Tradução de "planned working time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Planned - translation :

Time - translation :

Working - translation :

Palavras-chave : Planeado Planeou Planeei Planeada Planeámos Próxima Altura Desta Cada Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2 hour less working time..	2 Duas horas a menos de serviço...
Cameron s long planned speech on Europe was postponed time and again.	O discurso de Cameron sobre a Europa, há muito planeado, foi adiado várias vezes.
Let's spend less time arguing and more time working.	Vamos discutir menos e trabalhar mais.
Let's spend less time arguing and more time working.	Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.
Tomás spends too much time working.	Tomás gasta tempo demais trabalhando.
Tom spends a lot of time working.	Tom passa muito tempo trabalhando.
Of course, you're not actually working the whole time.	Claro, você não está trabalhando de fato o tempo todo.
At what time do you start working or studying?	A que horas você começa a trabalhar ou estudar?
The Perfect Dictatorship! We hope the movie comes out in the time frame they have planned.	A ditadura perfeita! NoALaCensura Esperamos que o filme sai no intervalo de tempo que eles têm planejado.
And at the time, I wasn't really working on computers.	E naquela época, na verdade, eu não estava trabalhando com computadores.
Now at the time, I was working down the street.	Naquela época, eu trabalhava perto de casa.
They're working hard to get the cable laid in time.	Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo.
He's been working on it for some time, said Rosenberg.	Ele tem trabalhado nisso por algum tempo , disse Rosenberg.
They spent a lot of time at work, but not working.	Eles passaram muito tempo no trabalho, mas não trabalhando.
In addition , firms reduced working time sharply , often taking advantage of short time working arrangements subsidised by the government , as was the case in Belgium , Germany and Italy .	Além disso , as empresas reduziram fortemente o tempo de trabalho , muitas vezes tirando partido de acordos de trabalho por períodos curtos subsidiados pelo Governo , como observado na Bélgica , Alemanha e Itália .
Planned features are	As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.	Isto não estava planejado.
So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's.	Então os mesmos garotos que estão trabalhando na gangue eram ao mesmo tempo, os que poderiam trabalhar meio período num lugar como o McDonald's.
Hopefully, the planned series of protests will remain peaceful and the government will respect the right of workers to demand better living and working conditions.	Com sorte, a série planejada de protestos vai ocorrer de forma pacífica e o governo vai respeitar os direitos dos trabalhadores de reivindicar melhores condições de trabalho e de vida.
At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood.	Naquela época, a comunidade era de maioria branca, de classe trabalhadora.
At least 20 minutes must be planned as time when getting from another terminal to the 2G departure area.	Pelo menos 20 minutos devem ser concebidos quando se efectua a recolha de outro terminal para a área de partidas 2G.
Is another tour planned?	Há planos para outro tour?
Nothing worked as planned.	Nada funcionou como planejado.
And that whole thing it's two languages both working at the same time.	E tudo aquilo são duas linguagens trabalhando ao mesmo tempo.
I am a working mother, and I also go to school full time.	Sou uma mãe que trabalha, e também vou para a escola em período integral.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.	Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
I have a part time job working as a Santa at the mall.	Trabalho meio período como Papai Noel num shopping center.
After two weeks of working in that village, it was time to go back.	Após duas semanas de trabalho naquela vila, chegara a hora de partir.
And I must say, I spent time in the Bronx working with these kids.	Fiquei um tempo trabalhando no Bronx com estas crianças,
I spend most of my time working in the dark I'm used to that.	Passo a maior parte do tempo trabalhando no escuro estou acostumada com isto.
I spend my time looking out of the window when I should be working.	Eu passo o meu tempo olhando pela janela quando eu deveria estar trabalhando.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.	Tudo é planejada e simétrico.
They planned their first vacation.	Planejaram suas primeiras férias.
Things didn't go as planned.	As coisas não saíram como o planejado.
Tom planned on doing that.	Tom planejou fazer isso.
Everything is proceeding as planned .	Tudo corre como planejado.
The planned capacity is 41,000.	A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
The time limit foreseen in Article 8 ( 2 ) , shall be reduced to five working days .	O prazo previsto no n.o 2 do artigo 8.o será reduzido para cinco dias úteis .
At the same time , all these committees and working groups take a euro area perspective .	Simultaneamente , os referidos comités e grupos de trabalho assumem uma perspectiva do conjunto da área do euro .
There are only a few right now because I was working and didn't have time.	Tem poucos ainda porque eu trabalhava e não dava tempo.
Occasionally, things don't go as planned.	Às vezes, as coisas não correm como planeado.
I hadn't planned on crying today.	Eu não tinha a intenção de chorar hoje.
Tom planned to go to Australia.	O Tom planejou ir para a Austrália.

Display this page in English