Tradução de "olympic sports movement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are currently 35 IFs in the Olympic Movement, representing each of the Olympic sports. | Existem atualmente 35 FIs no Movimento Olímpico, representando cada um dos esportes olímpicos. |
| The Olympic Movement consists of international sports federations (IFs), National Olympic Committees (NOCs), and organizing committees for each specific Olympic Games. | O Movimento Olímpico é atualmente composto por federações esportivas internacionais, comitês olímpicos nacionais (CONs) e comissões organizadoras de cada especificidade dos Jogos Olímpicos. |
| Current Olympic sports, like badminton, basketball, and volleyball, first appeared on the program as demonstration sports, and were later promoted to full Olympic sports. | Atuais esportes olímpicos, como badminton, basquetebol e voleibol, apareceram no primeiro programa, como esportes de demonstração, e depois foram selecionados ao quadro completo dos esportes olímpicos. |
| In October and November 2004, the IOC established an Olympic Programme Commission, which was tasked with reviewing the sports on the Olympic program and all non Olympic recognized sports. | Em outubro e em novembro de 2004, o COI estabeleceu uma comissão do Programa Olímpico, que foi encarregada de analisar o esporte no programa olímpico e todos os esportes não olímpicos reconhecidos. |
| Sports The Olympic Games program consists of 35 sports, 30 disciplines and nearly 400 events. | Esportes O programa dos Jogos Olímpicos consiste de 26 esportes, 30 disciplinas e cerca de 300 provas. |
| The international sports movement has exploited the monetary dimension of sports. | Os movimentos internacionais de esportes exploram seu potencial financeiro. |
| As the umbrella organization of the Olympic Movement, the International Olympic Committee (IOC) is responsible for selecting the host city, overseeing the planning of the Olympic Games, updating and approving the sports program, and negotiating sponsorship and broadcasting rights. | Como a organização de cúpula do Movimento Olímpico, o Comitê Olímpico Internacional (COI) é responsável por selecionar a cidade sede, supervisionando o planejamento dos Jogos Olímpicos, a atualização e aprovação do programa de esportes, e negociação de patrocínios e direitos de transmissão. |
| Olympic sports are governed by international sports federations (IFs) recognized by the IOC as the global supervisors of those sports. | Os esportes olímpicos são governados pelas Federações Internacionais (FIs), reconhecido pelo COI como os supervisores dos esportes globais. |
| National Olympic Committees (NOCs) represent and regulate the Olympic Movement within each country. | Comitês Olímpicos Nacionais (CONs) representam e regulam o Movimento Olímpico em cada país. |
| Symbols The Olympic Movement uses symbols to represent the ideals embodied in the Olympic Charter. | Símbolos O Movimento Olímpico utiliza símbolos para representar os ideais consagrados na Carta Olímpica. |
| There are, in fact, four factors behind Olympic power population size, sports traditions, sports policy, and level of development. | Existem, de facto, quatro factores por trás da potência olímpica a dimensão populacional, as tradições desportivas, a política desportiva e o nível de desenvolvimento. |
| Sports Chapter 1, article 6 of the 2007 edition of the Olympic Charter defines winter sports as sports which are practised on snow or ice. | Esportes Capítulo 1, do artigo 6 da edição de 2007 da Carta Olímpica define esportes de inverno como esportes que são praticados na neve ou no gelo. |
| Sports Rubiera is the hometown of Stefano Baldini, European and Olympic marathon champion. | Esporte Rubiera é a terra natal de Stefano Baldini, campeão olímpico e europeu de maratona. |
| These sports are not considered Olympic sports, but they can be promoted to this status during a program revision that occurs in the first IOC session following a celebration of the Olympic Games. | Estes não são considerados esportes olímpicos, mas podem ser promovidos a este status durante uma revisão do programa que ocorre após a primeira sessão do COI, em comemoração dos Jogos Olímpicos. |
| French and English are the official languages of the Olympic Movement. | O idioma francês e o inglês são as línguas oficiais do movimento olímpico. |
