Tradução de "placed with banks" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Bancos Margens Bancos Empréstimos Investimento Colocada Colocados Colocadas Colocado Coloquei Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deposits placed with other MFIs .	Depósitos junto de outras IFM .
It includes deposits placed with other MFIs .	Inclui depósitos colocados junto de outras IFM .
Less emphasis was placed on the Army with its conventional tactics, and more emphasis was placed on the Revolutionary Guard with its unconventional tactics.	A partir daí houve menos enfase em combate tradicional pelo exército e mais impeto nas táticas não convencionais (guerrilha, principalmente) da Guarda Revolucionária.
Foreign currency claims on residents of the euro area for example , non euro deposits placed with banks located in participating Member States are published separately , but are not included in international reserves .	Os créditos em moeda estrangeira sobre residentes na área do euro por exemplo , depósitos não denominados em euro junto de bancos localizados em Estados membros participantes são publicados separadamente , mas não são incluídos nas reservas internacionais .
with MFIs ( excluding central banks )	junto de IFM ( excluindo bancos centrais )
with MFIs central banks ) 5.4.2 .	junto de IFM ( excluindo bancos centrais ) 5.4.2 .
Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs .	Esta rubrica é constituída por Depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) .
The urns with their ashes were placed in the yet unfinished tomb.	As urnas com suas cinzas foram colocadas na tumba ainda inacabada.
Bets are placed.	Apostas são feitas.
with the said national central banks .	5.3.1 Considerações gerais As operações relativas à utilização das facilidades permanentes do Eurosistema ou à participação das contrapartes em operações de mercado aberto são liquidadas através das contas das contrapartes nos bancos centrais nacionais ( ou através das contas de liquidação dos bancos participantes no TARGET ) .
With MFIs ( excluding central banks ) 5.4.2 .	Junto de IFM ( excluindo bancos centrais ) 5.4.2 .
with MFIs ( excluding central banks ) 5.4.2 .	junto de IFM ( excluindo bancos centrais ) 5.4.2 .
He placed fifth with the song Maria Carnaval e Cinzas (Luís Carlos Paraná).	Com Maria, Carnaval e Cinzas (de Luís Carlos Paraná), o cantor ficou em quinto lugar.
With Allen's help, he placed it in a cradle in the cargo bay.	Com a ajuda de Allen, ele colocou o satélite em seu compartimento.
In the following months, Stratus was placed into an alliance with Gail Kim.	Nos meses seguintes, Stratus foi colocada em uma aliança com Gail Kim.
Balances with banks , security investments and loans	Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos
Balances with banks , security investments and loans	Saldos em bancos , investimentos em tí tulos e empréstimos
Balances with banks , security investments and loans	Saldos em ban cos , investimen tos em títulos e empréstimos
Banks and Parties, Looked at with Suspicion	Bancos e partidos vistos com desconfiança
Entertainment Weekly placed Mr.	Categoria pepiEle é pai do Nelson
Ph.D., placed the D.A.R.E.	No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos.
Banks Banks Banks	Bancos Bancos Bancos
Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks	Não bancos
02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with an agreed maturity of 12 months	02 Amostra ( 480 bancos ) Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Amostra Depósitos a prazo com prazo de vencimento de 12 meses
On the funding side , banks were negatively affected by investors rising apprehension and the resulting increases in the cost of financing , which further exacerbated the strain placed on banks capital positions by declines in asset prices and credit losses .	em 2009 , relacionadas com o ajustamento dos respectivos balanços . Do lado do financiamento , os bancos foram negativamente afectados pela crescente apreensão dos investidores e pelos aumentos resultantes no custo do financiamento , que exacerbaram ainda mais a tensão sobre as posições de capital dos bancos exercida pela queda dos preços dos activos e por perdas de crédito .
Return to England Nelson's body was placed in a cask of brandy mixed with camphor and myrrh, which was then lashed to the Victory's mainmast and placed under guard.	Regresso a Inglaterra O corpo de Nelson foi colocado num casco com brandy, cânfora e mirra, e depois amarrado ao mastro principal sob guarda.
In some recent treatments, rotifers are placed with acanthocephalans in a larger clade called Syndermata.	Em alguns estudos mais recentes, os rotíferos são classificados com acantocéfalos em um clado maior chamado Syndermata.
Behind the shield are placed a hand of justice and a sceptre with a lion.	O leão é dourado, lampassado e armado de vermelho, sobre um fundo preto.
Cepheus and Cassiopeia were placed next to each other among the stars, along with Andromeda.	As constelações vizinhas são Camelopardalis, Cepheus, Lacerta, Andrômeda e Perseus.
These banks accounts with the national central banks will be correspondingly credited in the European currency .	As contas destes bancos junto dos bancos centrais nacionais seráo creditadas por eses montantes ern rnoeda europeia .
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .	Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos 4.2 Facilidade de crédito no âmbito do MTC II Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .	Comissões recebidas e outros proveitos bancários 3.2 .
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .	Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos 4.2 .
with MFIs ( excluding central banks ) 5.4.2 Securities 5.4.2.1 .	junto de IFM ( excluindo bancos centrais ) 5.4.2 . Títulos em carteira 5.4.2.1 .
Randomly Placed Gaps on Redeal	Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente
Indeed, economics has been placed on a pedestal and enshrined in institutions like central banks and competition authorities, which have been intentionally separated and made independent from politics.	Na verdade, a economia foi colocada num pedestal e salvaguarda por instituições, como os bancos centrais e as autoridades de concorrência, que foram intencionalmente separadas e tornadas independentes da política.
Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Banks	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos Outros activos Resto do mundo Bancos Títulos excepto acções Euro
This item consists of Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs .	Esta rubrica é constituída por Depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) .
with monetary authorities and the BIS 5.4.1.2 . with MFIs ( excluding central banks )	intra extra intra extra intra extra intra extra nacional
Banks Banks	Bancos Bancos
Banks Banks	Bancos 8,2
He (it is usually a man) warns the public that even the most moderate regulations placed on banks will bring about the end of civilization as we know it.	Ele (normalmente é um homem) avisa o público de que até mesmo as regulações mais moderadas, aplicadas nos bancos, irão trazer o fim da civilização do modo como a conhecemos.
Balances with banks outside the euro area Nominal value	Depósitos em bancos fora da área do euro Valor nominal
Japan demand and time deposits with deposit money banks .	Japão depósitos à ordem e a prazo em bancos de depósitos monetários .
Balances with banks outside the euro area Nominal value	Depósitos em bancos não residentes na área do euro Valor nominal

Display this page in English