Tradução de "perform as intended" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Perform - translation :

Palavras-chave : Pretendia Tencionava Pretendido Destinado Intenção Actuar Atuar Executar Realizar Ritual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deep Space 1 was intended to perform the flyby at at only from the asteroid.	A sonda Deep Space 1 foi desativada em 28 de Dezembro de 2001.
Generally, the design of a filter seeks to make the roll off as narrow as possible, thus allowing the filter to perform as close as possible to its intended design.	Geralmente, o projeto de um filtro busca tornar o roll off o mais seletivo possível para que posteriormente o filtro trabalhe o mais próximo do desejado.
A machine is a tool containing one or more parts that uses energy to perform an intended action.	Máquina é um dispositivo que utiliza energia e trabalho para atingir um objetivo pré determinado.
Things did not go as intended.	As coisas não saíram conforme o planejado.
Things do not always work out as intended.	As coisas nem sempre resultam como planeado.
Morrissey continues to perform and record as a solo artist.	Morrissey continua a tocar e gravar como artista solo.
I'm a stunt coordinator. And as well as perform stunts I often design them.	Eu sou um coordenador de dublês. Assim como um executor de acrobacias. . Eu frequentemente as planejo.
Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
A stupa is intended as a shrine for the Buddha.	Posteriormente sua construção foi continuada como um stupa budista.
Later, he claimed that this was intended as a joke.	E depois é a gente que passa dramalhão mexicano .
Accountability imposes discipline on the central bank to perform its tasks as well as possible .	A responsabilização impõe disciplina ao banco central para que este desempenhe as suas tarefas da melhor forma possível .
Blood tests are more commonly used, as they are easier to perform.	Os exames treponêmicos mais usados são o FTA Abs e o TPHA.
To love someone means to see him as God intended him.	Amar alguém significa vê lo como Deus o idealizou.
Curtis later stated that the comment was intended as a joke.	Curtis mais tarde afirmou que o comentário foi concebido como uma piada.
is intended ,	destina
Perform advanced DNS queries	Faça pesquisas avançadas de DNS
Humans can't perform miracles.	Os seres humanos não podem realizar milagres.
) (2012), Perform, Repeat, Record.	(p. 0 70 231 252).
No pun intended.	Sem trocadilhos.
Their financial and organisational autonomy enables the Eurosystem to perform its tasks as required .	A sua autonomia financeira e organizacional permite ao Eurosistema desempenhar as suas atribuições , de acordo com os requisitos .
Some bands, however, start as cover bands and then grow to perform original material.	Bandas cover são muito populares em casamentos e eventos corporativos, assim como em bares e clubes.
This device would automatically send the intended person the letter as an email.	Este aparelho enviaria automaticamente ao destinatário a carta como um email.
Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator?	Será que a incursão chinesa pretendeu agir como uma espécie de acelerador diplomático?
They are intended as universal symbols for people of all languages and alphabets.	Sendo que esses símbolos são reconhecidos em qualquer lugar, independente de idioma.
Perform simple and scientific calculations	Faça cálculos simples ou científicos
As shown in Chapter 3 , the NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem .	Como ilustrado na Secção 3 , os BCN desempenham quase todas as atribuições operacionais do Eurosistema .
It brings together artists that perform new technologies such as RFID, mobile phones, GPS videos.	Ele apresenta artistas que utilizam novas tecnologias em suas performances, como vídeos com RFID, celulares, GPS.
Kottonmouth Kings perform a style which they refer to as psychedelic hip hop punk rock .	10 Kottonmouth Reis executar um estilo que eles se referem como psicodélico hip hop punk rock .
Around that time, he unsuccessfully tried to perform as an actor in a small theater.	Nessa época, tentou, sem sucesso, ser actor num pequeno teatro.
Proponents claim the code is intended to protect women as jewels and hidden pearls.	Proponentes afirmam que o código tem a intenção de proteger as mulheres como joias e pérolas ocultas .
This work, entitled Carmen Saeculare , was intended as a song to Apollo and Diana.	Esse trabalho, intitulado Carmen Saeculare , foi planejado como uma música para Apolo e Diana.
These enzymes are like a battery, as they perform work to drive current through the circuit.	Estas enzimas actuam como uma pilha, à medida que produzem trabalho circulando corrente através do circuito.
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	Por exemplo o kioslave do tar pode filtrar um ficheiro através do kioslave do bzip2, de modo a mostrar o conteúdo de um ficheiro tar.bz2 directamente numa janela do Konqueror.
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	O finger é um programa para mostrar informações acerca dos utilizadores.
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	Podes utilizá lo muito facilmente
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.	Esse livro foi feito para estudantes cujo japonês não é a língua nativa.
The CSS is intended to accommodate diverse functions such as Enabling space based microgravity research.	Exploração espacial Astronáutica MIR Estação Espacial Internacional Skylab Salyut Almaz
Perform arithmetic, scientific or financial calculations	Faz cálculos aritméticos, científicos ou financeiros
Now, we'll perform Cloudburst for you.	Agora, vamos apresentar Aguaceiro para vocês.
And it's almost impossible to perform.	E é quase impossível de interpretá lo.
Adaptive threshold perform local adaptive thresholding.	Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local.

Display this page in English