Tradução de "past perfect tense" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Finally, there are forms called preterite present old Indo European perfect that were reinterpreted as present tense. | Finally, there are forms called preterite present old Indo European perfect tenses that were reinterpreted as present tense. |
| In the past tense of the transitive verbs, and in the present tense of the verb to know , the subject is in the ergative case. | Nos tempos passados dos verbos transitivos, e no tempo presente do verbo saber , o sujeito é declinado para o caso ergativo. |
| Some surrealists henceforth spoke of Dalí in the past tense, as if he were dead. | Os surrealistas mais radiciais falavam de Dalí no passado, como se ele estivesse morto. |
| Is this sentence in the present perfect or simple past? | Esta frase é no present perfect ou no simple past? |
| Furthermore, Turkish verbs show tense (present, past, future, and aorist), mood (conditional, imperative, inferential, necessitative, and optative), and aspect. | Variam também com os tempos (presente, passado, futuro), com os modos inferente, progressivo, aorista, condicional, imperativo, necessitativo, optativo e também no aspecto. |
| They're very tense. | Eles estão muito tensos. |
| The pluperfect and future perfect are relative tenses, referring to the past relative to a past time or relative to a future time. | Trata se geralmente de um momento salientado pelo contexto, podendo ser, por sua vez, um momento passado ou futuro. |
| However, this particle is not always necessary to indicate the past tense such that it can convey the same information without it. | Porém, não necessariamente essa partícula precisa estar na raiz para indicar o tempo passado. |
| Then things get tense. | Então a situação fica tensa. |
| You look very tense. | Você parece muito tenso. |
| Additionally, Kabanov only spoke of his wife in the past tense, and claimed that she took her passport with her when she left. | Além disso, Kabanov falou de sua esposa somente no pretérito, e alegou que ela levou o passaporte consigo quando partiu. |
| Japanese is also an agglutinating language, adding information such as negation, passive voice, past tense, honorific degree and causality in the verb form. | O Japonês é também uma língua aglutinante, adicionando informações tais como negação, voz passiva, tempo pretérito, grau honorífico e causalidade na forma verbal. |
| You seem a little tense. | Você parece estar um pouco tenso. |
| You seem a little tense. | Você parece estar um pouco tensa. |
| Why is everyone so tense? | Por que estão todos tão tensos? |
| It was a tense moment. | Foi um momento tenso. |
| It was a tense moment. | Foi um momento de tensão. |
| I've been tense all morning. | Estive tenso durante toda a manhã. |
| The situation was very tense. | A situação foi muto tensa. |
| The reference point could be the time of utterance, in which case the verb expresses absolute tense, or it could be a past, present, or future time of reference previously established in the sentence, in which case the verb expresses relative tense. | Em latim o verbo se flexiona em tempo (presente, pretérito perfeito, pretérito imperfeito, pretérito mais que perfeito, futuro do presente e futuro do pretérito), modo (indicativo, subjuntivo, imperativo), pessoa e voz (ativa e passiva). |
| We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense. | É no tempo presente que participamos de reuniões é no tempo presente que saímos de férias com a família é no tempo presente que vamos às urnas e votamos. |
| Teacher Perfect! Students Perfect! | Professor Perfect! Estudantes Perfect! |
| T Perfect! S Perfect! | P Perfect! E Perfect! |
| Elections in Pakistan are a tense affair. | As eleições no Paquistão são marcadas por tensão. |
| Relations between Greece and Germany are tense. | As relações entre Grécia e a Alemanha estão tensas. |
| The mood in the courtroom was tense. | O clima na sala de audiência estava tenso. |
| The other major ethnic group in the country is the Tutsis, whose tense relationship with the Hutus are at the origin of past conflicts in Rwanda and Congo. | Outro importante grupo étnico existente no país é o dos Tutsis. A tensa relação entre as duas etnias está na origem de conflitos no passado em Ruanda e no Congo. |
| The present tense is a grammatical tense whose principal function is to locate a situation or event in present time. | O presente é um tempo verbal que representa o tempo actual ou tempo presente. |
| The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring. | A perfeita vida amorosa simbolizada pelo colar perfeito, o anel de diamantes perfeito. |
| All of this worsens an already tense situation. | Todos estes aspectos contribuem para agravar uma situação já por si bastante tensa. |
| What Jane said made the atmosphere less tense. | O que a Jane disse aliviou o ambiente. |
| Tom's meeting with his boss was very tense. | A reunião de Tom com seu chefe foi bem tensa. |
| The perfect getaway in your perfect car. | A partida perfeita no seu carro perfeito. |
| KS Little bit that's perfect, just perfect. | KS Só um pouquinho está perfeito, perfeito! |
| Syncopation became more frequent vi , especially in verbs in the perfect tense, might be lost, so that novisse becomes nosse (this occurred in Classical Latin as well but was much more frequent in medieval Latin). | vi , especialmente em verbos no tempo presente, pode ser perdido, assim novisse torna se nosse (isto ocorreu no latim clássico também mas foi mais freqüente no latim medieval). |
| As a result, relations among regional actors remain tense. | Como resultado, as relações entre os intervenientes regionais permanecem tensas. |
| One describes the current situation as Very, very tense. | Um deles descreve a situação atual como Muito, muito tensa. |
| Relations between China and Japan have been tense recently. | As relações entre China e Japão têm sido tensas recentemente. |
| The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect. | Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito. |
| Perfect, excellent. | perfeito, excelente. |
| We perfect. | Nos aperfeiçoamos. |
| They're perfect. | Elas são perfeitas. |
| DH Perfect. | DJ Perfeito. |
| It's perfect. | Está perfeito. |
| Nobody's perfect. | Ninguém é perfeito. |
Related searches : Perfect Tense - Past Tense - Past Perfect - Present Perfect Tense - Future Perfect Tense - Past Continuous Tense - Simple Past Tense - Past Progressive Tense - Past Perfect Progressive - Past Perfect Continuous - Verb Tense - Conditional Tense
