Tradução de "permitted to decay" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decay - translation :

Palavras-chave : Decadência Decomposição Deterioração Podridão Degradação Permitido Permitida Permitidas Permitidos Permitem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fruits tend to decay soon.	As frutas tendem a se estragar logo.
Any decay process that does not violate the conservation of energy or momentum laws (and perhaps other particle conservation laws) is permitted to happen, although not all have been detected.	É admissível qualquer processo de decaimento que não viole as leis de conservação da energia ou do momento (e talvez outras leis de conservação) , embora nem todos tenham sido detectados.
Thus, gamma decay usually follows alpha or beta decay.	Assim, uma emissão gama sucede geralmente a uma emissão alfa ou beta.
Decay The W and Z bosons decay to fermion antifermion pairs but neither the W nor the Z bosons can decay into the higher mass top quark.	Decay The W and Z bosons decay to fermion antifermion pairs but neither the W nor the Z boson can decay into the higher mass top quark.
For a general introduction and description of exponential decay, see exponential decay.	A meia vida é a quantidade de tempo característica de um decaimento exponencial.
Policemen aren't permitted to drink on duty.	Policiais não são permitidos beber em serviço.
The teacher permitted him to go home.	O professor permitiu que ele fosse para casa.
The teacher permitted him to go home.	A professora permitiu que ele fosse para casa.
Are their wives permitted to see them?	As esposas têm permissão de vê los?
The primary decay modes before the most abundant stable isotope, 142Nd, are electron capture and positron decay, and the primary mode after is beta minus decay.	O primeiro modo de decaimento antes do isótopo estável, 142Nd, é a captura eletrônica e o primeiro modo após é a emissão beta menos.
Fruits decay in the sun.	As frutas se estragam ao sol.
The primary decay product before 102Ru is technetium and the primary decay product after is rhodium.	O principal produto obtido antes de 102Ru é o tecnécio, porém após é o ródio.
No reservation to this Convention shall be permitted .	Não será permitida qualquer reserva à presente Convenção .
The boy was permitted to go with them.	O menino foi autorizado a ir com eles.
The most stable isotope is 222Rn, which is a decay product of 226Ra, a decay product of 238U.	O isótopo mais estável é o 222Rn, também o mais abundante, com uma meia vida de 3,8 dias e produto da desintegração do 226Ra.
The primary decay mode of ytterbium isotopes lighter than the most abundant stable isotope, 174Yb, is electron capture, and the primary decay mode for those heavier than 174Yb is beta decay.	O principal modo de decaimento anterior ao isótopo estável mais abundante, 174Yb, é a captura eletrônica, e o principal modo posterior é a emissão beta.
You aren't permitted to bring dogs into this building.	Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio.
It shouldn't be permitted to store samples of DNA.	Não deveria ser permitido estocar amostras de DNA.
In this country, you're not permitted to do that.	Nesse país, você não está autorizado a fazer isso.
I don't think Tom is permitted to do that.	Eu não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso.
I don't think Tom is permitted to do that.	Não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso.
Radioactive decay Radioactive decay is the process of emission of particles and energy from the unstable nucleus of an atom to form a stable product.	Decaimento radioativoDecaimento radioativo é o processo de emissão de partículas e de energia a partir do núcleo de um átomo instável, para formar um produto estável.
In addition, the market transformation has contributed to its slow decay.	Além disso, a transformação do mercado tem contribuído para a sua lenta decadência.
More sophisticated models are used to predict orbital decay of satellites.	Modelos mais sofisticados são usados para prever a decaimento orbital dos satélites.
Radioactive decay Every element has one or more isotopes that have unstable nuclei that are subject to radioactive decay, causing the nucleus to emit particles or electromagnetic radiation.	Radioatividade Cada elemento tem um ou mais isótopos de núcleo instável que estão sujeitos a emissão radioativa, o que faz com que o núcleo emita partículas de radiação eletromagnética.
The region iguassuana enter into frank decay.	A região iguaçuana entrou em franca decadência.
Alpha decay, the release of a high energy helium nucleus, is the most common form of radioactive decay for plutonium.	Decaimento alfa, que libera núcleos de hélio de alta energia cinética, é a mais comum forma de decaimento radioativo para o plutônio.
NCBs are permitted to collect additional data from reporting agents .	Os BCN ficam autorizados a recolher dados adicionais junto dos agentes inquiridos .
Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.	As mulheres não são permitidas de dirigir carros na Arábia Saudita.
Existing universities were not permitted to enroll new black students.	As universidades já existentes foram proibidas de matricularem novos alunos negros.
This id largely dictates the actions permitted to the program.	Este id amplamente dita as ações permitidas para o programa.
Each radioactive isotope has a characteristic decay time period the half life that is determined by the amount of time needed for half of a sample to decay.	Cada isótopo radioativo tem um período de emissão ou decaimento característico a meia vida que é determinado pela quantidade de tempo necessária para o decaimento de metade de uma amostra.
Foto Fred Loureiro Secom, use permitted	Foto Fred Loureiro Secom ES, uso permitido
Is fishing from this bridge permitted?	É permitido pescar desta ponte?
Why is fishing not permitted here?	Por que é proibido pescar aqui?
Why is swimming not permitted here?	Por que é proibido nadar aqui?
The treaty permitted underground nuclear testing.	O tratado permitia testes subterrâneos.
And they're making this argument wherever they're permitted to make it.	E estão usando este argumento onde quer que sejam autorizados a fazê lo.
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.	Nosso professor nos permitiu usar dicionário durante o trabalho.
Banned books are books to which free access is not permitted.	Livros proibidos são livros que o acesso livre não está autorizado.
This Constitution permitted us to begin building a truly effective Federation.	Esta Constituição permitiu que nós começássemos a construir uma Federação realmente efetiva.
These interactions usually produce pi mesons initially, which most often decay to muons.	Essas interações costumam produzir mésons pi inicialmente, que na maioria das vezes decair para múons.
Because muons have a very large mass and energy compared with the decay energy of radioactivity, they are never produced by radioactive decay.	Já que os múons têm uma grande massa e energia em comparação com a energia de decaimento da radioatividade, eles nunca são produzidos por decaimento radioativo.
Actinium 227 is a decay product of uranium 235.	O actínio 227 é um produto de decaimento do urânio 235.
Fishing is not permitted in this lake.	É proibido pescar neste lago.

Display this page in English