Tradução de "one particular aspect" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, that's one aspect. | Assim, esse é um aspecto. |
| The use of urinary alkalinization exploits this particular aspect of salicylate elimination. | A alcalinização urinária explora este aspecto particular da eliminação do ácido salicílico. |
| There's also one other aspect about these camels. | E há um outro aspecto sobre esses camelos. |
| I say almost every aspect, because there is one aspect of this story which they have thrown no light on. | Eu digo quase todos aspectos, porque há um aspecto dessa história que eles deixaram de iluminar. |
| This second round of funding differs from the first in one important aspect. | Essa segunda rodada de financiamentos é diferente da primeira em um aspecto. |
| One aspect of particular relevance in Finland is that the partly funded pension system currently invests a large part of its surpluses in government paper , thereby reducing the consolidated government gross debt . | Um aspecto particularmente importante no caso deste país consiste em o sistema de pensões parcialmente capitalizado investir uma grande parte dos seus excedentes em títulos da dívida pública , reduzindo assim a dívida pública bruta consolidada . |
| One much discussed aspect of his legacy is his relationship to the Charismatic Movement. | Um aspecto muito discutido do seu legado é a sua relação com o Movimento Carismático ou Neopentecostalismo. |
| One aspect of particular relevance in Greece is that the partly funded pension system currently invests a large part of its surpluses in government paper , thereby reducing the consolidated general government gross debt . | Um aspecto relevante no caso da Grécia é que o sistema de pensões sociais parcialmente capitalizado investe actualmente grande parte dos seus excedentes em títulos da dívida pública , reduzindo desta forma a dívida bruta consolidada do Estado . |
| One stood out in particular. | Uma em particular se destacou. |
| Aspect Ratio Crop | Corte em Rácio de Aspecto |
| Centered max aspect. | Centrado aspecto máximo. |
| Tiled max aspect. | Mosaico aspecto máximo. |
| Each of the Valar was attracted to a particular aspect of the world that became the focus of his or her powers. | Cada um dos Valar foi atraído a um aspecto particular do mundo que se tornou o foco de seus poderes. |
| Space is just one aspect, so there s no meaning to say absolutely where something is. | O espaço é apenas um aspecto, assim não faz sentido dizer, de modo absoluto, onde uma coisa está localizada. |
| One unique aspect of football in Brazil is the importance of the Brazilian State Championships. | Sua existência é um aspecto único ao futebol brasileiro. |
| Transform Aspect Ratio Crop | Transformar Recorte Proporcional |
| Womann's World sheds some light on the extent of one aspect of violence against women in France | Womann's World lança alguma luz sobre a dimensão de um aspecto da violência contra as mulheres na França |
| We can calculate the aspect. | Nós podemos calcular o aspecto. |
| And sexual behavior is not confined to one aspect of their life that they sort of set aside. | E o comportamento sexual não está confinado a um aspecto da vida deles de modo que eles o coloquem de lado. |
| Reason and logic can however be thought of as distinct, although logic is one important aspect of reason. | A razão é considerada pelos racionalistas a forma mais viável de descobrir o que é verdadeiro ou melhor. |
| In particular, one person had put it forward. | Uma pessoa em particular tinha me sugerido. |
| And this particular one is about cigarette addiction. | Em particular uma sobre vício em cigarros. |
| The Aspect Ratio Crop Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Recorte Proporcional |
| Participants focus on the common goal , although they may see different limitations with regard to one aspect or another . | Os participantes centram se num objectivo comum , embora num aspecto ou outro vejam por vezes diferentes limitações . |
| There's one particular curious meme which I rather enjoy. | Há um curioso meme em particular que eu gosto muito. |
| One in particular is a judge named Robert Russell. | Um em particular é o juiz chamado Robert Russel. |
| Each eligible asset has only one CCB . In particular | Cada activo elegível tem apenas um BCC . |
| There's one thing in particular that I'm interested in. | Tem uma coisa em particular em que eu estou interessado. |
| There's one thing in particular that I'm interested in. | Tem uma coisa em particular em que estou interessado. |
| There's one thing in particular that I'm interested in. | Há uma coisa em particular em que eu estou interessado. |
| There's one thing in particular that I'm interested in. | Há uma coisa em particular em que estou interessado. |
| The Eiffel Tower has a fractal aspect. | A Torre Eiffel tem um aspecto fractal. |
| So, water is a very important aspect. | Assim, a água é um aspecto muito importante. |
| Imagination affects every aspect of our lives. | A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas. |
| We make every aspect of this burger. | Fazemos cada parte deste sanduíche. |
| We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion. | Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa numa ocasião em particular. |
| Considering the position aspect leads to ordinal numbers, while the size aspect is generalized by the cardinal numbers described here. | Considerando o aspecto que a posição leva a um número ordinal, enquanto o aspecto de tamanho é generalizado pelos números cardinais aqui descritos. |
| One seemingly small aspect of the overall relief effort became increasingly important as the delivery of food and water started rolling. | Um aspecto aparentemente irrelevante de todo o esforço da ajuda humanitária tornou se cada vez mais importante quando comida e água começaram a chegar. |
| As the International Herald Tribune reports, one aspect of the Chinese government s campaign against corruption is a clampdown on expensive gifts. | Como noticiou o International Herald Tribune, um aspecto da campanha do governo Chinês contra a corrupção é o combate aos presentes caros. |
| Each one has a particular theme, like this one is on the future of intelligence. | Cada uma tem tema específico, como esta que é sobre o futuro da inteligência. |
| Sequence is a very important aspect of comics. | A sequência é um aspecto muito importante para os quadrinhos. |
| Second aspect I still had crushing migraine headaches. | Segundo aspecto Eu ainda tenho excruciantes enxaquecas e dores de cabeça. |
| Each focuses on a different aspect of KDE. | Cada uma foca se num aspecto diferente do KDE. |
| This is therefore an aspect to be considered. | Esse é, pois, um aspecto a considerar. |
| Where is the healing aspect of new media? | O que é feito do carácter conciliador dos novos media? |
Related searches : Particular Aspect - One Aspect - A Particular Aspect - One Particular - One Important Aspect - In One Aspect - One Last Aspect - One Particular Day - One Particular Thing - One In Particular - A Particular One - Central Aspect
