congress has 60 days to review the agreement that lifts sanctions on Iran in exchange for measures by the Iranian government to prevent developing a nuclear weapon. | O congresso tem 60 dias para rever o acordo que levantou as sanções ao Irão em troca de medidas do governo iraniano para impedir o desenvolvimento de uma arma nuclear. |
| Britain and France are also officially recognised nuclear weapon states and are the only two European nations to hold permanent seats on the United Nations Security Council. | Reino Unido e França também são oficialmente reconhecidos como potências nucleares e são os dois únicos países europeus que detêm assentos permanentes no Conselho de Segurança das Nações Unidas. |
| The test was originally to confirm that the implosion type nuclear weapon design was feasible, and to give an idea of what the actual size and effects of a nuclear explosion would be before they were used in combat against Japan. | O teste teve como objetivo confirmar se o desenho de armas nucleares de tipo implosivo era praticável, e para dar aos cientistas e militares uma ideia qual o tamanho e efeitos de uma explosão nuclear antes de tais armas serem usadas em combate contra o Japão. |
| What's your favorite weapon? | Qual a sua arma favorita? |
| I need a weapon. | Preciso de uma arma. |
| I need a weapon. | Eu preciso de uma arma. |
| It's not a weapon. | Isso não é uma arma. |
| It's not a weapon. | Não é uma arma. |
| Is it a weapon? | É uma arma? |
Related searches : Nuclear Weapon States - Competitive Weapon - Powerful Weapon - Secret Weapon - Murder Weapon - Weapon System - Offensive Weapon - Biological Weapon - Heavy Weapon - Service Weapon - Bladed Weapon - Weapon Proliferation
