Tradução de "order placed successfully" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Order - translation :

Successfully - translation :

Palavras-chave : Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem Colocada Colocados Colocadas Colocado Coloquei Sucesso êxito Conseguimos Conseguiu Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He placed the order over the phone after he got to his workplace.	Ele fez seu pedido pelo telefone depois que ele chegou ao seu lugar de trabalho.
The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Liliiflorae.	O sistema de classificação clássico, engloba esta família na ordem Juncales.
The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Pandanales.	O sistema de classificação de Wettstein, de 1935, colocava esta família na ordem Pandanales .
Early on, he successfully exploited the Gülenist supported political trials in order to demonize the opposition.	Desde cedo, tirou partido dos julgamentos políticos apoiados pelos Gülenistas , de modo a demonizar a oposição.
In the APG II system (2003) the plants involved are placed in order Malpighiales.	Euphorbiales é uma ordem das angiospérmicas (plantas com flor).
It is the sole species of the family Simmondsiaceae, placed in the order Caryophyllales.	É a única espécie da família Simmondsiaceae.
26 January 1960 The CIA formally placed an order for 12 A 12 aircraft.	26 de janeiro de 1960 A CIA encomenda doze aeronaves A 12.
Groups that successfully appropriate our style and traditions in order to advance their own self centered programs.	Grupos que, com sucesso, se apropriam de nosso estilo e das nossas tradições para avançar seus próprios programas egocêntricos.
This family is now placed in the order Malpighiales, though under the Cronquist system they formed an order in themselves (Rhizophorales).	No antigo sistema de classificação de Cronquist os membros desta família eram englobados numa ordem própria (Rhizophorales).
Hypoxidaceae is a family of flowering plants, placed in the order Asparagales of the monocots.	Hypoxidaceae é uma família de plantas que pertence a ordem Asparagales e possui aproximadamente 220 espécies.
On 4 January 2007, Pegasus Aviation Finance Company placed the first firm order for the A350 XWB with an order for two aircraft.	A 4 de Janeiro de 2007, a Airbus anunciou que a Pegasus Aviation Finance Company tinha feito a primeira encomenda firme para o A350 XWB, com uma encomenda de dois aviões.
The Myrtaceae are a family, the myrtle family, of dicotyledonous plants placed within the order Myrtales.	Myrtaceae é uma família botânica que compreende 130 gêneros e cerca de 3.000 espécies.
It also includes the problematic genus Monoclea , which is sometimes placed in its own order Monocleales.	Também inclui o género problemático Monoclea , que por vezes é colocado na sua própria ordem Monocleales.
In the Cronquist system, there is no Aquifoliales order the Aquifoliaceae are placed within the order Celastrales and the others are in other families.	No antigo sistema de classificação de Cronquist eram colocados na ordem Celastrales.
Completed successfully	Terminado com sucesso
The 17 numbers are placed on the wall in chronological order, beginning with Lou Gehrig's number 4.	Os 15 números foram colocados na parede, em ordem cronológica, começando com o número de Lou Gehrig 4.
File loaded successfully	Projecto aberto com sucesso.
File saved successfully	Projecto gravado com sucesso
File loaded successfully	Ficheiro lido com sucesso
File saved successfully	Ficheiro gravado com sucesso
Successfully tested machines	Máquinas testadas com êxito
From its creation on 1 June 1998 , the ECB has grown quickly in order to successfully meet the historical challenges it was faced	Desde a sua criação em 1 de Junho de 1998 , o BCE cresceu a um ritmo rápido a fim de cumprir com êxito os desafios históricos com que se deparou tendo provado a sua eficácia , o BCE sentiu que era altura de analisar com rigor a eficiência do seu funcionamento .
The experiment operated successfully.	O experimento foi realizado com sucesso.
The Cronquist system, of 1981, also placed the plants in families Illiciaceae and Schisandraceae together, but as separate families, united at the rank of order, in the order Illiciales.	o sistema de Cronquist de 1981, também coloca as plantas nas famílias Illiciaceae e Schisandraceae juntas, mas como famílias separadas unidas no nível de ordem, na ordem Illiciales.
In 1953 Panair placed an order for 4 de Havilland Comet 2 with an option for further 2 Comet 3.	Em 1953 Panair fez um pedido de 4 de Havilland Comet 2 com opção para mais 2 Comet 3.
The Cronquist system, of 1981, did not recognise such an order, but placed most such plants in order Liliales in subclass Liliidae in class Liliopsida (monocotyledons) of division Magnoliophyta (angiosperms).	O sistema de Cronquist, de 1981, não reconhecia esta ordem, mas colocana a maioria das plantas em causa na ordem Liliales , subclasse Liliidae , classe Liliopsida da divisão Magnoliophyta .
Thereafter , in order to minimise any risks and complications , a moratorium will be placed on changes to critical ESCB wide systems .	Posteriormente , e por forma a minimizar quaisquer riscos e complicações , será aplicada uma moratória às alterações aos sistemas críticos ao nível de todo o SEBC .
Salmonidae is the name of a family of ray finned fish, the only living family currently placed in the order Salmoniformes.	Salmonidae (salmonídeos) é a única família de peixes actinopterígeos pertencente à ordem Salmoniformes.
Successfully tested banknote handling machines	Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
The treatment is going successfully.	O tratamento está sendo um sucesso.
The surgery was successfully completed.	A cirurgia foi completada com sucesso.
All other experiments operated successfully.	Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
In order for rebinding to work, when the client successfully contacts a backup DHCP server, that server must have accurate information about the client's binding.	A fim de religação para o trabalho, quando o cliente contatar com êxito um servidor DHCP de backup, o servidor deve ter informações precisas sobre a ligação do cliente.
In order to achieve this goal , print adverts were placed in international newspapers and magazines , such as the Financial Times and Time .	Foram produzidos 17 milhões de exemplares em 18 versões diferentes , com originais em mais 12 versões linguísticas destinados a pessoas fora da área do euro .
In order to be used, object code must either be placed in an executable file, a library file, or an object file.	É comum o mesmo formato de arquivo objeto servir tanto como entrada quanto para saída do linker, sendo portanto utilizado no arquivo executável ou biblioteca gerado.
Then in 1998 the city of Stockholm placed an order for 2,000 of FFVs for any car manufacturer willing to produce them.	Em 1998, a cidade de Estocolmo fez uma solitação de 2.000 veículos flex para qualquer montadora disposta a produzir los.
New project has been created successfully	Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully.	Foi criado com sucesso um projecto novo.
How do we live it successfully?	Como vivê lo com sucesso?
A HootSuite Organization using this integration must be setup to own all the social networks that teams will be posting to in order to successfully archive messages.	Uma organização do Hootsuite que usa essa integração deve ser configurada como proprietária de todas as redes sociais nas quais as equipes postam para que as mensagens sejam arquivadas com êxito.
Bets are placed.	Apostas são feitas.
The ECB placed this order and bought the banknotes . NCBs in need of banknotes from the CRS had to buy them from the ECB .	O BCE procedeu a esta encomenda e comprou as notas , que posteriormente venderia aos BCN que necessitassem de notas da reserva central .
These guys are using this very successfully.	Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso.
Successfully tested types of banknote handling machines	Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes
It was successfully deployed on orbit 64.	Ela foi completada com sucesso na órbita 64.

Display this page in English