Tradução de "prior exposure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exposure - translation :

Prior - translation :

Prior exposure - translation :

Palavras-chave : Exposição Exposição Prolongada Pudor Indecente Prévia Anteriores Prévio Antecedentes Anterior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prior bortezomib exposure	Exposição prévia a bortezomib
prior to exposure,	antes da exposição,
No prior bortezomib exposure	Sem exposição prévia a
Prior exposure to cytotoxic agents	Exposição anterior a agentes citotóxicos
Prior exposure to cytotoxic agents	Exposição anterior a fármacos citotóxicos
Median duration of prior ART exposure, weeks	Duração média de exposição prévia a TAR, semanas
Patients with Prior Botulinum Toxin Type A Exposure	Classes de sistemas de órgãos Doenças do sistema nervoso
Overall, 16 of patients had prior TNF antagonist exposure.	Um total de 16 dos doentes teve uma exposição prévia a antagonistas de TNF.
The median duration of prior PI exposure was 239 weeks.	A duração média da exposição prévia aos IP foi de 239 semanas.
Approximately 11 of the patients had prior exposure to biologics.	Aproximadamente 11 dos doentes tiveram exposição prévia a medicamentos biológicos.
Results by prior bevacizumab exposure are summarised in Table 3.	Os resultados da utilização prévia com bevacizumab encontram se resumidos na Tabela 3.
Treatment of patients with prior exposure to HCV direct acting antivirals	Tratamento de doentes com exposição anterior a antivíricos de ação direta contra o VHC
have prior history of exposure to any bone morphogenetic protein (BMP) product	têm antecedentes de exposição prévia a medicamentos derivados de proteínas morfogenéticas ósseas (BMP bone morphogenetic protein)
Prior anthracyclines exposure and or prior radiation to the chest wall may be possible risk factors for the development of CHF.	O tratamento prévio com antraciclinas e ou com radiação da parede torácica podem ser factores de risco para o desenvolvimento de ICC.
Prior anthracyclines exposure and or prior radiation to the chest wall may be possible risk factors for the development of CHF.	O tratamento prévio com antraciclinas e ou com radiação da parede torácica podem ser fatores de risco para o desenvolvimento de ICC.
Approximately half of the patients had at least 3 years of prior exposure to Viramune immediate release prior to entering study 1100.1526.	Aproximadamente metade dos doentes tinham, pelo menos, 3 anos de exposição prévia ao Viramune de libertação imediata antes de entrarem no estudo 1100.1526.
Approximately 60 of the patients had prior exposure to conventional systemic therapy or phototherapy.	Aproximadamente 60 dos doentes tiveram exposição prévia à terapêutica sistémica convencional ou a fototerapia.
Table 15 presents the response rates by genotype and exposure to prior HCV treatment.	A Tabela 15 apresenta as taxas de resposta em função do genótipo e exposição anterior ao tratamento para o VHC.
Patients had prior exposure to a median of 6 NRTIs, 1 NNRTI, and 4 PIs.	Os doentes tiveram uma exposição anterior, a uma média de 6 INTR, 1 INNTR e 4 IP.
Primary immunization should be completed at least one week prior to potential exposure to JEV.	A imunização primária deve ser concluída pelo menos uma semana antes da potencial exposição ao VEJ.
Immunisation should be completed at least 1 week prior to potential exposure to V. cholerae O1.	A imunização deve ser concluída pelo menos 1 semana antes da possível exposição a V. cholerae O1.
Patients had prior exposure to a median of 12 antiretrovirals for a median of 7 years.	Os doentes já tinham sido expostos a uma média de 12 antirretrovíricos, durante um período médio de 7 anos.
Table 14 presents the subgroup analysis by genotype for cirrhosis and exposure to prior HCV treatment.	A Tabela 14 apresenta a análise de subgrupos em função do genótipo de cirrose e exposição anterior ao tratamento para o VHC.
Improvements observed in PFS were consistent across subsets regardless of age ( lt 65 versus 65), risk status, presence or absence of cytogenetic categories del17p or t(4 14), ISS stage, number of prior therapies, prior immunomodulatory exposure, prior bortezomib exposure, relapsed or refractory status or renal function as shown in Table 6.	As melhorias observadas na PFS foram consistentes entre os doentes, independentemente da idade ( lt 65 versus 65), estado de risco, presença ou ausência das categorias citogenéticas deleção 17p ou translocação (4 14), estadio ISS, número de terapêuticas prévias, exposição prévia a imunomoduladores, exposição prévia a bortezomib, estado de recidiva ou refratário, ou função renal tal como apresentado na Tabela 6.
Patients had prior exposure to a median of 12 anti retrovirals for a median of 10 years.	Os doentes foram previamente expostos a uma mediana de 12 anti retrovirais para uma mediana de 10 anos.
Patients had prior exposure to a median of 12 anti retrovirals for a median of 10 years.	Os doentes foram previamente expostos a uma mediana de 12 antirretrovirais para uma mediana de 10 anos.
Patients had prior exposure to a median of 12 anti retrovirals for a median of 10 years.	Os doentes foram previamente expostos a uma mediana de 12 antirretrovíricos para uma mediana de 10 anos.
