Tradução de "of worldwide renown" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Renown - translation :

Worldwide - translation :

Palavras-chave : Renome Fama Anti-semitismo Ilustres Famosos Mundial Mundiais Mundialmente Génios Ameaças

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She's a violinist of some renown.	Ela é uma violinista de certo renome.
Spain is currently experiencing a revolution in contemporary architecture and Spanish architects like Rafael Moneo, Santiago Calatrava, Ricardo Bofill as well as many others have gained worldwide renown.	A Espanha está atualmente a viver uma revolução na arquitetura contemporânea e arquitetos espanhóis como Rafael Moneo, Santiago Calatrava, Ricardo Bofill, entre outros, ganharam renome mundial.
Percy Bysshe Shelley, a Biography Exile of Unfulfilled Renown, 1816 1822.	Percy Bysshe Shelley, a Biography Exile of Unfulfilled Renown, 1816 1822.
Another battleship, King George V or Renown , turned away damaged.	Outro navio, King George V ou Renown , fugiu danificado.
But it is his plays that gained him international renown.	Mas foram suas peças que ganharam fama internacional.
By the end of the 1880s, Machado had gained wide renown as a writer.	Para Machado de Assis, enfim, tudo tinha sua mudança.
You would think that person might have made a lot of money, achieved renown in some field.	Vocês iriam pensar que essa pessoa teria feito grandes fortunas, conseguido renome numa certa área.
Why was this horrible little building so important to their renown and their innovation?	Por que esta pequena e horrível construção era tão importante para a sua reputação e inovação?
The Post Impressionist painter Pedro Figari achieved international renown for his pastel studies of subjects in Montevideo and the countryside.	O pintor pós impressionista Pedro Figari alcançou renome internacional por seus estudos de indivíduos em Montevidéu e do campo.
Liszt gained renown in Europe during the early nineteenth century for his virtuosic skill as a pianist.	Liszt ganhou fama na Europa durante o início do por sua habilidade como pianista virtuoso.
House of Wax earned 70,064,800 worldwide.	House of Wax ganhou 70,064,800 mundialmente.
Worldwide Changing minds	Mundo Mudando opiniões
Freedom of the Press worldwide in 2013.	Liberdade de imprensa no mundo em 2013.
Worldwide, 30 of suicides are from pesticides.	Em todo o mundo 30 dos suicídios são de pesticidas.
In 2004, UPS entered the heavy freight business with purchase of Menlo Worldwide Forwarding, a former subsidiary of Menlo Worldwide.	Em 2004 a UPS adquiriu a Menlo Worlwide Forwarding aumentando assim o seu poder de transporte aéreo.
Here are some tips to stay protected (via Le Guide du Routard, a renown tourist guide for french speaking backpackers)	Para se proteger, confira alguns conselhos
Russian folk songs, as well as patriotic Soviet songs, constitute the bulk of the repertoire of the world renown Red Army choir and other popular ensembles.	Canções populares russas, assim como canções patrióticas soviéticas, constituem o grosso do repertório do renome mundial da Assembleia Alexandrov e outros conjuntos populares.
1.6 million deaths worldwide.	1.6 milhões de morte no mundo.
The epidemic spread worldwide.	A epidemia se espalhou pelo mundo.
Yeah, there's 38 million of them sold worldwide.	Sim, foram vendidos 38 milhões deles pelo mundo.
The effects of the eruption were felt worldwide.	Os efeitos da erupção foram sentidos em todo o mundo.
Reportedly a billionaire, Takasu, 72, has gained renown in Japan and throughout the world for his innovative approach to cosmetic surgery.	Tido como bilionário, Takasu, 72, ganhou fama no Japão e pelo mundo por sua abordagem inovadora à cirurgia plástica.
Heart disease is the leading cause of death worldwide.	A doença cardiovascular é a principal causa de mortes em todo o mundo.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Wade Davis fala sobre a rede mundial de crenças e rituais
The impact of the ICTY worldwide has been multifaceted.	O impacto do TPIJ em todo o mundo tem sido multifacetado.
This post is part of our coverage Occupy Worldwide	Este post faz parte da nossa cobertura Occupy Worldwide
Over 800,000 copies of the game were sold worldwide.	Mais de 800 000 copias do jogo foram vendidas mundialmente.
The UAE ranks 15th worldwide.	O UAE (Emirados Árabes Unidos) está na 15ª posição no mundo inteiro.
Pentecostalism Origins and Developments Worldwide .	Pentecostalism Origins and Developments Worldwide .
The order has worldwide distribution.	A ordem tem distribuição mundial.
The women of the region, referred to as , have also gained widespread renown for their white skin, rounded faces and high voices, all of which are considered highly desirable.	As mulheres da região, conhecidas como , também ganharam fama por suas peles brancas, faces arredondadas e vozes altas, tudo que é considerado altamente desejado.
This is the integration of WorldWide Telescope into our maps.	Esta é a integração do WorldWide Telescope em nossos mapas.
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.	Primeiro treinamento, responsabilização e interação entre defensores pelo mundo.
This post is part of our special coverage Occupy Worldwide.	Este post faz parte da nossa cobertura especial Occupy Worldwide.
Scotland's capital, Edinburgh, was UNESCO's first worldwide City of Literature.	A capital da Escócia, Edimburgo, foi a primeira cidade Cidade da Literatura da UNESCO.
He was regarded worldwide as an arbiter of men's fashions.	Ele era considerado mundialmente como árbitro da moda masculina.
In 2002, 17,000 tons of synthetic indigo were produced worldwide.	Em 2002, 17 mil toneladas de anil sintético foram produzidas em todo mundo.
Worldwide sales of the album stand at 12 million copies.	Suas vendas totais são estimadas em doze milhões de cópias.
And that's Curtis Wong, WorldWide Telescope.	E é a de Curtis Wong, sobre o WorldWide Telescope.
It was a worldwide branding campaign.	Era uma campanha mundial da marca.
That s how Muslims regard it worldwide.	É assim que os muçulmanos o vêem mundo afora.
Session 1 Web 2.0 Goes Worldwide	Sessão 1 Web 2.0 se espalha pelo mundo
Desertification is taking its toll worldwide.	A desertificação está causando danos em todos os lugares.
There are 1.7 billion Muslims worldwide.	Existem 1,7 bilhões de muçulmanos no mundo.
) , released worldwide on 22 November 1993.	) , lançado mundialmente em 22 de novembro de 1993.

Display this page in English