Tradução de "over the entire" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Entire - translation :

Over - translation :

Palavras-chave : Todo Inteira Inteiro Toda Planeta Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eighty thousand people spread over the entire valley.	Oitenta mil pessoas espalhadas por todo o vale.
The former acted over the moon's entire history and influenced all surfaces.	A formação de crateras atuou durante toda a história da lua e influenciou todas as superfícies.
And there's many of them, all over its entire body.	E há muitas delas, por todo o seu corpo.
The entire matter has now been handed over to Parliament for a decision .	Estes assuntos aguardam agora a decisão do Parlamento .
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )	FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
And he gives play as a transformative force over his entire life.	E ele apresenta a brincadeira como uma força transformadora em toda a sua vida.
The situation was additionally complicated by the question of papal authority over the entire Church and by disputed jurisdiction over newly converted Bulgaria.	A situação foi adicionalmente complicada por conta da questão da autoridade papal sobre toda a igreja e a contestada jurisdição sobre a recém convertida Bulgária.
The exponential function is an entire function as it is holomorphic over the whole complex plane.	A integral indefinida da função exponencial é dada por formula_128.
Within its first year, the PlayStation secured over 20 of the entire U.S. video game market.	Na época do lançamento do Playstation em 9 de Setembro de 1995, o Saturn havia vendido aproximadamente 80 mil consoles.
The United Nations recognises the sovereignty of the Republic of Cyprus over the entire island of Cyprus.	Os representantes da denominada República Turca do Norte de Chipre não são reconhecidos internacionalmente.
Thus, the cost is minimized over a sample of the data rather than the entire data set.	Redes discretas processam dados de entrada de natureza discreta, geralmente valores lógicos booleanos.
Calculation of costs by measure envisaged in Part B ( over the entire programming period ) NA EN	Cálculo dos custos por medida prevista na parte B ( relativamente à totalidade do período de programação ) Não aplicável
The entire cotton trade was taken over by the government, as well as all import export firms.	O comércio total de algodão foi tomado pelo governo, assim como todas as empresas de importação e exportação.
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) Financial intervention NA 6.1.2 .	INCIDÊNCIA FINANCEIRA Incidência financeira total na parte B ( relativamente à totalidade do período de programação ) Intervenção financeira Não aplicável 6.1.2 .
The population has more than doubled to over one million inhabitants, about 50 of Mongolia's entire population.	A população mais do que duplicou para mais de um milhão de habitantes, cerca de 50 de toda população da Mongólia.
An enormous category 5 storm, Mitch parked itself mercilessly over Guanaja for 3 entire days.	Um ciclone gigantesco de categoria 5, Mitch estacionou sem piedade sob o Guanaja por 3 dias inteiros.
These can vary from a storm over a small area, to gigantic storms that cover the entire planet.	Estas podem variar de uma tempestade sobre uma pequena área, até tempestades gigantescas que cobrem todo o planeta.
The Sun loses 10 14 every year, or about 0.01 of its total mass over its entire lifespan.	O Sol perde 10 14 massas solares a cada ano, ou cerca de 0,01 de sua massa total ao longo de toda a sua vida.
Be sure also to visit the world famous Ještěd Hotel and transmission tower, which stands guard over the entire region.	Não deixe de visitar a famosa torre transmissora do hotel Ještěd que vigia toda a região.
So what we want to do is multiply this entire inequality by this value right over here.	Então o que nós queremos fazer é multiplicar toda essa inequação por este valor bem aqui.
While previous games used only a simple life bar, Snake Eater also keeps track of injuries over the entire body.	Enquanto que jogos anteriores usavam uma barra de vida simples, em Snake Eater feridas no corpo inteiro também podem afetar esta barra.
Commanded by Lt. Alexey Butakov (Алексей Бутаков), the Constantine completed the survey of the entire Aral Sea over the next two years.	Comandado pelo tenente Alexey Butakov, o Constantino concluiu o levantamento de todo o mar de Aral em dois anos.
Continued playing would flip the entire tape over, so the tape would be wound on the reel inside with the backside showing.	Utilização Os cartuchos foram desenhados para serem fáceis de usar, contrastando com o seu antecessor de fita bobina a bobina.
So the surface tension of the mercury acts over its entire surface area, including where it is in contact with the glass.	A tensão superficial tem a grandeza de força por unidade de comprimento, que é equivalente a energia por unidade de área.
So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away.	Assim, toda uma filosofia, uma área de conhecimento sobre o mundo natural que tinham sido, empiricamente, recolhidos ao longo dos séculos, desaparece.
The largest epidemic ever recorded in history swept across the entire region in 1996 1997, causing over 250,000 cases and 25,000 deaths.	A maior epidemia já registrada na história varreu toda a região em 1996 1997, causando mais de 250.000 casos e 25.000 mortes.
To avoid alerting the Germans as to the location of the invasion, this work had to be undertaken over the entire European coastline.	Para evitar alarmar os alemães para o local da invasão, este trabalho teve que ser realizado ao longo de todo o litoral europeu.
As with 2004, he recorded the most points over the entire season, but lost the title because of the ten race championship system.	Em 2004 terminou a temporada regular na liderança do campeonato, mas perdeu o título no playoff para Kurt Busch ficando na terceira colocação.
Capture the entire screen	Capturar o ecrã inteiro
This involves exploratory procedures, such as moving the fingers over the outer surface of the object or holding the entire object in the hand.	Assim, é possível distinguir se um som procede especificamente de um objeto visto e se esse objeto (ou o som) está aproximando se ou afastando se.
Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. ...	Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. Please join us in remembering Ali, someone most of us barely knew but whose work touched thousands.
The free electrons are spread over the entire solid, which is held together firmly by electrostatic interactions between the ions and the electron cloud.	Um sólido cristalino metálico é constituído por uma rede ordenada de íons positivos que são mantidos juntos por uma espécie de gás de elétrons livres.
Clearly planned outputs and activities are in accordance with the project objective and are described in detail over the entire duration of the project.	Resultados e actividades do projecto adequadamente planeados e consentâneos com o objectivo do projecto. Descrição pormenorizada das actividades, abrangendo toda a duração do projecto.
Simpson's rule is then applied to each subinterval, with the results being summed to produce an approximation for the integral over the entire interval.	A solução óbvia é dividir o intervalo de integração em intervalos menores, aplicar a fórmula de Simpson para cada um destes e somar os resultados.
Find the entire agreement here.	Wilson Furtado, do Tortura Nunca Mais SP comenta
The entire world desires peace.	O mundo todo deseja paz.
Tom cried the entire time.	O Tom chorou o tempo todo.
He reprogrammed the entire system.	Ele reprogramou todo o sistema.
He reprogrammed the entire system.	Ele reprogramou o sistema todo.
He reprogrammed the entire system.	Ele reprogramou o sistema inteiro.
Tom memorized the entire poem.	Tom memorizou a poesia inteira.
The entire meadow is mine.	Todo o campo é meu.
But I had no idea how to console poor Bobo because he had just gotten over an entire week of menopause.	Mas não sabia como consolar o pobre do Bobo porque ele tinha acabado de se recuperar de uma semana inteira com menopausa.
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.	E o sistema operacional inteiro essa é parte legal o sistema operacional inteiro cabia em apenas 211kb.
The river flooded the entire region.	O rio inundou toda a região.

Display this page in English