Tradução de "placed with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Placed with - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Colocada Colocados Colocadas Colocado Coloquei Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deposits placed with other MFIs .	Depósitos junto de outras IFM .
It includes deposits placed with other MFIs .	Inclui depósitos colocados junto de outras IFM .
Less emphasis was placed on the Army with its conventional tactics, and more emphasis was placed on the Revolutionary Guard with its unconventional tactics.	A partir daí houve menos enfase em combate tradicional pelo exército e mais impeto nas táticas não convencionais (guerrilha, principalmente) da Guarda Revolucionária.
Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs .	Esta rubrica é constituída por Depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) .
The urns with their ashes were placed in the yet unfinished tomb.	As urnas com suas cinzas foram colocadas na tumba ainda inacabada.
Bets are placed.	Apostas são feitas.
He placed fifth with the song Maria Carnaval e Cinzas (Luís Carlos Paraná).	Com Maria, Carnaval e Cinzas (de Luís Carlos Paraná), o cantor ficou em quinto lugar.
With Allen's help, he placed it in a cradle in the cargo bay.	Com a ajuda de Allen, ele colocou o satélite em seu compartimento.
In the following months, Stratus was placed into an alliance with Gail Kim.	Nos meses seguintes, Stratus foi colocada em uma aliança com Gail Kim.
Entertainment Weekly placed Mr.	Categoria pepiEle é pai do Nelson
Ph.D., placed the D.A.R.E.	No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos.
Return to England Nelson's body was placed in a cask of brandy mixed with camphor and myrrh, which was then lashed to the Victory's mainmast and placed under guard.	Regresso a Inglaterra O corpo de Nelson foi colocado num casco com brandy, cânfora e mirra, e depois amarrado ao mastro principal sob guarda.
In some recent treatments, rotifers are placed with acanthocephalans in a larger clade called Syndermata.	Em alguns estudos mais recentes, os rotíferos são classificados com acantocéfalos em um clado maior chamado Syndermata.
Behind the shield are placed a hand of justice and a sceptre with a lion.	O leão é dourado, lampassado e armado de vermelho, sobre um fundo preto.
Cepheus and Cassiopeia were placed next to each other among the stars, along with Andromeda.	As constelações vizinhas são Camelopardalis, Cepheus, Lacerta, Andrômeda e Perseus.
Randomly Placed Gaps on Redeal	Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente
This item consists of Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs .	Esta rubrica é constituída por Depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) .
Greek philosophers placed value on democracy.	Os filósofos gregos valoraram a democracia.
Cushions were placed in the seats.	Nos bancos foram colocados coxins.
We knew they placed it here.	Nós sabíamos que eles o colocaram aqui.
The Roman obsession with documents and public inscriptions indicates the high value placed on the written word.	A obsessão romana com documentos e inscrições pública é um indicador do valor que a escrita tinha na sociedade.
In 2007 it won again, this time with a considerable difference of points from the second placed.	Em 2007, voltou a ganhar, dessa vez com uma diferença considerável em relação à segunda colocada.
Groves' orders placed him directly under Somervell rather than Reybold, with Colonel Marshall now answerable to Groves.	As ordens de Groves colocaram diretamente sob Somervell em vez de Reybold, com o coronel Marshall agora a responder perante Groves.
The 17 numbers are placed on the wall in chronological order, beginning with Lou Gehrig's number 4.	Os 15 números foram colocados na parede, em ordem cronológica, começando com o número de Lou Gehrig 4.
Soon after, Orton became a fan favorite and was placed in a series of matches with Holly.	Logo depois, Orton se tornou um mocinho, sendo colocado em uma série de lutas contra Holly.
In addition to the recreation room, there are snack rooms stocked with various foods and drinks, with special emphasis placed on nutrition.	Além da sala de recreação, há salas de lanche abastecidas com vários alimentos e bebidas.
With Alexander placed in a mental institution, Alex is offered a well paying job if he agrees to side with the government.	Com Alexander colocado em uma instituição mental, Alex é oferecido um emprego bem remunerado se ele concordar em parte com o governo.
The carriage flags were a monocolored chrysanthemum, with 16 petals, placed in the center of a monocolored background.	As bandeiras da carruagem eram um crisântemo monocromático, com 16 pétalas, no centro de um fundo monocromático.
When food was placed in the box with the microwave energy, the temperature of the food rose rapidly.	O guia de onda transmite estas pela cavidade do forno, onde vão permitir cozer os alimentos.
For the sake of fairness, in groups with 7 teams, results against the 7th placed team were ignored.	Nos grupos com 7 seleções, resultados contra o 7º colocado foram descartados.
When Pillman abruptly left the company for the WWF, Benoit was placed into his ongoing feud with Sullivan.	Quando Pillman abruptamente abandonou a WCW pela WWF, Benoit substituiu Pillman na rivalidade com Sullivan.
It's surgically placed inside the inner ear.	É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno.
Dark matter now placed against a horizon.	Matéria escura agora colocada contra um horizonte.
He placed first for his foie gras.	Ele foi o primeiro com seu foie gras.
These deposits are generally placed by MFIs .	Estes depósitos são geralmente colocados por IFM
These deposits are generally placed by MFIs .	Estes depósitos são geralmente colocados por IFM .
He placed great belief in his assistant.	Ele tinha muita confiança em seu auxiliar.
He placed the book on the shelf.	Ele colocou o livro na prateleira.
Mary placed her purse on the table.	Mary colocou a sua bolsa na mesa.
Fadil placed a lock on the door.	Fadil colocou uma fechadura na porta.
Tom placed the box on the table.	Tom colocou a caixa em cima da mesa.
In others, they are placed in landfill.	Em outros, eles são colocados num aterro.
Russian victories placed Prussia in serious danger.	As vitórias russas colocaram a Prússia em sério perigo .
In event finals, she placed first on balance beam with a score of 9.787 and first on floor with a score of 9.750.	O primeiro, no solo, veio com a pontuação de 9,350 e o segundo, na trave, com o total de 9,662.
When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this.	Quando eles tem encontro com seus psicólogos ou avaliadores, eles são colocados em cabines imóveis como essa.

Display this page in English