Tradução de "peace and quiet" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Peace - translation :
Paz

Peace and quiet - translation : Quiet - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I love peace and quiet.
Eu gosto de paz e silêncio.
Enjoy the peace and quiet of nature
Saboreie a tranquilidade da natureza...
Get out of here. I need some peace and quiet.
Caia fora daqui. Preciso de paz e tranquilidade.
Not greedy of territory, wrote Marcantonio Contarini in 1536, but most greedy of peace and quiet.
Não cobiça territórios , escreveu Marcantonio Contarini em 1536, mas o mais ganancioso de paz e tranquilidade .
And it doesn't necessarily mean harmony and peace and quiet, but it does mean huge involvement in everybody else's affairs.
E isso não significa necessariamente, paz e harmonia mas significa um envolvimento imenso nas questões alheias.
But eventually, we left L.A., and we moved to Idaho, where there was actually a lot of peace and quiet.
Mas por fim deixamos LA, e mudamos para Idaho, onde havia bastante paz e silêncio.
But of course, then the ball hits the other side, the ripples hit the poor fish, they can't find any peace and quiet.
Mas, claro, aí a bola bate no outro lado, as ondulaçoes... coitados dos peixes, não têm sossego.
Genozid gegen Muslime geht weiter in Myanmar, Friedensnobelpreisträger schweigt (Genocide against Muslims continues in Mynamar, peace prize recipient stays quiet).
Em vez disso, a intenção delas era chamar atenção para o número crescente de mortes e para a cobertura da mídia comparando o atentado na Nigéria ao do jornal Charlie Hebdo.
He told me that he was abused above ground and was once in Riker's Island, and at last he found peace and quiet in that space.
Ele me contou que era maltratado na superfície, que antes vivia na Riker's Island, e que finalmente havia encontrado paz e tranquilidade naquele lugar.
And everybody was quiet.
E todos ficaram quietos.
And it gets quiet.
E se aquieta.
Stay quiet and rest.
Fique quieto e descanse.
Be quiet and listen.
Fiquem calados e escutem.
Quiet!
Calada!
Quiet!
Quieta!
Keep quiet.
Fique quieta.
Keep quiet.
Fique quieto.
Keep quiet.
Fica quieto.
Keep quiet.
Fica quieta.
Keep quiet!
Fique quieta.
Keep quiet!
Fique quieto.
Be quiet!
Não faça barulho!
Quiet down.
Acalme se.
Quiet down!
Não faça barulho!
Be quiet.
Fique quieta.
Stay quiet.
Fique quieta.
Be quiet.
Fique quieto.
Quiet, please.
Silêncio, por favor.
They're quiet.
Eles estão quietos.
They're quiet.
Eles estão em silêncio.
Stay quiet.
Fique quieto.
SJ And I'll just be quiet.
SJ Agora fico em silêncio.
Some women became quiet and disappeared.
Algumas mulheres se silenciaram e desapareceram.
Don't be quiet and say everything.
Não fique calado e conte tudo.
Outside all was calm and quiet.
Lá fora tudo estava calmo e tranquilo.
Please keep quiet.
Por favor fique quieto.
All is quiet.
Tudo está calmo.
All is quiet.
Tudo está quieto.
We kept quiet.
Ficamos quietos.
It's too quiet.
Está quieto demais.
Please be quiet.
Por favor, fique quieto.
Keep Tom quiet.
Deixe o Tom quieto.
Keep Tom quiet.
Deixa o Tom quieto.
Tom became quiet.
O Tom ficou quieto.
Tom remained quiet.
Tom permaneceu em silêncio.

 

Related searches : Quiet And Peace - Quiet And Peaceful - Piece And Quiet - Nice And Quiet - Calm And Quiet - Peaceful And Quiet - Quiet And Serene - Joy And Peace - Peace And Freedom - Peace And Plenty - Peace And Contentment - Peace And Reconciliation - Peace And Silence