Tradução de "politically awakened" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Politically - translation :

Palavras-chave : Despertou Acordou Despertado Acordaram Acordados Politicamente Incorrecto Politicamente Motivações Políticas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was awakened at five o'clock.	Despertaram me às cinco horas.
I was awakened at five o'clock.	Despertei às cinco horas.
I was awakened at five o'clock.	Fui acordado às cinco horas.
I was awakened once during the night.	Eu acordei uma vez durante a noite.
She is awakened by the smell of wolf's blood.	A Flor é despertada pelo cheiro de sangue lupino.
Inside Sushumna is supposed to circulate kundalini when awakened.	Quando ativada a kundalini circula dentro do canal Sushumna.
It's not just politicians who have awakened to its power.	Não apenas políticos despertaram para o poder da Internet.
They are said to only fully exist in people awakened spiritually.	Elas só existiriam por completo em pessoas espiritualmente despertas.
And politically, it was awful.	E politicamente, era terrível.
Yes, it is politically incorrect.	Sim, isto foi politicamente incorreto.
Antonieta was always politically active.	A Antonieta sempre teve um viés político.
Nobody should exploit it politically	Ninguém deve usar isso para fins políticos.
This movie is politically incorrect.	Este filme é politicamente incorreto.
Later, Barton falls asleep, but is awakened by the incessant whine of a mosquito.	Mais tarde, Barton adormece, mas é acordado pela lamentação incessante de um mosquito.
Screening of a politically charged film	Exibição de um filme com conteúdo político
People are more likely to remember the dream if they are awakened during the REM phase.	E é durante a fase do REM que os sonhos ocorrem, pelo menos nos adultos.
At first, South Carolina was politically divided.	Inicialmente, a região central das Carolinas era dividida politicamente.
The city has awakened in a state of dread and fear as police convoys patrol the streets.	A cidade despertou num estado de medo com forte vigilância policial que patrulham as ruas.
So she was making a politically rational decision.	Então ela estava tomando uma decisão politicamente racional.
Communism had left Poland politically and economically bankrupt.	O comunismo deixara a Polónia na bancarrota política e económica.
We are always politically guided in our work.	Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho.
We disagreed on a number of things politically.	Recebeu o Nobel de Literatura de 1976.
Europe and Asia are politically and economically powerful .	Makes of modern strategy from Machiaveli to the nuclear age .
Politically, it appeared a useful and respectable alliance.	Politicamente era uma aliança útil e respeitável .
He was later awakened as Rouki in the present age, but was freed of his curse by the Gaorangers.	Mais tarde ele se une aos Gaorangers mas retorna à forma de demônio.
César Vallejo wrote modernist and often politically engaged verse.	César Vallejo escreveu versos modernistas e muitas vezes era politicamente engajado.
In political science Societies may also be structured politically.	Na ciência política As sociedades também podem ser organizados de acordo com a sua estrutura política.
The botched arrest attempt was politically disastrous for Charles.	A fracassada tentativa de prisão foi politicamente desastrosa para Carlos.
Jacob awakened out of his sleep, and he said, Surely Yahweh is in this place, and I didn't know it.	Ao acordar Jacó do seu sono, disse Realmente o Senhor está neste lugar e eu não o sabia.
In Buddhism, buddhahood ( or ) is the state of perfect enlightenment ( ) attained by a buddha ( or Pali Sanskrit for awakened one ).	O budismo reconhece três tipos de Buda, dentre os quais o termo Buda é normalmente reservado para o primeiro tipo, o Samyaksam buddha (em páli Samma Sambuddha ).
You know, the erotic mind is not very politically correct.	Bem, a mente erótica não é muito politicamente correta.
Business elites were not any less politically powerful back then.	As elites empresariais não eram na altura menos poderosas do ponto de vista político.
The anti Morsi forces are sharply divided ideologically and politically.	As forças anti Morsi estão severamente divididas, ideologicamente e politicamente.
His deepest understanding is to do the politically expedient thing.	His deepest understanding is to do the politically expedient thing.
Because urban poor is more attractive politically than rural poor.	Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais.
The principals stood in stark contrast both physically and politically.	Os dois estavam em gritante contraste, tanto na aparência quanto politicamente.
Some criminal organizations, such as terrorist organizations, are politically motivated.	Algumas organizações criminosas, tais como organizações terroristas, são motivadas politicamente.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
I was born into a family of politically active, intellectual atheists.	Eu nasci em uma família de ativistas políticos, ateus intelectuais.
It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo.	É um zoológico politicamente correto, mas é mau.
It will be politically incorrect to refer to them as little .	It will be politically incorrect to refer to them as little .
The ROC often joins international organizations under a politically neutral name.	Taiwan, muitas vezes, junta se às organizações internacionais sob um nome politicamente neutro.
National politics George inherited the throne at a politically turbulent time.	Política interna Jorge herdou o trono num momento politicamente turbulento.
Europe has awakened to the Asian challenge just as its own crisis exposes and intensifies the emerging countries economic, political, and social weaknesses.	A Europa acordou para o desafio Asiático ao mesmo tempo que a sua crise se expõe e intensifica as fraquezas económicas, políticas e sociais dos países emergentes.
While Wollstonecraft had rejected the sexual component of relationships in the Rights of Woman , Imlay awakened her passions and her interest in sex.	Embora Wollstonecraft tenha rejeitado a componente sexual das relações nos Direitos da Mulher , Imlay despertou lhe as suas paixões e o seu interesse pelo sexo.

Display this page in English