| The IOC is the governing body of the Olympic Movement, with the Olympic Charter defining its structure and authority. | O COI se tornou o órgão dirigente do Movimento Olímpico, cuja estrutura e as ações são definidas pela Carta Olímpica. |
| In October 2009 the IOC voted to instate golf and rugby union as Olympic sports for the 2016 and 2020 Summer Olympic Games. | Em outubro de 2009, o COI elegeu o golfe e o rugby como esportes olímpicos para os Jogos Olímpicos de 2016 e 2020. |
| There are sports recognized by the IOC that are not included on the Olympic program. | Não são reconhecidos pelo COI esportes que não estão incluídos no programa olímpico. |
| The evolution of the Olympic Movement during the 20th and 21st centuries has resulted in several changes to the Olympic Games. | A evolução do Movimento Olímpico durante o século XX obrigou o COI a adaptar os Jogos para o mundo da mudança das circunstâncias sociais. |
| Caracas is the seat of the National Institute of Sports and of the Venezuelan Olympic Committee. | Caracas é servida pelo Aeroporto Internacional Simón Bolívar, localizado na cidade vizinha de Maiquetía. |
| Competition venues in Greater Vancouver included the Pacific Coliseum, the Vancouver Olympic Paralympic Centre, the UBC Winter Sports Centre, the Richmond Olympic Oval and Cypress Mountain. | As principais construções utilizadas nos Jogos foram BC Place, Pacific Coliseum, Whistler Blackcomb, Richmond Olympic Oval, Montanha Cypress, Whistler Olympic Park e The Whistler Sliding Centre . |
| With the prospect of reviving the Olympic games very much in doubt, Coubertin and Vikelas commenced a campaign to keep the Olympic movement alive. | Com a perspectiva de reviver os Jogos Olímpicos seriamente ameaçada, Coubertin e Vikelas iniciaram uma campanha para manter vivo o movimento olímpico. |
| Corruption in the National Olympic Committee and the Afghan Sports Federation have received regular attention in local media. | A corrupção no Comitê Olímpico Nacional e na Federação Desportiva Afegã tem recebido atenção regular da mídia local. |
| Sports In 1936 it was the site of the Winter Olympic Games, the first to feature alpine skiing. | Garmisch Partenkirchen é uma estância de desportos de inverno e foi sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1936. |
| New events were added in ski jumping and speed skating while future Olympic sports curling, short track speed skating and freestyle skiing made their appearance as demonstration sports. | Novos eventos foram adicionados em salto de esqui e patinação de velocidade, enquanto esportes olímpicos futuros como curling, patinação de velocidade em pista curta e esqui estilo livre fizeram suas aparições como esportes de demonstração. |
| The largest structures built were the Beijing National Stadium, Beijing National Indoor Stadium, Beijing National Aquatics Center, Olympic Green Convention Center, Olympic Green, and Beijing Wukesong Culture Sports Center. | As maiores obras arquitetônicas dos Jogos foram o Estádio Nacional de Pequim, Estádio Nacional Indoor, Centro Aquático Nacional de Pequim, Centro de Convenções do Olympic Green e o Estádio Indoor Wukesong. |
| Thus, while economic power is not a prerequisite to Olympic power, multipolarity in sports remains positively correlated with it. | Assim, apesar do poder económico não constituir um pré requisito para o poder Olímpico, a multipolaridade no desporto permanece positivamente correlacionada com aquele. |
| Over 13,000 athletes compete at the Summer and Winter Olympic Games in 33 different sports and nearly 400 events. | Existem mais de 13 000 atletas que competem nos Jogos Olímpicos de Inverno e em 33 diferentes modalidades esportivas com cerca de 400 eventos. |
| There are recognized sports that have never been on an Olympic program in any capacity, including chess and surfing. | Há esportes reconhecidos que nunca estiveram em um programa olímpico, a qualquer título, incluindo xadrez e surfe. |
| Club de Regatas Campineiro and Swim (CCRN) also provides space for the practice of various types of Olympic sports. | O Clube Campineiro de Regatas e Natação (CCRN) também oferece espaços para a prática de diversas modalidades de esportes olímpicos. |
