Tradução de "obligation lies with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Obligation - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The blame lies with whoever thought
A culpa é de quem
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
E, com isso vem o terceiro ponto, que é obrigação e uma obrigação para aquela disponibilidade.
I'm fed up with all their lies.
Estou farto de todas as mentiras deles.
Lies, damned lies and statistics
Mentiras, malditas mentiras e estatísticas
The receiving partner lies on their back with legs apart, while the penetrating partner lies on top.
Nela, o parceiro que é penetrado encontra se em baixo com as pernas separadas.
And the answer, of course, lies with mice.
E a resposta, é claro, encontra se com os ratos.
Usually, the period in between is peppered with lies.
Normalmente, o período entre ambos é salpicado com mentiras.
The penetrating partner lies on top with spread legs.
O parceiro que penetra com as pernas estendida .
Reinforced obligation
Obrigação reforçada
Reinforced obligation
Sem objecto Obrigação reforçada
Reporting obligation
A reportar
Reporting obligation
Obrigatório reportar
The problem lies with us we've become addicted to experts.
O problema somos nós nos tornamos viciados em experts.
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.
A responsabilidade disso recai, em primeiro lugar, sobre o PDL.
Everybody lies.
Todo mundo mente.
Tom lies.
Tom mente.
She lies.
Ela mente.
The true risk implied by the US deal with Russia lies elsewhere.
O verdadeiro risco implicado pelo acordo dos EUA com a Rússia reside noutra questão.
What lies ahead?
O que nos aguarda adiante?
Never tell lies.
Não minta jamais.
Never tell lies.
Não diga mentiras.
Never tell lies.
Jamais diga mentiras.
Don't tell lies.
Não conte mentiras.
Don't tell lies.
Não minta.
He never lies.
Ele nunca mente.
He never lies.
Ele não mente nunca.
Agitation, lies, dirt.
Ligações externas
It lies north of Brazzaville and lies near the Léfini Faunal Reserve.
Djambala está localizada ao norte de Brazzaville e próxima a Reserva de Léfini.
Eventually , the MFI can be released from any obligation to the creditor ( investor in securities ) by repaying its obligation with the loan recorded on the asset side .
Posteriormente , a IFM poderá ser liberada de todas as obrigações para com o credor ( investidor em títulos ) liquidando a sua obrigação com o empréstimo registado na coluna do activo .
and ( c ) the explicit inclusion of the obligation arising in connection with dependents benefits .
e ( c ) da inclusão explícita da obrigação relacionada com os benefícios dos dependentes .
The prime responsibility for this type of statistics lies with the European Commission .
A responsabilidade por este tipo de estatísticas cabe principalmente à Comissão Europeia .
The overall responsibility for day to day business lies with the Executive Board .
A responsabilidade global pela actividade diária do BCE recai sobre a Comissão Executiva .
With so many sharp denouncements, could it be that these are all lies???
Com tantas denúncias contundentes, será que é tudo mentira???
I think that's our obligation.
Eu acho que é a nossa obrigação.
Eventually , the MFI can be released from any obligation to the creditor , i.e. the investor in securities , by repaying its obligation with the loan recorded on the asset side .
Posteriormente , a IFM poderá ser liberada de todas as obrigações para com o credor ( investidor em títulos ) liquidando a sua obrigação com o empréstimo registado na coluna do activo .
Therein lies the problem.
É aí que está o problema.
He never tells lies.
Ele nunca mente.
He never tells lies.
Ele nunca conta mentiras.
He never tells lies.
Ele nunca conta mentira.
He doesn't tell lies.
Ele não conta mentiras.
He doesn't tell lies.
Ele não mente.
You're telling lies again.
Você está dizendo mentiras de novo.
This boy never lies.
Este menino nunca mente.
Everyone lies to me.
Todos mentem para mim.
Everyone lies to me.
Todo mundo mente para mim.

 

Related searches : Lies With - Obligation With - Ownership Lies With - Concern Lies With - Accountability Lies With - This Lies With - Loyalty Lies With - Lies Solely With - Decision Lies With - Liability Lies With - It Lies With - Focus Lies With - Risk Lies With - Lies With You