Tradução de "on different channels" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Palavras-chave : Canais Diplomáticos Apropriados Vias Adequados Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A number of different channels are used to meet these requirements	Para o cumprimento destes requisitos , são utilizados vários canais diferentes
It enables the Eurosystem to choose from among different intervention channels .	flexibilidade na execução de operações de intervenção , devendo permitir ao Eurosistema escolher entre diferentes canais de intervenção .
Even in the post colonial period this has continued albeit in different forms and through different channels.	Mesmo no período pós colonial, isso continuou a acontecer em diferentes formas, usando meios diferentes.
The strategy focuses on three key channels .	A estratégia centra se em três canais chave .
I shared that post on many channels.	Peguei essa postagem e comecei a colocar em vários locais.
Then, from 1980 to 1985, both channels used the same logo format, with different colours for each channel.	Em seguida, de 1980 a 1985, ambos os canais utilizaram o mesmo formato do logótipo, com cores diferentes para cada canal.
This provision recognises that investor should be fully aware of different channels through which his order may be executed .	Este artigo reconhece que o investidor deve estar plenamente consciente dos diferentes canais através dos quais a sua ordem poderá ser executada .
Recruitment channels	Recruitment channels
All international news channels and local cable news channels are down.	All international news channels and local cable news channels are down.
List of channels Depending on the service provider, HBO provides up to thirteen multiplex channels seven 24 hour multiplex channels, all of which are simulcast in both standard definition and high definition as well as a subscription video on demand service (HBO On Demand).	Canais Estados Unidos Nos EUA a HBO opera sete canais no sistema multiplex e um serviço de vídeo sob demanda (HBO On Demand).
Image Editor tool to mix color channels on the current image.	Uma ferramenta do Editor de Imagens para misturar os canais de cores na imagem actual.
Toggle between 8 bit and 16 bit format on color channels.	Comuta entre o formato de 8 e 16 bits nos canais de cores.
Special channels dedicated to Indian films have been displayed on cable television.	Existem canais especiais na TV a cabo dedicados ao cinema indiano.
Channels count non available	Contagem de canais não disponível
FreetuxTV Television Channels Player	Reprodutor de canais de televisão FreetuxTV
Please stop changing channels.	Por favor, pare de mudar de canal.
Television channels RTP1 is the oldest of RTP's channels and also the flagship of RTP.	É a sede de todos os canais da RTP exceptuando a RTP2 e os canais regionais.
Some of the short narrow channels along the walls of Ma'adim are probably sapping channels.	Alguns curtos canais situados ao longo das paredes de Ma'adim seriam na realidade canais de drenagem.
Watch television channels from internet	Assista canais de televisão pela internet
Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover.	Vamos ver canais para gourmets e vamos ver canais para os amantes dos animais.
Several TV channels had been extremely critical of the Taliban s assaults on Pakistani society.	Vários canais de televisão têm sido extremamente duros em relação aos ataques à sociedade paquistanesa por parte dos talibãs.
The news was shared and commented on throughout various social media channels by Greek netizens.	A notícia foi partilhada e comentada em várias redes sociais pelos cidadãos gregos online.
British colour television was broadcast on UHF (channels 21 69), beginning in the late 1960s.	A televisão de cor britânica era transmitida na frequência UHF (canais 21 69), começando no final dos anos 60.
These developments , and in particular the growing use of electronic channels , could involve different types of risk , such as operational , reputational , liquidity , legal and strategic risk .	Estes desenvolvimentos , e em particular a crescente utilização de canais electrónicos , poderão envolver diferentes tipos de risco , como o risco operacional , de reputação , de liquidez , legal e estratégico .
Embedded within this membrane is a variety of protein molecules that act as channels and pumps that move different molecules into and out of the cell.	Incorporadas dentro desta membrana há uma variedade de moléculas de proteínas que actuam como canais e bombas que movem diferentes moléculas para dentro e para fora da célula.
Because we had different models based on our different experiences.	Isso porque tínhamos modelos diferentes baseados em experiências diferentes.
Different denominations use different confessions, usually based on historical reasons.	Denominações diferentes usam diferentes confissões, geralmente com base em razões históricas.
And so empathy has basically two channels.	Assim a empatia tem basicamente dois canais.
Are there other channels of communication, meetings?	Há outros canais de comunicação, encontros?
The QUBE system offered many specialized channels.	O sistema QUBE oferecia diversos canais segmentados.
Communication between processes work through named channels .	Comunicação entre processos trabalham através dos chamados canais .
The game does not feature radio channels.	O jogo não tem canais de rádio como nos outros.
The oft repeated adage that channels 1, 6, and 11 are the only non overlapping channels is, therefore, not accurate.	O ditado que se repete é de que os canais 1, 6 e 11 são os únicos canais que não se sobrepõem, entretanto, isso não é preciso.
And by looking at how the different color channels of the illumination, the red and the green and the blue, diffuse the light differently, we can come up with a way of shading the skin on the computer.	E observando como os canais de iluminação, o vermelho, verde e azul, difundem diferentemente a luz, nós podemos sombrear a pele no computador.
Private commercial channels were launched in the early 1990s, with SIC on October 6, 1992 and TVI on February 20, 1993.	Nascem também os canais privados a SIC, a 6 de Outubro de 1992 e a TVI em Outubro de 1993.
Water was transported from it using underground channels.	A água era transportada através de canais subterrâneos.
Features The timer has three counters, called channels.	O temporizador tem três contadores, chamados canais .
This used two channels of sound from behind the audience as well as three channels of sound from behind the movie screen.	Este utilizou dois canais de som de trás da platéia, assim como três canais de som de trás da tela do filme.
Computers that have DMA channels can transfer data to and from devices with much less CPU overhead than computers without DMA channels.	O DMA permite que certos dispositivos de hardware num computador acessem a memória do sistema para leitura e escrita independentemente da CPU.
A number of channels may be discerned via which macroeconomic effects on these Asian economies may be transmitted .	Foram identificados diversos canais através dos quais os efeitos macro económicos destas economias asiáticas se podem transmitir .
All six national terrestrial channels, Channels 3, 5 and 7, Modernine, NBT and Thai PBS, have headquarters and main studios in the capital.	Todas as seis emissoras nacionais, canais 3, 5 e 7, Modernine, NBT e Thai PBS, tem suas sedes e principais estúdios na capital.
The different groups had different rates of taxation based on their social class.	Os diferentes grupos tinham taxas de imposto diferenciadas com base em sua classe social.
Internal approaches based on different parameters	PT
With zero sum channels you would expect something else.	Com canais de soma zero, você iria esperar outra coisa.
Price stability supports higher living standards through various channels .	A estabilidade de preços contribui para a melhoria do nível de vida através de vários canais .

Display this page in English