Tradução de "onerous terms" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Onerous - translation :

Terms - translation :

Palavras-chave : Penosos Recair Obstinada Efectuada Titular Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Therefore we need to create a new set of labor laws, which are not as onerous as they are today.	Então precisamos criar um novo conjunto de leis trabalhistas, que não sejam tão onerosas quanto as de hoje.
The subordination of shares to any other instrument issued by the MFI does not qualify as an onerous supplementary obligation .	A subordinação das acções a qualquer outro instrumento emitido pelas IFM não é considerada uma obrigação onerosa suplementar .
That is why, after more than two years, interest rates are rising, not falling, in countries crushed by onerous austerity measures.	É por isso que, após mais de dois anos, as taxas de juros estão a subir, e não a descer, nos países esmagados por medidas de austeridade onerosas.
But, as the Nelson case shows, women are not just subjected to the straightforward equally onerous lookism that men, too, might face on the job.	Mas, tal como o caso de Nelson mostra, as mulheres não estão apenas sujeitas à clara igualmente onerosa discriminação com base na aparência que os homens poderão também enfrentar no trabalho.
The proposal seeks to establish a situation in which inclusion in this regulatory framework should not impose unjustified or over onerous regulatory demands on investment advisors .	A proposta pretende instaurar uma situação na qual a inclusão neste enquadramento regulamentar não imponha requisitos injustificados ou demasiado onerosos aos consultores de investimento .
Terms.	Órganon.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito.
c. Interest terms	c. Preço
c. Interest terms	c. Juros
c. Price terms	c. Preço
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve?	Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem?
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.	As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.
What are these terms?	Que significam esses nomes?
Yesterday, in biological terms.	Foi ontem em termos biológicos.
Maturity and interest terms	b. Natureza jurídica
You've confused the terms.	Você confundiu os termos.
I accept your terms.	Eu aceito as suas condições.
Also, rural terms like Mae (ម mother) replaced urban terms like Mak (ម ក mother).	Além disso, termos rurais como Mae (em khmer ម mãe) substituíram termos urbanos, como Mak (em khmer ម ក mãe).
) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b).	(P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si.
KDE Visual Dictionary of terms	Dicionário de termos visuais do KDE
These terms have been highlighted	Foram assinalados os seguintes termos
d. Maturity and interest terms	d. Prazo e juros pelo prazo overnight .
d. Maturity and interest terms	Capítulo 5 xxx Procedimentos
ECB General Terms amp Conditions	ECB General Terms amp Conditions
systems in terms of access .	sistemas bancários nacionais em termos de acesso .
This article lists such terms.	Este artigo fornece uma lista desses termos.
In terms of tactics, J.F.C.	Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional.
Terms and frequency of future evaluation .	Terms and frequency of future evaluation .
So, what do those terms mean?	E então, o que esses termos significam?
In Kurzweilian terms this is gloomy.	Em termos Kurzweilianos isso é pessimista.
Find documents by specifying search terms	Encontre documentos especificando termos de pesquisa
In terms of grams per day?	Em termos de gramas por dia?
Terms of office past and present	Mandatos ndash no passado e no presente
Executive Board members terms of office	Membros da Comissão Executiva ndash mandatos
Terms and frequency of future evaluation .	Condições e frequência das avaliações futuras .
See life in terms of power.	Veja a vida em termos de poder.
He put terms on his problem.	Ele chegou a termos quanto a seu problema.
I'm on friendly terms with her.	Convivo bem com ela.
I think in terms of dance.	Ligações externas
The Khmer Rouge invented new terms.	O Khmer Vermelho inventou novos termos.
1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms.	1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms .
And we were able to cross this line, called the uncanny valley, in terms of artificial intelligence terms.	E fomos capazes de cruzar essa linha, conhecida como o vale do extraordinário, em termos de termos de inteligência artificial.

Display this page in English