Tradução de "overall project objective" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Objective - translation :

Overall - translation :

Project - translation :

Palavras-chave : Objectivo Objectiva Objetivo Objetiva Imparcial Geral Global Estratégia Total Posição Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Project objective	Objectivos dos
The objective of the project monitoring policy is two fold	A política de supervisão tem um duplo objectivo
The website enabled for the crowdfunding project explains the motivation and objective of this project	Na página web Goteo, uma plataforma de financiamento colectivo, é explicada a motivação para o projecto
All outputs and activities need to be in accordance with the project objective.	É necessário que todos os resultados e actividades estejam de acordo com o objectivo do projecto.
Producing all planned outcomes will mean that the project objective has been reached.	A obtenção de todos os resultados planeados significa que o objectivo do projecto foi alcançado.
When defining the project objective, outcome and activities, the project participants should consider the limited duration of the project and therefore propose realistically achievable measures.	Ao definir o objectivo do projecto, os seus resultados e actividades, os participantes devem ter em conta a duração limitada do projecto e propor, por conseguinte, medidas que sejam realistas.
The specific objective of the project indicates what is expected to be achieved by the end of the project life cycle.	O objectivo específico do projecto é aquilo que se espera ter alcançado no momento da sua conclusão.
Bearing in mind the long term objective and in line with the bottom up approach, consortia themselves will define the project specific (or short term) objective.	Tendo em conta o objectivo a longo prazo, e em consonância com a abordagem da base para o topo adoptada, os próprios consórcios devem definir o objectivo específico (ou a curto prazo) do projecto.
The main objective of the Union' s competition policy cannot be to reduce the overall level of aid.	A política de concorrência da União não pode ter, como objectivo principal, a redução do nível global dos auxílios.
The effect of producing all planned outputs will mean that the project objective is reached.	A obtenção de todos os resultados previstos significará que o objectivo do projecto foi alcançado.
Bearing in mind the long term objective and in line with the bottom up approach, consortia themselves will define the project specific (or short term) objective.	Tendo em conta o objectivo a longo prazo e em consonância com a abordagem ascendente adoptada, os próprios consórcios devem definir o objectivo específico (ou a curto prazo) do projecto.
Clearly planned outputs and activities are in accordance with the project objective and are described in detail over the entire duration of the project.	Resultados e actividades do projecto adequadamente planeados e consentâneos com o objectivo do projecto. Descrição pormenorizada das actividades, abrangendo toda a duração do projecto.
Student travel grants may only be awarded when they are directly related to the project objective.	Os subsídios de viagem para estudantes só poderão ser concedidos quando estiverem directamente relacionados com os objectivos do projecto.
Student travel grants may only be awarded when they are directly related to the project objective.	As bolsas de viagem apenas serão concedidas quando directamente relacionadas com os objectivos do projecto.
The overall longterm objective of a project should be to support the development of the higher education systems in the partner countries, in accordance with the country specific priorities (please refer to Annex 3 Priorities for the Partner Countries).	O objectivo global a longo prazo do projecto deverá ser o de apoiar o desenvolvimento dos sistemas de ensino superior nos Estados parceiros, de acordo com as prioridades específicas de cada país. (É favor consultar o Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros).
The immediate project objective must be Specific, Measurable, Accurate, Realistic and Time bound in the short term.	O objectivo imediato do projecto deve ser específico, mensurável, preciso, realista e calendarizado, a curto prazo.
In parallel , a project to implement an overall IT Asset Management System will be proposed for 2002 .	Ao mesmo tempo , será proposto , para 2002 , um projecto de implementação de um sistema global de gestão do material informático .
Development Being consulted by Level 2 on the location of the SSP Approving the overall project plan	Consulta pelo Nível 2 sobre a localização da PUP Aprovação do plano geral do projecto . Desenvolvimento Proposta do conceito inicial da PUP Proposta sobre se se parte do zero ou de uma plataforma já existente Proposta de localização da PUP
The sum awarded will be paid in annual instalments, subject to progress towards the initially approved project objective.	O subsídio será atribuído em prestações anuais, sujeito aos progressos verificados na consecução do objectivo do projecto inicialmente aprovado.
Consortia will also have to identify the specific outcomes that will be generated during the project and that will lead to the achievement of the project objective.	Os consórcios terão de identificar também os resultados específicos que serão gerados ao longo do projecto e que levarão à consecução dos objectivos definidos.
Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises	Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises
And that was very much part of the notion of the urban objective of this project in Los Angeles.	E isso foi efetivamente uma parte da noção do objetivo urbanos desse projeto em Los Angeles.
0 Applications with the same objective and partner country institution as a project already funded will not be considered.	0 Uma candidatura que tenha o mesmo objectivo e envolva uma instituição do Estado parceiro de um projecto que já tenha sido financiado não será considerada.
