Tradução de "operate with impunity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Impunity - translation :

Operate - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Impunidade Impunemente Fugias Impune Insanidade Operar Operam Operá-lo Operamos Opere Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No one attacks me with impunity.	Ninguém me ataca impunemente.
With the aim to end impunity, the Brazilian Association Against Corruption and Impunity was established.	Com o intuíto de acabar com a impunidade, a Associação Brasileira Contra a Corrupção e Impunidade foi estabelecida.
What I fear most is power with impunity.	O que eu mais temo é poder com impunidade.
Enough impunity.	Basta de impunidades.
Impunity for crimes against journalists in Iraq is very high, with the country topping CPJ's list of journalists killed with complete impunity, with 110 unresolved cases since 1992.	A impunidade pelos crimes cometidos contra jornalistas no Iraque é muito grande. O país lidera a lista do CPJ de assassinatos impunes, com 110 casos não resolvidos desde 1992.
They are raped, beaten up and sometimes killed with impunity.	Elas são estupradas, castigadas e, às vezes, mortas impunemente.
Equally striking is the impunity with which lawmakers flout the rules.	Igualmente notável é a impunidade com que os legisladores desafiam as regras.
Without identification, it is easier to violate children's rights with impunity.	Sem identificação, é mais fácil a violação dos direitos da criança com impunidade.
We can now descend thousands of meters into the Earth with relative impunity.	Agora, nós podemos descer milhares de metros dentro da Terra sem grandes consequências.
The murder of a victim of forced disappearance, frequently through captivity and torture in a hidden location, deliberately favors the impunity of those responsible, who operate with an objective to intimidate or terrorize the victim's community or society.	O assassinato da vítima do desaparecimento forçado, que frequentemente se verifica ao término da detenção e das torturas em local desconhecido, favorece a impunidade dos responsáveis, os quais agem com a finalidade de intimidar ou aterrorizar a comunidade ou grupo social da vítima.
Injustice is legalized and impunity rewarded.	A injustiça é legalizada e a impunidade recompensada.
Impunity and lack of government action	A impunidade e falta de ação governamental
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos.
They operated with virtual impunity, as Iraqi pilots had little training in hitting naval targets.	Além disso, os pilotos iraquianos tinham quase nenhum treinamento em combate aéreo naval.
The impunity of the police transformed their prerogative.	A impunidade da polícia transformou sua prerrogativa.
operate in accordance with the provisions of this Treaty .	no presente Tratado .
For together with this pain we have been feeling for 7 months grows the certainty of impunity .	Pois, junto à dor que sentimos há sete meses, cresce a certeza da impunidade .
As a result, in practice, many perpetrators enjoy impunity.	Como resultado, na prática, muitos criminosos gozam de impunidade .
A 'flagrant injustice that arises from the spirit of impunity'	Condenar a prisão efetiva a utilização de expressões, ainda que ofensivas da honra e da consideração seja de quem for, é um absurdo .
2 The European Banking Authority shall co operate with the ESRB .	2 A Autoridade Bancária Europeia coopera com o CERS .
The scandals referred to arise from different serious problems, from impunity to links with drug dealers and organized crime.	À medida que as eleições se aproximam, esses problemas estão sendo cada vez mais exagerados.
The International Commission against Impunity sought an investigation into this action.	A Comissão Internacional Contra a Impunidade requereu uma investigação com respeito a essa ação.
Ultrasound devices operate with frequencies from 20 kHz up to several gigahertz.	Dispositivos ultrassônicos operam de 20 kHz até vários gigahertz.
Thus conjunctions are believed to operate with a larger orb than sextiles.	Veja também Horóscopo chinês Horóscopo egípcio Horóscopo das árvores
Chisso failed to co operate with the investigation team from Kumamoto University.	Outro grupo buscou negociações diretas com os executivos da Chisso.
The verdicts certainly reinforce a culture of impunity within the security services.	Os veredictos decerto vêm reforçar uma cultura de impunidade no seio dos serviços de segurança.
A high level of impunity and indifference surrounds this kind of violence.	Um alto grau de impunidade e indiferença envolve este tipo de violência.
Illustration publicized by the site Brasil contra a impunidade (Brazil against impunity).	Imagem divulgada pelo site Brasil Contra a Impunidade.
It promotes impunity of a rapist and forces the victim to marry	Promove a impunidade do violador sexual e força a vítima a casar se com este,
Contributing to the problem are cash, corruption and a culture of impunity.	Fatores como dinheiro, corrupção e a cultura da impunidade contribuem negativamente com o problema.
They'd have to operate.	Teriam de operar.
Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation.	A bateria de metal líquido foi projetada para operar em temperaturas elevadas com mínima regulagem.
2 The European Securities and Markets Authority shall co operate with the ESRB .	2 A Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados coopera com o CERS .
in the early 1990s, the UFC did in fact operate with limited rules.	) no começo dos anos 90, eles operavam com regras limitadas.
The number of impunity cases is a concern for journalists and rights groups.	Esses casos continuam a preocupar jornalistas e entidades de direitos humanos.
2 The European Insurance and Occupational Pensions Authority shall co operate with the ESRB .	2 A Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma coopera com o CERS .
These vehicles could operate on either gasoline or methanol with only one fuel system.	Estes veículos podiam funcionar com gasolina ou metanol com o mesmo sistema de combustível.
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
The Statute of the ESCB also requires that the ECB co operate with Community institutions and with international organisations .	Os Estatutos do SEBC também exigem que o BCE colabore com as instituições comunitárias e com organizações internacionais .
Dozens of large and increasingly angry demonstrations have been held to demand that the government ensure women s security and stop treating rapists with impunity.	Dezenas de grandes manifestações cada vez mais violentas têm sido realizadas para exigir que o governo garanta a segurança das mulheres e pare de tratar os violadores com impunidade.
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
How do you operate this machine?	Como se opera esta máquina?
Many taxi companies operate in Nicosia.	Existem muitas empresas de táxi em Nicósia.
Three charter air companies operate here.	br clear left Ligações externas
On the post A certeza da impunidade (The Certainty of Impunity), author Juliana Gonçalves reported	No post A certeza da impunidade , a autora Juliana Gonçalves relata

Display this page in English