Tradução de "one might argue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Argue - translation :

Might - translation :

Palavras-chave : Argumentar Discutas Discuta Discutem Discuto Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One might argue that India has become an astonishingly connected country.	Pode se argumentar que a Índia tornou se um país surpreendentemente conectado.
But, someone might argue, that's natural beauty.	Mas alguém pode argumentar que isso é beleza natural.
Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.	Apesar que, eu deveria argumentar que, tecnicamente, todo reator é atômico.
You might argue about the sanity of it, but the leverage is real.	Você pode discutir quanto a sanidade disso, mas a influência é real.
And the other thing you might argue is, Well, car seats have got a lot better over time.	E a outra coisa que você pode argumentar é, ao longo dos anos a qualidade das cadeirinhas melhorou.
Don't argue.	Não discuta.
Don't argue.	Não discutas.
Don't argue.	Não discutam.
One of them might be Twitter.	Uma delas poderia ser o Twitter.
One might argue that this meme makes fun of Putin's hypocrisy in refusing to aknowledge Russian presence in Crimea, but I have only seen it in contexts where it serves as tacit approval of the deception (the exclamation is one clue.)	Pode se argumentar que esse meme tira sarro da hipocrisia de Putin recusou reconhecer a presença russa na Crimeia, mas eu só vi isso em contextos onde funcionasse como uma aprovação tácita do erro (o ponto de exclamação é um indício.)
Guy I might get one of those.	Homem Talvez eu queira um destes.
Please don't argue.	Por favor, não discuta!
Please don't argue.	Por favor, não discutam!
Please don't argue.	Não discutam, por favor!
Well let me describe one way that might one day happen.	Bem, deixem me descrever uma forma que pode acontecer um dia.
One of those ways might be better diagnosis.	Uma delas pode ser um diagnóstico melhor.
If not now, one might ask, then when?	A questão que se pode colocar é se não for agora, quando será?
Over one thousand workers might loose their jobs.	O clima era de pânico.
He's one who might cause us some problems.	Ele é uma das pessoas que nos podem causar alguns problemas.
Why did they argue?	Por que eles discutiram?
It's useless to argue.	É inútil discutir.
It's useless to argue.	Não adianta discutir.
They argue quite often.	Eles brigam bastante.
Tom likes to argue.	Tom gosta de discutir.
I like to argue.	Eu gosto de discutir.
Others argue that while this may have had something to do with the disputes, personal ambition among the Crusader leaders might just be as easily blamed.	Este pode ter sido um dos motivos para as disputas, mas a ambição pessoal dos líderes terá também tido um peso muito importante.
That vision is more plausible than one might think.	Esta visão é mais plausível do que se pode pensar.
They are not as many as one might think.	Eles não são tantos quanto uma pessoa pode pensar.
Some people hate to argue.	Algumas pessoas odeiam discutir.
Some people hate to argue.	Algumas pessoas detestam discutir.
Tom always wants to argue.	O Tom sempre quer discutir.
I'm too tired to argue.	Estou cansado demais para argumentar.
Tom isn't going to argue.	Tom não vai argumentar.
Tom isn't going to argue.	Tom não vai discutir.
Tom didn't argue with Mary.	Tom não discutiu com Maria.
Never argue with a drunk.	Nunca discuta com um bêbado.
Tom didn't argue with me.	Tom não discutiu comigo.
Let's not argue about this.	Não vamos argumentar sobre isso.
Let's not argue about this.	Nós não vamos argumentar sobre isso.
My parents argue a lot.	Meus pais brigam muito.
Sami doesn't want to argue.	Sami não quer discutir.
From a purely cultural perspective you might argue that blogging has a more direct effect by actually changing the structure of human interaction and socio cultural norms.	Visto apenas através de uma perspectiva puramente cultural você pode argumentar que a blogagem tem um efeito mais direto por realmente mudar a estrutura das interações humanas e normas culturais.
One is that the aliens might be very far away.	Uma é que os alienígenas devem estar muito longe.
As one might say at that moment, my life changed.	Como se pode dizer num momento desses, a minha vida mudou .
One day, we might have a brand new world map.	Um dia podíamos ter um mapa mundo completamente novo.

Display this page in English