Tradução de "please kindly check" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Check, please. | A conta, por favor. |
| The check, please. | A conta, por favor. |
| The check, please. | O talão, por favor. |
| Please check my vision. | Por favor cheque a minha visão. |
| Waiter, the check, please. | Garçom, a conta, por favor. |
| Waiter, the check please. | Garçom, a conta, por favor. |
| Please endorse this check. | Endosse este cheque, por favor. |
| Please check your required fields. | Complete todos os campos obrigatórios |
| May I have the check, please? | A conta, por favor. |
| May I have the check, please? | Eu poderia ter a conta por favor? |
| Will you please check these figures? | Quer conferir esses números, por favor? |
| I'd like to pay the check, please. | Gostaria de pagar a conta, por favor. |
| Please check in at least an hour before leaving. | Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida. |
| Cannot connect to crash database, please check your Internet connection. | Não é possível estabelecer a ligação à base de dados de falhas, por favor verifique a sua ligação à Internet. |
| If it doesn't work, please check the Konqueror Java HOWTO. | Se não funciona por favor verifica o Konqueror Java HOWTO. |
| Speak kindly to others. | Fale gentilmente com os outros. |
| Before reading on, please check out the accompanying samba soundtrack for this post. | Antes de ler esse artigo, toque a trilha sonora de samba que acompanha o post. |
| Please spread the word, check out the Global Voices Books website and get involved! | Por favor espalhem a palavra, espreitem o website Global Voices Books e participem também! |
| Could not get profiling data. Please check the path to this target's profiling data file. | Incapaz de obter dados de an alise. Verifique o caminho para o ficheiro de dados de análise deste alvo. |
| Donation itself is good but please first check the website of official or established organizations. | Doações em si são boas mas, por favor, primeiro verifique sites de organizações oficiais ou reconhecidas. |
| She kindly helped me with my homework. | Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa. |
| Kindly clear the table after your meal. | Por favor tire a mesa depois da refeição. |
| If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ. | Se continuares a ter problemas, contacta a 'mailing list' do KDE apropriada, ou vê a FAQ. |
| Max has kindly donated his photograph to me. | Max cedeu me gentilmente sua foto. |
| He's kindly recreated for us the Chladni experiment. | E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni. |
| So, first, a small housekeeping announcement please switch off your proper English check programs installed in your brain. | Portanto, primeiramente, temos um anúncio da casa por favor, desliguem os seus programas de verificação de bom inglês instalados em seus cérebros. |
| I wish I had treated the girl more kindly. | Queria ter tratado a garota de forma mais gentil. |
| Kindly clear the table after you finish your meal. | Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição. |
| Couldn't find clang analyzer, please check if it is installed and if the paths are configured correctly in the preferences | Incapaz de encontrar o analisador clang, certifique se de que está instalado e que os caminhos estão correctamente configurados nas preferências |
| However, various citizens did not take kindly to the news. | No entanto, vários cidadãos não encararam a açção com bons olhos. |
| The time drew near that Israel must die, and he called his son Joseph, and said to him, If now I have found favor in your sight, please put your hand under my thigh, and deal kindly and truly with me. Please don't bury me in Egypt, | Quando se aproximava o tempo da morte de Israel, chamou ele a José, seu filho, e disse lhe Se tenho achado graça aos teus olhos, põe a mão debaixo da minha coxa, e usa para comigo de benevolência e de verdade rogo te que não me enterres no Egito |
| Check. | Confirma se. |
| Before making proposals for the year 1999 2000, please check that no similar project has been launched in the academic year 1998 99. | IMPORTANTE Antes de começar a elaborar uma proposta para o ano de 1999 2000, verifique que não foi lançado nenhum projecto similar no ano lectivo de 1998 99. |
| From a good source, I hear that they are posting stories directly to Youtube so please check there for new stories as well. | From a good source, I hear that they are posting stories directly to Youtube so please check there for new stories as well. |
| Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference. | Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência. |
| Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year. | Vejam, isto me foi cedido generosamente por Jeff Bezos, no ano passado. |
| The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings | Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília) |
| Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth. | Aceita com serenidade o conselho dos anos, e renuncia sem reservas aos dons da juventude. |
| Leak check | Verificar fugas |
| Check out | Check out |
| Leak check | Verificação de fugas |
| Check it. | Confira. |
| Check No | Verificação n.o |
| I'll check. | Verificarei. |
| Check this. | Verifique isto. |
Related searches : Please Kindly - Kindly Check - Please Check - Check, Please - Check Please - Please Kindly Send - Please Kindly Provide - Please Kindly Contact - Please Kindly Understand - Please Kindly Notice - Please Kindly Excuse - Please Kindly Refer - Please Kindly Ask - Please Kindly Note