Preparing and running a Tempus Project means conceiving and reaching one main objective with a pre defined method and strategy.	A preparação e gestão de um Projecto Tempus implica conceber e atingir um objectivo principal através de um método e estratégia pré definidos.
He wanted the project placed under a senior policy committee, with a prestigious officer, preferably Styer, as overall director.	Ele queria que o projeto colocado sob um comitê de política sênior, com um oficial de prestígio, de preferência Styer, como diretor geral.
Having identified the assumptions, or external factors, affecting the project objective, a strategy should be defined to address these issues.	Depois de identificadas as circunstâncias, ou factores externos, que podem afectar o objectivo do projecto, há que definir uma estratégia para abordar essas questões.
Please be as specific as possible when selecting the subject area code which best defines the objective of your project.	Por favor, seja o mais preciso possível na selecção do código da área de estudo que melhor define o objectivo do seu projecto.
They should be self contained and concentrate on one objective which can be achieved by the end of the project.	Os PC devem ser auto suficientes e concentrar se num só objectivo que possa ser alcançado no final do projecto.
The CIA attempted to find a universal truth serum in the MK ULTRA project, but it was an overall failure.	A CIA tentou descobrir um soro da verdade no projeto MK ULTRA, mas foi na maior parte um fiasco.
Preparing and running a Joint European Project means conceiving and reaching one main objective with a pre defined method and strategy.	Preparar e realizar um Projecto Europeu Conjunto significa conceber e alcançar um objectivo principal mediante um método e uma estratégia pré definidos.
Below is a hst of examples of outputs and activities that could be realised in order to reach the project objective.	Apresentamos, em seguida, uma lista de exemplos de resultados e de actividades que podem ser realizadas com vista a atingir esse objectivo.
The overall objective of the White Paper was broadly supported by the Eurosystem in its contribution to the Commission 's public consultation on the document .	O objectivo global do Livro Branco foi , no geral , apoiado pelo Eurosistema no seu contributo para a consulta pública da Comissão sobre o documento 3 .
Conformity of the project objective with the subject area and the specific country priorities as referred to in chapter 5.4 Project requirements and listed in Annex 3 Priorities for the partner countries.	Conformidade do objectivo do projecto com a área temática e com as prioridades nacionais específicas, como indicado no capítulo 5.4 Requisitos dos projectos e no Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros.
Other relevant outputs and activities are possible as well, as long as they are essential for the fulfilment of the project objective.	Outros resultados e actividades pertinentes são igualmente possíveis, desde que sejam essenciais para o cumprimento do objectivo do projecto.
Having identified the assumptions, or external factors, which could affect the project objective, a strategy should be defined to address these issues.	Identificados os factores externos de risco susceptíveis de afectar os objectivos do projecto, deve definir se uma estratégia para enfrentar esses problemas.
Early in 2004 , the Eurosystem received signals from several bankers indicating that support for the SEPA project and its objective had weakened .	No início de 2004 , os sinais recebidos pelo Eurosistema de vários banqueiros indicavam que o apoio ao projecto do SEPA e aos seus objectivos tinha esmorecido .
The objective of the project, after extensive research and preparation, will be to support the development of a school of creative industries	O objectivo será, após uma vasta pesquisa e preparação, apoiar o desenvolvimento de uma escola de indústrias criativas
Objective	Objectivo
In November 1999 , the Governing Council of the ECB decided on an overall project ceiling for an implementation period of three years .	Em Novembro de 1999 , o Conselho do BCE estabeleceu um limite global para o projecto , a executar num período de três anos .
phpBB community phpBB has a community of users who contribute to the overall project with content such as Extensions, MODs and styles.	Idiomas A comunidade phpBB conta com um número maciço de indivíduos que contribuem fortemente para o projeto global.
Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST	Realização 1 . Sub total Objectivo 2 OBECTIVO OPERACIONAL N.º 3 1 Sub total Objectivo n CUSTO TOTAL
Equipment may only be purchased for the partner country universities involved and only when it is essential for the achievement of the project objective.	O equipamento apenas pode ser adquirido pelas universidades dos Estados parceiros envolvidas e só quando for indispensável para a concretização dos objectivos do projecto.
Below is a list of examples of outputs and activities that could be realised in order to reach the objective of a Networking Project.	Segue se uma lista de exemplos de outputs e actividades que podem realizar se para atingir o objectivo de um Projecto de Rede.
Equipment can only be provided for the partner country universities and then only if it is essential for the implementation of the project objective.	Só é permitido adquirir equipamento para a universidade do Estado parceiro e apenas o estritamente essencial para a implementação dos objectivos do projecto.
The primary objective of the Disaster Standby Site project is to assure the continuation of ECB critical functions in the wake of a disaster .	O principal objectivo do projecto de um centro de emergência é garantir a continuidade das funções essenciais do BCE após um sinistro .

Display this page in English