Tradução de "only received" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Only - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This year they have received only six centimeters.
Este ano, choveu apenas 6 centímetros.
( 4 ) Only if figures on transactions received are available .
( 4 ) se estiverem disponíveis dados sobre operações recebidas .
Africa received only 3 of all medals in London.
Para África foram apenas 3 do total das medalhas dos jogos de Londres.
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.
E o segundo grupo apenas recebeu a terapia Tratamento de Campo do Tumor.
Of the original million pounds the Buenos Aires government received only 552,700.
Do milhão original, o governo de Buenos Aires Recebeu apenas 552.700 libras.
Three officers received a six year and seven month sentence each, one received a two year and three month sentence and the fifth received only a fine for abuse.
Três oficiais foram sentenciados a seis anos e sete meses cada, outro foi sentenciado a dois anos e três meses, e o quinto recebeu somente uma multa por abuso.
Fourteen percent of the patients had not received prior chemotherapy 27 had received chemotherapy in the adjuvant setting only, 40 in the metastatic setting only, and 19 in both metastatic and adjuvant settings.
Catorze por cento dos doentes não tinham recebido quimioterapia anterior 27 tinham recebido quimioterapia apenas no enquadramento adjuvante, 40 apenas no enquadramento metastásico, e 19 tanto nos enquadramentos metastásico e adjuvante.
credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the NCB .
As instituições de crédito podem disponibilizar aos seus clientes notas provenientes do respectivo BCN 3 .
credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the NCB .
As instituições de crédito podem disponibilizar aos seus clientes notas provenientes do respectivo BCN3 .
But on their website Conmebol only states that Paulo Miranda received a red card.
Mas o site da Conmebol confirma o vermelho para Paulo Miranda. (...)
She received a letter from her, but it only contained a few cold words.
Ela recebeu uma carta dela, mas tinha algumas poucas palavras frias.
From 1895 it only received the name for which today we know it Canutama.
Somente a partir de 1895 recebeu o nome atual, Canutama.
Only the units already mentioned and called for the preventive measures received orders to advance.
Apenas as unidades já mencionadas e chamadas aquando das medidas preventivas é que receberam as ordens de marcha.
The Titans were able to defeat her only because of the help they received from Phantasm.
Os Titãs foram capazes de derrotá la por causa da ajuda que receberam de Fantasma.
This shall apply only in so far as the payment service provider has received , or could reasonably be expected to have received , notification of those duties and rights .
Tal é apenas válido na medida em que o prestador do serviço de pagamento tenha recebido , ou seja razoável antecipar que tenha recebido , uma notificação relativamente a esses direitos e obrigações .
He secured 25,659 votes, defeating Sitenda Sebalu, the ruling NRM party candidate, who only received 4,556 votes.
Conquistou 25.659 votos, derrotando Sitenda Sebalu, o candidato do partido NRM, do governo, que recebeu apenas 4.556 votos.
The other half of the patients received only traditional treatment over the course of the three weeks.
Outros preferem métodos que utilizem apenas a improvisação sem a necessidade de interpretação.
The king even received the right to be the only person to appoint patricians to the Senate.
O rei presidia a assembleia, e submetia decretos para a assembleia ratificar.
In the mid 1960s, Pickford often received visitors only by telephone, speaking to them from her bedroom.
Em meados dos anos 1960, muitas vezes ela recebia visitantes apenas por telefone, falando lhes de seu quarto.
With time on TV to defend their idea, the monarchists received only 10.2 percent of the public's support.
Com tempo na TV para defender a sua ideia, os monarquistas receberam apenas 10,2 por cento do apoio do público.
At the 1896 Olympics only the first two received a medal silver for first and bronze for second.
Na Olimpíada de 1896 apenas os dois primeiros receberam uma medalha, de prata e bronze para o primeiro e para o segundo.
Types of agate A Mexican agate, showing only a single eye, has received the name of cyclops agate.
Variedades de ágata Uma ágata mexicana, apresentando um único olho, recebeu o nome de ciclope.
Noel Baker is the only person to have won an Olympic medal and also received a Nobel Prize.
Ele é a única pessoa que ganhou uma medalha olímpica e também recebeu um Prêmio Nobel.
As a child, Elizabeth was bright, if not brilliant, but received only an imperfect and desultory formal education.
Isabel foi uma criança inteligente e não tornou se brilhante intelectualmente porque sua educação formal foi imperfeita e inconstante.
And this is actually a very brief clip only about 30 seconds of a patient who actually received an organ.
Esse é um vídeo curto apenas 30 segundos de um paciente que recebeu um órgão.
