Tradução de "please stay safe" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Please - translation : Safe - translation : Stay - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado.
Please stay.
Por favor, fique.
Please stay.
Fique, por favor.
Please stay here.
Por favor, fique aqui.
Please stay calm, everyone.
Por favor, fiquem todos calmos.
Please stay with us.
Por favor, fique conosco.
Please stay with us.
Por favor, fique com a gente.
Please enjoy your stay.
Por favor, aproveite a sua estada.
Please stay away from Tom.
Por favor, fique longe de Tom.
Please stay in the car.
Por favor, fiquem dentro do carro.
Please try to stay calm.
Por favor, tente permanecer calma.
Please try to stay calm.
Por favor, tentem permanecer calmas.
Please stay for 5 more minutes.
Por favor, fique mais cinco minutos.
You are safe so long as you stay here.
Você está a salvo enquanto ficar aqui.
You are safe so long as you stay here.
Você está salvo, contanto que você fique aqui.
What do we need to know to stay safe?
O que é preciso saber para reduzir os riscos?
Stay here and wait for him, please.
Fique aqui e espere por ele, por favor.
For my fellow Hondurans, please be safe and prepare.
Para os meus colegas hondurenhos, se mantenham a salvo e preparados.
Hello, Habibi. Just don't move. Just stay there please.
Olá Habibi. Não se mova. Apenas fique onde está.
porteouverte send me a message for a safe place in canal Saint Martin. Please be safe Florian Duretz ( duretzflo) November 13, 2015
Taxistas e motoristas da Uber desligaram os taxímetros e ofereceram se para transportar as pessoas que estavam retidas.
Please note that the minimum duration of a stay is 1 month.
Note se que cada estadia deve ter a duração rnínima de um mês.
He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are.
ele responde Não me importa onde você esteve. Esteja onde você estiver, apenas fique onde você está.
To stay cool (and safe) from the factory to the patient, vaccines require an effective cold chain.
Para permanecerem frias (e seguras) no trajeto entre o laboratório e o paciente, as vacinas demandam uma cadeia de frio efetiva.
Writer Bai Xiaofan recommended that girls learn from the popular American TV series Criminal Minds to stay safe
A escritora Bai Xiaofan recomendou que as garotas aprendam com a popular série de televisão americana Criminal Minds , a se manter seguras
So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
Então por favor, se forem à Namíbia, certifiquem se de ficar em cabanas.
Voice 1 You'll have to stay here in the safe house until we get word the terrorist threat is over.
Você vai ter que ficar aqui na casa segura até que tenhamos certeza de que a ameaça terrorista acabou.
Less safe!
Mais inseguras!
Everybody's safe.
Todo mundo está seguro.
We're safe.
Estamos salvos.
Tom's safe.
Tom está seguro.
They're safe.
Eles estão seguros.
I'm safe.
Eu estou seguro.
You're safe.
Você está seguro.
You're safe.
Tu estás seguro.
At the time she and her family were sleeping in a tent near their home, uncertain whether their home was safe to stay in after the quake.
Ela e a sua família estavam dormindo em uma barraca próxima da casa, sem saber se a casa deles estava segura para ficarem depois do tremor.
That isn't safe.
Isso não é seguro.
That's not safe.
Aquilo não é seguro.
Close the safe.
Feche a caixa forte!
You're safe now.
Estás seguro agora.
You're safe now.
Estás segura agora.
You're safe now.
Estão seguros agora.
You're safe now.
Estão seguras agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
You're safe now.
Está segura agora.
It's safe now.
Está seguro agora.

 

Related searches : Stay Safe - Stay Safe Online - I Stay Safe - Please Stay Tuned - Please Please Please - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location