Tradução de "occupational safety hazards" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Occupational - translation :

Safety - translation :

Palavras-chave : Perigos Riscos Asfixia Ambientais Ofício Ocupacional Ofício Ossos Profissão Terapeuta Cofre Segurança Pública Preocupação Rede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Occupational Safety and Health Administration (OSHA) PELs), toxicology (e.g.	Partículas de cansadez (materiais particulados) emitidas por carros e indústrias.
I myself am a philosopher, and one of our occupational hazards is that people ask us what the meaning of life is.	Eu mesmo sou um filósofo, e um de nossos riscos profissionais é que as pessoas nos perguntam qual é o significado da vida.
The Occupational Safety and Health Administration has set a permissible exposure limit at 5 ppm (22 mg m3) over an eight hour time weighted average, while the National Institute for Occupational Safety and Health recommends a limit of 2.3 ppm (10 mg m3).	A Occupational Safety and Health Administration tem estabelecido um limite de exposição permissível de 5 ppm (22 mg m3) durante uma média ponderada de tempo de oito horas, enquanto o limite de exposição recomendado do National Institute for Occupational Safety and Health é de 2,3 ppm (10 mg m3).
Safety and precautions Hydrogen poses a number of hazards to human safety, from potential detonations and fires when mixed with air to being an asphyxiant in its pure, oxygen free form.	Segurança e precauções O hidrogênio gera vários perigos à segurança humana, de potenciais detonações e incêndios quando misturado com o ar a ser um asfixiante em sua forma pura, livre de oxigênio.
OHSAS 18001 (officially BS OHSAS 18001 2007 ) is an internationally applied British Standard for occupational health and safety management systems.	A OHSAS 18001 consiste em uma série de normas britânicas para orientação de formação de um Sistema de Gestão e certificação da segurança e saúde ocupacionais (SSO).
occupational hygiene	À higiene no trabalho
occupational hygiene	À higiene no trabalho
The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) has recommended that 35 mg m3 of vanadium be considered immediately dangerous to life and health.	O Instituto Nacional de Saúde e Segurança Ocupacional americano (NIOSH) recomenda que um nível de 35 mg m³ de vanádio deve ser considerado perigoso para a saúde, pois pode causar problemas permanentes de saúde ou morte.
Atomic and nuclear tests can involve many hazards.	Testes nucleares podem acarretar diversos perigos.
Safety safety first?	Segurança em primeiro lugar.
We have to accept that there will be hazards.	Temos que aceitar que haverá riscos.
Occupational medicine is the branch of clinical medicine most active in the field of occupational health.	A Medicina do Trabalho está construída sobre dois pilares a Clínica e a Saúde Pública.
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
Schumacher is a German occupational surname.	Ralf Schumacher piloto alemão de automobilismo.
Hail is one of the most significant thunderstorm hazards to aircraft.	O granizo é um dos riscos mais significativos de tempestades para aeronaves.
Evolution of the philosophy of occupational therapy The philosophy of occupational therapy has changed over the history of the profession.	O primeiro curso de Terapia Ocupacional em Portugal teve início em 1957, por iniciativa da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.
social security prevention of occupational accidents and diseases	ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social ,
The European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC )	O Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR )
The Use of Psychology in Occupational Therapy The use of psychology in occupational therapy dates back to its beginnings as a profession.	Na ESSA a licenciatura bietápica em Terapia Ocupacional teria início um pouco mais tarde, em Janeiro de 2001.
Natural hazards include late spring droughts which are often followed by severe flooding.	Os perigos naturais incluem secas ao final da primavera, muitas vezes seguidas por graves inundações.
Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) .	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão de Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
The U.S. Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has set a permissible exposure limit of 1 part of benzene per million parts of air (1 ppm) in the workplace during an 8 hour workday, 40 hour workweek.	A Administração de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA ( Occupational Safety and Health Administration , OSHA) estabeleceu um limite máximo admissível de exposição do benzeno de 1 parte por milhão de partes de ar (1 ppm) no local de trabalho durante uma jornada de 8 horas, 40 horas semanais.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
the Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) .	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão de Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
Article 22 Insurance , Reinsurance and Occupational Pensions Stakeholder Group 1 .	Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma 1 .
Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year).	112, Seção 1, em 16 de junho de 2009, página 42) Nise da Silveira, psiquiatra pioneira nesta área no Brasil
The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards .	Os resultados confirmaram que as notas de euro não provocam quaisquer danos desta natureza .
Zzzzzzip for safety.	Zzzzzip para segurança.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?
Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards.	A crescente procura de produtos de origem animal realça riscos microbiológicos, com as medidas para o bem estar dos animais a criarem, às vezes, novos perigos.
Benfield Hazard Research Centre Science of Tsunami Hazards A more skeptical view from The Tsunami Society.	(Online version in Adobe .pdf format) Benfield Hazard Research Centre Science of Tsunami Hazards A more skeptical view from The Tsunami Society.
The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee .	A Comissão informará desse facto o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
But that's just safety.	Mas isso é somente segurança.
Safety margin against deflation	Margem de segurança face à deflação
Health and safety assessment	Avaliação do ciclo de vida das notas de euro
Health and safety assessment	Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
The Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall be composed of 30 members , representing in balanced proportions Community insurance and reinsurance firms as well as occupational pension funds , their employees as well as consumers and users of the insurance , reinsurance and occupational pension services .	O Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma é composto por 30 membros que representam de forma equilibrada as empresas de seguros , de resseguros e as instituições de realização de planos de pensões profissionais da Comunidade , bem como os consumidores e utilizadores dos serviços de seguros , resseguros e pensões complementares de reforma .
You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?	Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?
Underwater hazards and a lack of good cover are very common problems during invasions from the sea.	Perigos submersos na água e a falta de boa cobertura são problemas comuns durante invasões por mar.
Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority .	Seguros e Pensões Complementares de Reforma e com a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados .
You know. What about safety?	Isso é seguro?
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes

Display this page in English