Tradução de "power is delivered" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Palavras-chave : Entregue Entregues Entregou Entreguei Parto Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is mail delivered on Sunday?	Os correios funcionam aos domingos?
Is mail delivered on Sunday?	Os correios abrem aos domingos?
The infant is delivered, and the placenta is then removed.	São então suturados os planos anteriormente incisados.
Opinion delivered on ...	Parecer emitido em ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
I don't know what kind of healthcare is delivered there.	Não sei que espécie de assistência à saúde está sendo oferecida aí.
They are the educational content that is to be delivered.	Todas as ferramentas podem ser utilizadas como instrumentos educacionais.
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.
Tom delivered the eulogy.	Tom entregou o elogio.
Was the message delivered?	A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?	A mensagem foi recebida?
The letters were delivered.	As cartas foram enviadas.
Furthermore, the power at the input of the antenna will only be fully delivered into freespace if the antenna and transmission line are conjugate matched.	Não será totalmente entregue à potência de transmissão a não ser que haja adaptação de impedância com a antena.
This, of course, is also how newspapers traditionally delivered the news.	É claro que esta era também a forma tradicional de divulgação de notícias por parte dos jornais.
News, in other words, is increasingly delivered from the bottom up.	Por outras palavras, cada vez mais as notícias são entregues da base para o topo.
The package was delivered yesterday.	O pacote foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.	A encomenda foi entregue ontem.
When were your books delivered?	Quando os livros lhe foram entregues?
You delivered the wrong package.	Você entregou a encomenda errada.
the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties	os Documentos referentes ao Participante foram emitidos por pessoas devidamente habilitadas para o efeito e foram autorizados , adoptados e devidamente formalizados ( e , se necessário , entregues ) pelas partes interessadas
the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties	the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties
One is power transition, which is change of power amongst states.	Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados.
( 3 ) the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties	( 3 ) the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties
( 3 ) the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties	os Documentos referentes ao Participante foram emitidos por pes soas devidamente habilitadas para o efeito e foram autorizados , adoptados e devidamente formalizados ( e , se necessário , entregues ) pelas partes interessadas
Knowledge is power.	Saber é poder.
Knowledge is power.	Conhecimento é poder.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) .
This package was delivered last night.	Esta encomenda foi entregue ontem à noite.
It is much milder when delivered via liposomes (AmBisome), and this is, therefore, the preferred method.	É mal absorvida por via oral, logo é aplicada topicamente (na pele) nas micoses cutâneas ou por injecção intravenosa.
Power is multi polar.	O poder é multipolar.
Power is chaotically distributed.	O poder está distribuído de forma caótica.
Military power is important.	O poder militar é importante.
Nuclear power is safe.	A energia nuclear é segura.
Man's power is knowledge.	O poder do homem é o conhecimento.
Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too.	Meteoritos trouxeram a química, e talvez membranas também.
Yesterday, Delestron delivered a major strike again.	Ontem, Délestron deferiu um golpe forte.
He delivered a very long speech yesterday.	Proferiu um longo discurso ontem.
He delivered the package to the orphanage.	Ele entregou o pacote no orfanato.
Tom delivered the package to the orphanage.	Tom entregou o pacote ao orfanato.
The next form are aircraft delivered munitions.	A próxima forma são munições entregues em aeronaves.
The average output power is always less than the power consumed.	A potência média de saída é sempre menor do que a energia consumida.
And, economically, Jordan is still dependent on Egypt for natural gas, which is delivered at reduced rates.	E, economicamente, a Jordânia ainda depende do Egipto para o gás natural, o qual é fornecido a preços reduzidos.
Knowledge, as encapsulated in the textbook and interpreted by the professor, is delivered from above.	O conhecimento, encapsulado no manual e interpretado pelo professor, é facultado numa perspectiva do topo para a base.
OCOGs are dissolved after each Games once the final report is delivered to the IOC.	OCOGs são dissolvidos após cada edição dos Jogos, uma vez que o relatório final é entregue ao COI.

Display this page in English