Tradução de "objective pursued" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Objective - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Second , price stability should be pursued as the primary objective of monetary policy . | Segundo , a estabilidade de preços deve ser considerada o objectivo primordial da política monetária . |
| Whichever solution may be developed , the objective of avoiding conflicts of interest should be pursued . | Independentemente da solução a adoptar , deve ter se em consideração o objectivo de evitar conflitos de interesses . |
| This objective has been pursued by means of bilateral agreements ( memoranda of understanding ) between the supervisory authorities of the Member States . | Este objectivo tem sido prosseguido através de acordos bilaterais ( protocolos de acordo ) entre as autoridades de supervisao dos Estados membros . |
| This to avoid that different implementation in Member States can undermine the objective pursued by the Directive of ensuring a proper investor protection . | Tal clarificação pode evitar que disparidades a nível da aplicação pelos Estados Membros prejudiquem o objectivo prosseguido pela directiva de uma protecção adequada dos investidores . |
| The detectives pursued him. | Os detetives o perseguiram. |
| investment strategies pursued by hedge funds . | negativamente pelas perturbações nos mercados de crédito e por perdas generalizadas em Agosto , com impacto em todas as estratégias de investimento prosseguidas pelos fundos em questão . |
| The cat has pursued the mouse. | O gato persegui o rato. |
| Objective | Objectivo |
| Four lines of research are being pursued . | São quatro as linhas de investigação seguidas nos estudos . |
| Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST | Realização 1 . Sub total Objectivo 2 OBECTIVO OPERACIONAL N.º 3 1 Sub total Objectivo n CUSTO TOTAL |
| Project objective | Objectivos dos |
| I'm objective. | Eu sou objetivo. |
| We're objective. | Nós somos objetivos. |
| Be objective. | Seja objetivo. |
| Be objective. | Seja objetiva. |
| Be objective. | Sejam objetivos. |
| The police and the FBI pursued several leads. | A polícia e o FBI seguiram várias pistas. |
| It provided conceptual reinforcement for policies already pursued. | Ele forneceu um reforço conceitual para as políticas já seguidas. |
| Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... | Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued | DESCRIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO Necessidade de intervenção comunitária Objectivos visados |
| Nominal and real convergence should be pursued in parallel . | As convergências nominal e real deverão ser prosseguidas em paralelo . |
| This project had been actively pursued by the ECB . | O BCE tem envidado esforços para a concretização deste projecto . |
| Frightened, she flees into the forest, pursued by Gus. | Assustada, ela corre para a floresta, sendo perseguida por Gus. |
| Tom is objective. | Tom é objetivo. |
| That dual effort should be pursued without idealizing these partners. | Esse duplo esforço deverá ser mantido sem idealizar estes parceiros. |
| Like his father and uncles, Caxias pursued a military career. | Caxias seguiu uma carreira militar assim como seu pai e tios. |
| The statistical quality of data , in particular their relevance including completeness , accuracy including coverage , timeliness , coherence , comparability and accessibility , shall be a fundamental objective and shall be pursued in close cooperation between the Member States and the Commission ( Eurostat ) . | A qualidade estatística dos dados , em particular a sua relevância , nomeadamente quanto à integralidade , a sua exactidão , nomeadamente quanto à cobertura , a sua actualidade , coerência , comparabilidade e acessibilidade , é um objectivo PT |
| That's the principle objective. | Este é o principal objetivo. |
| Objective C compiler flags | Parâmetros do compilador de Objective C |
| What is the objective? | Qual o objetivo? |
| He wants objective truths. | Ele quer verdades objetivas. |
| ( b ) Objective for 1997 . | ( b ) Objectivo para 1997 . |
| One instrument , one objective | Um instrumento , um objectivo |
| A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that. | Um tema válido para investigação científica, mas não fui atrás disso |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued 5 . | 5.1.1 . DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued |
| This unfortunate practice is further pursued in the proposed directive ( 7 ) . | Esta prática pouco feliz é retomada na directiva proposta ( 7 ) . |
| Hooker's army pursued, keeping between the U.S. capital and Lee's army. | Winfield S. Hancock (gravemente ferido) Terceiro Corpo de Exército, sob Maj. Gal. |
| He retired in 1945, and pursued a career as a stockbroker. | Aposentou se em 1945 e seguiu carreira como corretor da bolsa de valores. |
| Turning his life around, he pursued a career as an MC. | Voltando a sua vida ao redor, ele seguiu uma carreira como um rapper. |
| And the objective of that? | E qual o objetivo disso? |
| Objective truth is an illusion. | A verdade objectiva é uma ilusão. |
| OPERATIONAL OBJECTIVE No. 1 51 ..... | OBECTIVO OPERACIONAL N.º 151 Acção 1 ..... |
| OBJECTIVE No. 2 ..... Action 1 ..... | PT OBECTIVO OPERACIONAL N.º 2 1 Acção 1 ..... |
| It is an objective, yes. | É um objetivo sim. |
| She had achieved her objective. | Ela havia atingido seu objetivo. |
Related searches : Pursued Objective - Pursued - Pursued Further - Are Pursued - Being Pursued - Pursued Goal - Pursued Through - Course Pursued - Has Pursued - Goals Pursued - Pursued Strategy - Pursued With - Objectives Pursued - Pursued Degree
