Tradução de "parameters were determined" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Determined - translation :

Palavras-chave : Determinado Determinada Determinados Determinou Decidida Parâmetros Aceitáveis Quais Estabelecer Operar Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That is, equations were determined by curves, but curves were not determined by equations.	Devido à esta configuração, equações eram determinadas por curvas, mas as curvas não eram estabelecidas por equações.
Solar wind parameters were measured for a much longer time period.	Foram medidos parâmetros do vento solar durante um período muito mais longo de tempo.
Parameters	Configurar Parâmetros
They were determined to find something better.	Eles estavam determinados a encontrar uma alternativa melhor.
Program parameters	Nome Aplicação
Indentation parameters	Opções de indentação e uto formatação
Indentation parameters	Parâmetros de indentação
Program parameters	Parâmetros da aplicação
Configure Parameters	Parâmetros do Configure
Program Parameters	Parâmetros da Aplicação
Program Parameters...	Parâmetros da Aplicação...
Program Parameters	Parâmetros da Aplicação
Configure Parameters	Configurar Parâmetros
Command Line Parameters	Parâmetros de Linha de Comando
Command Line Parameters	Parâmetros de Linha de Comando
Command line parameters	Parâmetros de linha de comando
Command Line Parameters	Parâmetros da Linha de Comando
Command Line Parameters	Parâmetros da Linha de Comando
The signals were intercepted by the British, from which bearings were determined.	Esses sinais foram interceptados pelos britânicos que conseguiram determinar aproximadamente sua origem.
Client configuration parameters A DHCP server can provide optional configuration parameters to the client.	Cliente parâmetros de configuração no DHCP Um servidor DHCP pode fornecer parâmetros de configuração opcionais para o cliente.
All the experiments on this mission were successfully accomplished, and all equipment operated within established parameters.	Todos os experimentos da missão foram realizados com sucesso, e todos os equipamentos foram operados nos padrões estabelecidos.
Ask for parameters at run time	Pedir parâmetros ao executar
Internal approaches based on different parameters	PT
The confusion came about because municipio's limits were not yet fully determined.	Isso se dava porque o limite dos municípios ainda não estava totalmente fixado.
Ranges of parameters Plasma parameters can take on values varying by many orders of magnitude, but the properties of plasmas with apparently disparate parameters may be very similar (see plasma scaling).	Faixas dos parâmetros do plasma Os parâmetros do plasma podem assumir valores que variam em muitas ordens de grandeza, mas as propriedades dos plasmas com parâmetros aparentemente distintos podem ser muito similares.
Ask the user to get additional parameters	Pedir ao utilizador parâmetros adicionais
Andrews determined that the first five of the ship's watertight compartments were rapidly flooding.	Andrews constatou que os cincos primeiros compartimentos estanques do navio foram rapidamente inundados.
Save the selected Style with the modified parameters.	Gravar o ficheiro actual com um nome diferente
Maintenance of reference data and system parameters 1 .	Manutenção dos dados de referência e dos parâmetros do sistema 1 .
He is requesting information about his orbital parameters.	Ele está querendo informações sobre seus parâmetros orbitais.
The equation isformula_4where a and b two empirical parameters that are not the same parameters as in the van der Waals equation.	A equação é formula_4onde a e b são dois parâmetros empíricos que não são os mesmos parâmetros usados na equação de van der Waals.
Japanese officials determined that 69 of Hiroshima's buildings were destroyed and another 6 7 damaged.	As autoridades japonesas determinaram que 69 dos edifícios de Hiroshima foram destruídos e outros 6 7 danificados.
Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy.	Além disso, os parâmetros do debate estão a tornar se nebulosos.
When a function is called with fewer arguments than there are declared parameters, explicit arguments are matched to parameters in left to right order, with any unmatched parameters at the end of the parameter list being assigned their default arguments.	Quando uma função é chamada com menos argumentos que o esperado e os argumentos explícitos são compatíveis com os parâmetros da esquerda à direita, os últimos parâmetros são atribuídos de acordo com o argumento padrão.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.	Asssim, os parâmetros de segurança do eletrodoméstico são inseridos em seu plug.
Prints the current graph using the currently set print parameters.	Imprime o grafo actual com os parâmetros de impressão actuais.
and ( ii ) on any subsequent change to the system parameters .	e ( ii ) sempre que se verifiquem alterações nos parâmetros do sistema .
To reconsider the parameters of their connection with contemporary culture...	Para repensarem os parâmetros da sua ligação com a cultura contemporânea...
Budgetary developments in 1998 were also partly determined by the unwinding of temporary measures on government deficits .	A evolução orçamental em 1998 foi também parcialmente determinada pela anulação de medidas temporárias sobre os défices públicos .
A November 1942 survey determined that sufficient quantities of uranium were available to satisfy the project's requirements.	Uma pesquisa em novembro de 1942 determinou que quantidades suficientes de urânio estavam disponíveis para satisfazer os requisitos do projeto.
Tom looks determined.	Tom parece determinado.
The flag has flown since then, but was confirmed by Royal Decree only in 1937, at the same time the colour parameters were exactly defined.	A bandeira tem voado desde então, mas foi confirmada por decreto real apenas em 1937, ao mesmo tempo, os parâmetros de cor foram precisamente definidos.
The heads up display is a smartphone that displays system parameters.	O display de controle é um smartphone que mostra os parâmetros do sistema
Users are able to set the following parameters for the bell	Os utilizadores têm a possibilidade de definir os seguintes parâmetros para a campainha
Mission parameters Mass Perigee Apogee Inclination 51.66 Period 88.66 minutes References	Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz

Display this page in English