Tradução de "outgoing message" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He is outgoing. | Ele é extrovertido. |
| Tom is outgoing. | Tom é extrovertido. |
| Tom is outgoing. | Tom é desenrolado. |
| You're very outgoing. | Tu és muito extrovertido. |
| Tom is very outgoing. | Tom é muito extrovertido. |
| Tom is outgoing, isn't he? | O Tomás é extrovertido, não é? |
| Similarly, when the outgoing governor of Van sent a farewell message last month to the largely Kurdish speaking people in his southeastern province, he delivered it in Kurdish and received warm wishes in return. | Do mesmo modo, quando o governador cessante de Van enviou uma mensagem de despedida no último mês, ao povo principalmente Curdo da sua província do sudeste da Turquia, fê lo em língua Curda e recebeu calorosas saudações em retorno. |
| The disappointment was visible in the camp of outgoing President | A tristeza estava visível no campo do presidente em exercício |
| Temperament The Basset Hound is a friendly, outgoing, and playful dog. | O Basset Hound é uma raça de cães calmos quando adulto. |
| So, Alice was very outgoing and sociable, and George was a recluse. | Alice era muito extrovertida e sociável, e George era um solitário. |
| President Duisenberg and the outgoing Vice President Noyer on 28 May 2002 | O Presidente Duisenberg e o Vice Presidente Noyer , no final do mandato deste , em 28 de Maio de 2002 |
| Farewell event for outgoing President Willem F. Duisenberg on 22 October 2003 . | Evento de despedida em honra do Presidente Willem F. Duisenberg em 22 de Outubro de 2003 |
| Outgoing Democratic President James Buchanan and the incoming Republicans rejected secession as illegal. | O então presidente democrata, James Buchanan, e os republicanos rejeitaram a secessão do sul como ilegal. |
| Log message | Mensagem log |
| Message colors | Cores mensagens |
| Next message | Mens Seg |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Save message | Mensagens CVS |
| Message Manager | Makefiles geridas |
| Message Manager | Gestor de Mensagens |
| Log message | Mensagem de registo |
| Log Message | Mensagem de Registo |
| Message colors | Cores da mensagem |
| Copy message | Copiar a mensagem |
| Next message | Mensagem seguinte |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Save message | Gravar a mensagem |
| Screen Message | Screen Message |
| Message identities | Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido |
| Message Type | Message Type |
| Unlike outgoing President Mahmoud Ahmadinejad, he surrounds himself with very skillful and experienced diplomats. | Ao contrário do extrovertido Presidente Mahmoud Ahmadinejad, rodeia se de diplomatas muito competentes e experientes. |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebidos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos . |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebi dos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos . |
| It s hard for a British citizen to understand the stature of the outgoing leader. | It s hard for a British citizen to understand the stature of the outgoing leader. |
| References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc. | Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem. |
| The message type determines the expected segment types in the message. | O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. |
| Outgoing Executive Board member Otmar Issing greeting his successor Jürgen Stark on 29 May 2006 | Otmar Issing , membro da Comissão Executiva do BCE no final do mandato , cumprimenta o seu sucessor Jürgen Stark , em 29 de Maio de 2006 |
| He ended up appearing even more radical on these topics than outgoing President Mahmoud Ahmadinejad. | Acabou por apresentar uma posição mais radical sobre esses tópicos do que a do Presidente cessante Mahmoud Ahmadinejad. |
| Toward the end of 1961, negotiations with outgoing New Jersey Governor Meyner reached a stalemate. | No final de 1961, as negociações com o governador Meyner chegaram a um impasse. |
| No message details | Mensagens normais |
| Existing message pane | Painel de mensagens existente |
| New message pane | Novo painel de mensagens |
| No message details | Nenhum detalhe de mensagem |
| Use previous message | Utilizar a mensagem anterior |
Related searches : Outgoing Invoice - Outgoing Feeder - Outgoing Mail - Outgoing Payment - Outgoing Inspection - Outgoing President - Outgoing From - Outgoing Tourism - Outgoing Manner - Outgoing People - Outgoing Interface - Outgoing Faxes - Outgoing Signal
