Tradução de "planting a seed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Seed - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Farmers who do not buy new seed yams, usually set aside up to 30 percent of their harvest for planting the next year. | Caso não adquiram o material, os agricultores necessitam em média de reservar 30 por cento da colheita para plantio no ano seguinte. |
| We're planting seeds. | Estamos semeando. |
| The seed coat in the mature seed can be a paper thin layer (e.g. | Em sementes maduras, o tegumento pode formar uma fina camada ou uma camada espessa e resistente. |
| The farmers are planting rice. | Os agricultores estão plantado arroz. |
| As the seed matures, the ovuliferous scale develops into a fleshy aril partly enclosing the seed. | Como a semente amadurece, se desenvolve em um arilo carnoso, em parte. |
| And then we started planting only 1,000 trees a day. | E quando começamos a plantar apenas mil árvores por dia. |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos. |
| She's in the garden planting roses. | Ela está no jardim, plantando roseiras. |
| I am planting an orange tree. | Estou plantando uma laranjeira. |
| Thus began the planting of coffee. | Assim começava o plantio de café. |
| Flax seed is a very good example. | Sementes de linhaça é um bom exemplo. |
| Grey Wolf shows people planting trees together for a better future. | Grey Wolf mostra pessoas plantando árvores, unidas por um futuro melhor. |
| I am planting beans in my garden. | Estou cultivando feijões em meu jardim. |
| I am planting beans in my garden. | Estou plantando feijão em meu jardim. |
| Spring is the season for planting trees. | A primavera é a estação para plantar árvores. |
| Tom is planting flowers in the garden. | Tom está plantando flores no jardim. |
| Seed dormancy can originate in different parts of the seed, for example, within the embryo in other cases the seed coat is involved. | A germinação representa o crescimento do embrião, iniciando se com a absorção de água pelos tecidos da semente em crescimento(embebição). |
| Seed processing for propagation | Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação |
| It is one thing to say that I'm thinking about planting a tree, but it is quite another to say that I planted a tree, that is, I planted a seed and I was obliged to water it every day so that the plant wouldn't die | Uma coisa é dizer que estou a pensar plantar uma árvore e outra coisa é dizer que plantei uma árvore, é dizer que coloquei uma semente e sinto a obrigação de regá la todos os dias para que a planta não morra. |
| Seed germinates and seedling grows into a mature plant. | Ligações externas Biomania Brasil Coniferophyta |
| The radicle emerges from a seed through the micropyle. | Esta estrutura emerge através do micrópilo. |
| The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ. | A palavra de Deus é a semente e o semeador é Cristo. |
| Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables. | Claro, eles estão plantando árvores, cultivando vegetais orgânicos. |
| I had decided what kind of potato I wanted to plant I had picked my Yukon Gold or Yellow Finn, or whatever it was and I had summoned those genes from a seed catalog across the country, brought it, and I was planting it. | Eu havia decidido que tipo de batata eu queria plantar. Eu havia escolhido minha batata Yukon dourada ou Finlandesa Amarela, ou seja lá que tipo fosse. E eu havia encomendado aqueles genes do outro lado do país por um catálogo de sementes, os trazido e os estava plantando. |
| 469 71), a slave boy to cover the seed (ll. | 469 71), um escravo jovem para cobrir as sementes (ll. |
| A boy named Felipy Pigato tells me they are preparing the soil for planting. | Um garoto chamado Felipy Pigato me diz que estão preparando o solo para o plantio. |
| This sorry that's a solar seed. It's a concept for new architecture. | Isto desculpe isto é uma semente solar. É um conceito de nova arquitetura. |
| Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral | Thomas Heatherwick Construindo a Catedral Semente |
| The seed of revolution is repression. | A semente da revolução é a repressão. |
| The seed is beginning to germinate. | A semente está começando a germinar. |
| I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree bumblebees, just making this thing vibrate. | E eu estava lá, plantando minhas batatas, cortando os pedaços e os replantando. E as abelhas estavam trabalhando nessa árvore. Zangões, simplesmente fazendo essa árvore vibrar. |
| I am pleased to unveil that our three billionth seed that's three thousand millionth seed is now stored. | Estou satisfeito em revelar que nossa bilionésima terceira semente, isto é três mil milionésima semente, está agora armazenada. |
| It was a beautiful visualization that he did for Seed magazine. | Foi uma bela visualização que ele fez para a revista Seed. |
| I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed, | e multiplicarei a tua descendência como as estrelas do céu, e lhe darei todas estas terras e por meio dela serão benditas todas as naçoes da terra |
| A little seed weighs next to nothing and a tree weighs a lot, right? | Uma sementinha não pesa quase nada e uma árvore pesa muito, certo? |
| The plant normally dies after seed maturation. | A planta normalmente morre após o amadurecimento das sementes. |
| In the caption preserving and planting trees can make a huge difference in the urban landscape . | Na legenda a preservação e o plantio de árvores pode fazer uma grande diferença na paisagem urbana. |
| Cary Fowler One seed at a time, protecting the future of food | Cary Fowler Semente por semente, protegendo o futuro dos alimentos |
| It's a backup system for all the seed banks. Storage is free. | É um sistema de backup de todos os bancos de semente. O armazenamento é gratuito. |
| The Heat finished with a 58 24 record and the 2nd seed. | O Heat teve o pior recorde na NBA com um registro 15 67. |
| The money goes from the company into the village via tree planting. | O dinheiro vai da companhia para o vilarejo através do plantio de árvores. |
| Economy Its main economic activities are the planting of crops and mining. | Economia Suas principais atividades econômicas são a plantação de hortaliças e a mineração. |
| The Egyptians recognized three seasons Akhet (flooding), Peret (planting), and Shemu (harvesting). | Os egípcios reconheceram três estações Akhet (inundação), Peret (plantio) e Shemu (colheita). |
| Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water. | Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water. |
| While planting one of the detectors, the pair take moon rock samples. | Instalam os detectores e recolhem amostras de rochas lunares. |
Related searches : Seed Planting - Planting - A Seed - Planting Material - Planting Plan - Planting Hole - Planting Scheme - Planting Soil - Planting Project - Enrichment Planting - Vine Planting - Planting Base - Planting Patterns - Planting Crops