| In their bid for the Olympic Games in 2001, Beijing stated to the Olympic Evaluation Commission that there would be, o restrictions on media reporting and movement of journalists up to and includingthe Olympic Games. | Em 2001, na sua candidatura para os Jogos Olímpicos, Pequim confirmou à Comissão Olímpica de Avaliação que haveria restrições à circulação dos meios de comunicação e movimentação de jornalistas, incluindo os Jogos Olímpicos. |
| Athletics, swimming, fencing, and artistic gymnastics are the only summer sports that have never been absent from the Olympic program. | Atletismo, natação, esgrima, ginástica artística são os únicos esportes de verão que nunca estiveram ausentes do programa olímpico. |
| Swimming is the strongest of these sports Australia is the second most prolific medal winner in the sport in Olympic history. | A natação é o mais forte destes esportes a Austrália é o segundo mais prolífico vencedor da medalha no esporte na história olímpica. |
| Sports International competition Seoul hosted the 1986 and 2014 Asian Games, commonly known as Asiad, 1988 Olympic Games, and Paralympic Games. | Esportes Seul foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 e dos Jogos Paraolímpicos dessa mesma competição. |
| With this framework, the Olympic Committee has consistently advocated for the presence of women in sports across the world for two decades. | Com essa abordagem, o Comitê Olímpico defendeu firmemente a presença das mulheres nos esportes no mundo inteiro a duas décadas. |
| A total of 5,633 athletes from 42 National Olympic Committees (NOCs) competed in 332 events in 34 sports and in 47 disciplines. | Durante os dezessete dias de competição, 5633 atletas de 42 países competiram em 332 eventos de 47 modalidades. |
| The founders of this organization intended it to be a governing body to disability sports what the IOC was to the Olympic Games. | Os fundadores desta organização pretendiam que fosse um órgão de desportos adaptados, tal qual o COI era para os Jogos Olímpicos. |
| International Olympic Committee The Olympic Movement encompasses a large number of national and international sporting organizations and federations, recognized media partners, as well as athletes, officials, judges, and every other person and institution that agrees to abide by the rules of the Olympic Charter. | Comitê Olímpico Internacional O Movimento Olímpico abrange um grande número de organizações desportivas nacionais e internacionais e federações, reconhecido parceiros de mídia, bem como atletas, dirigentes, juízes e qualquer outra pessoa e instituição que concorda em obedecer às regras da Carta Olímpica. |
| culture,extreme sports,sports,success | culture,extreme sports,sports,success |
| But the disparity between its demographic size and its Olympic success also shows that political multipolarity and sports multipolarity are not cast from the same mold. | Mas a disparidade entre a sua dimensão demográfica e o seu sucesso olímpico demonstra igualmente que a multipolaridade política e a multipolaridade desportiva não são moldadas na mesma forma. |
| History For a history of the Olympic Games, see Olympic Games or Ancient Olympic Games. | Não é acidental que a Grécia, pela primeira vez na história realizou os Jogos. |
| Sports Emmys The Sports Emmy Awards are presented for excellence in sports programming. | Emmys do Desporto Os Emmys do Desporto são apresentados para a excelência na programação desportiva. |
| culture,extreme sports,personal growth,potential,sports | culture,extreme sports,personal growth,potential,sports |
| The worldwide reach of football was preceded by that of the Olympic Games, and it is here where we should turn to understand the corruption of globalized sports. | O alcance mundial do futebol foi precedido pelo dos Jogos Olímpicos, e é aqui que nos deveríamos focar para entender a corrupção dos desportos globalizados. |
| Sports The Maccabiah Games, an Olympic style event for Jewish athletes and Israeli athletes, was inaugurated in the 1930s, and has been held every four years since then. | A Macabíada Mundial, um evento no estilo olímpico para atletas judeus, teve a sua primeira edição na década de 1930, e desde 1957 é realizada a cada quatro anos. |
Related searches : Olympic Movement - Sports Movement - Olympic Stadium - Olympic Salamander - Olympic Athlete - Olympic City - Olympic Medallist - Olympic Distance - Olympic Values - Olympic Gold - Olympic Swimmer - Olympic Bid - Olympic Spirit