In 1485, she received another offer, from the recently widowed Richard III of England, who was only 8 months younger.
Em 1485, ela recebeu outra oferta, do recém viúvo Ricardo III de Inglaterra, que era apenas oito meses mais novo.
James received the brunt of the criticism for the loss, averaging only 3 points in fourth quarters in the series.
James recebeu o peso das críticas pela perda, com médias de apenas 3 pontos no quarto período da série.
He finally received his own original design in Armageddon , leaving his helmet design as the only visual link to Cyrax.
Ele finalmente recebeu seu design próprio e original em Mortal Kombat Armageddon , deixando o design de seu capacete o unico elo visual com Cyrax.
Only one other person, Augustus' eldest son by marriage to Livia, Tiberius, was the only other general to triumph when he received one for victories in Germania in 7 BC.
Seu filho mais velho por seu casamento com Lívia, Tibério, foi a única exceção a esta regra, quando recebeu um triunfo por vitórias na Germânia em .
He and another 11 families only received compensation at the end of 2012, more than a year after they were removed.
Ele e mais 11 famílias receberam a indenização no final de 2012, mais de um ano depois da remoção da comunidade.
Clinton received 41 percent of the vote, while George W. Bush received 15 percent, George H. W. Bush received 7 percent, and Jimmy Carter received 5 percent.
Eleição a presidência Bill Clinton foi eleito presidente em novembro de 1992, batendo George H. W. Bush e acabando com doze anos de gestão republicana na presidência.
Anyone unaware of the incoming fire only had to listen to the grilling Fed Chair Janet Yellen received recently on Capitol Hill.
Quem estivesse alheado do ataque iminente precisava de ouvir a reprimenda recebida recentemente no Capitólio pela Presidente do Fed, Janet Yellen.
For those media outlets which had received the order the day before, only Beijing News and Xiaoxiang Morning Herald had not reprinted.
Dos que tinham recebido a ordem no dia anterior, apenas o Beijing News e o Xiaoxiang Morning Herald não reeditaram.
Although the record received critical acclaim, it experienced a slow commercial start, selling only 500,000 copies in its first year of release.
Apesar do álbum ter recebido elogios da crítica, no início o álbum não teve um grande sucesso comercial, vendendo apenas 500.000 cópias em seu primeiro ano de lançamento.
Layla received help.
Leila recebeu ajuda.
Layla received help.
A Layla recebeu ajuda.
The weather is ultimately created by solar energy and the amount of energy received by Neptune is only about of that received by Earth, yet the intensity of weather phenomena on Neptune is far greater than on Earth.
O tempo é basicamente criado pela energia solar, e Netuno recebe apenas cerca de 1 900 da energia recebida pela Terra, mesmo assim a intensidade do fenômeno meteorológico em Netuno é muito maior do que o observado na Terra.
These small coins are used in payments only to a limited extent , and the change received is not necessarily spent on other purchases .
A utilização destas pequenas moedas em pagamentos é limitada e o troco recebido não é forçosamente gasto em outras compras .
To complicate matters, beginning from Vasari s efforts, some have received multiple identifications, not only as ancients but also as figures contemporary with Raphael.
Para complicar, além de Vasari alguns receberam múltiplas identificações, não com antigos, mas também com figuras contemporâneas a Rafael.
In Greece, where tensions ran highest, Syriza, the main leftist anti euro party, received only 27 of the vote in the 2012 parliamentary election.
Na Grécia, onde as tensões estavam mais ao rubro, o principal partido de esquerda anti euro, Syriza, recebeu apenas 27 dos votos nas eleições parlamentares de 2012.
In contrast to the earlier Disney Pixar deal, Ratatouille was to remain a Pixar property and Disney would have received only a distribution fee.
Para o novo acordo, a Pixar apenas queria pagar à Disney uma taxa de distribuição sem divisão de lucros ou direito de propriedade.
In 1991, he was named the first ever FIFA World Player of the Year, and remains the only German to have received the award.
Atuava como meio campista e conquistou o prêmio de melhor jogador do mundo pela FIFA em 1991.
The training received only enabled the pilots to take off and land none of the pilots had fired the armament, let alone learned tactics.
O treinamento recebido permitiu aos pilotos apenas decolar e pousar, pois nenhum dos pilotos chegou a atirar.
Loans and deposits received
Empréstimos e depósitos recebidos
Loans and received deposits
Empréstimos e depósitos recebidos

 

Related searches : Only Just Received - We Only Received - I Only Received - Received Only Today - Have Only Received - Received - Dividends Received - Received Information - Request Received - Information Received - Income Received - Consideration Received - Had Received