Previous treatment with one TNF antagonist was allowed and 20 of patients had prior TNF antagonist exposure.	O tratamento prévio com um antagonista de TNF foi autorizado e 20 dos doentes teve uma exposição prévia a antagonistas de TNF.
The median durations of prior exposure to NRTIs were 257 weeks for patients receiving fosamprenavir with ritonavir twice daily (79 had 3 prior NRTIs) and 210 weeks for patients receiving lopinavir ritonavir (64 had 3 prior NRTIs).	A duração média de exposição prévia a NRTIs foi de 257 semanas para os doentes a receber fosamprenavir com ritonavir duas vezes dia (79 foram previamente expostos a 3 NRTIs) e 210 semanas para os doentes a receber lopinavir ritonavir (64 foram previamente expostos a 3 NRTIs).
The median durations of prior exposure to NRTIs were 257 weeks for patients receiving fosamprenavir with ritonavir twice daily (79 had 3 prior NRTIs) and 210 weeks for patients receiving lopinavir ritonavir (64 had 3 prior NRTIs).	A duração média de exposição prévia a NRTIs foi de 257 semanas para os doentes a receber fosamprenavir com ritonavir duas vezes dia (79 foram expostos a 3 ou mais NRTIs) e 210 semanas para os doentes a receber lopinavir ritonavir (64 foram expostos a 3 ou mais NRTIs).
The median durations of prior exposure to NRTIs were 257 weeks for patients receiving fosamprenavir with ritonavir twice daily (79 had 3 prior NRTIs) and 210 weeks for patients receiving lopinavir ritonavir (64 had 3 prior NRTIs).	A duração média de exposição prévia a NRTIs foi de 257 semanas para os doentes a receber fosamprenavir com ritonavir duas vezes por dia (79 foram expostos a 3 NRTIs) e 210 semanas para os doentes a receber lopinavir ritonavir (64 foram expostos a 3 NRTIs).
The median durations of prior exposure to NRTIs were 257 weeks for patients receiving fosamprenavir with ritonavir twice daily (79 had 3 prior NRTIs) and 210 weeks for patients receiving lopinavir ritonavir (64 had 3 prior NRTIs).	A duração média de exposição prévia a NRTIs foi de 257 semanas para os doentes a receber fosamprenavir com ritonavir duas vezes por dia (79 foram previamente expostos a 3 NRTIs) e 210 semanas para os doentes a receber lopinavir ritonavir (64 foram previamente expostos a 3 NRTIs).
Prior to administration, the diluted solution should be allowed to warm to room temperature by exposure to ambient air.	Antes da administração, deixe a solução diluída aquecer até à temperatura ambiente por exposição ao ar ambiente.
Grapefruit juice can increase exposure to the medicine and should be avoided within 24 hours prior to taking Spedra.	O sumo de toranja pode aumentar a exposição ao medicamento e deve ser evitado no espaço de 24 horas antes da toma do Spedra.
Hence, primary immunisation should be completed at least one week prior to potential exposure to Japanese encephalitis virus (JEV).	Consequentemente, a imunização primária deve ser concluída pelo menos uma semana antes da exposição potencial ao vírus da encefalite japonesa (VEJ).
Patients in this study had no exposure to inhaled tobramycin for at least 4 months prior to study start.	Os doentes deste estudo não tiveram exposição à tobramicina inalada durante pelo menos 4 meses antes do início do estudo.
The diluted solution should be allowed to warm to room temperature prior to administration by exposure to ambient air.	Deixe a solução diluída aquecer até à temperatura ambiente antes da administração, por exposição ao ar ambiente.
The median durations of prior exposure to protease inhibitors were 149 weeks for patients receiving fosamprenavir with ritonavir twice daily (49 received 2 prior PIs) and 130 weeks for patients receiving lopinavir ritonavir (40 received 2 prior PIs).	A duração média de exposição prévia a inibidores da protease foi de 149 semanas para os doentes a receber fosamprenavir com ritonavir duas vezes dia (49 receberam mais que 2 IP, previamente) e 130 semanas para os doentes a receber lopinavir ritonavir (40 receberam mais que 2 IP, previamente).
The median durations of prior exposure to protease inhibitors were 149 weeks for patients receiving fosamprenavir with ritonavir twice daily (49 received 2 prior PIs) and 130 weeks for patients receiving lopinavir ritonavir (40 received 2 prior PIs).	A duração média de exposição prévia a inibidores da protease foi de 149 semanas para os doentes a receber fosamprenavir com ritonavir duas vezes dia (49 receberam mais do que 2 IP) e 130 semanas para os doentes a receber lopinavir ritonavir (40 receberam mais do que 2 IP).
In the limited number of patients with prior exposure to non liposomal irinotecan, no benefit of ONIVYDE has been demonstrated.	No número limitado de doentes com exposição prévia ao irinotecano não lipossómico, não foi demonstrado qualquer benefício de ONIVYDE.
Study PX 171 011 was an open label randomised phase 3 study (N 315 exposure to 3 prior therapies required).	O estudo PX 171 011 foi um estudo de fase 3, aleatorizado e aberto (n 315 exigida a exposição a 3 terapêuticas prévias).
Patients with prior exposure to cisplatin require a sustained treatment free interval to justify treatment with the combination (see section 5.1).	Doentes com exposição prévia a cisplatina requerem um intervalo sustentado livre de tratamento para justificar o tratamento com a associação (ver secção 5. 1).
Prior NRTI exposure was extensive, with median durations of 421 and 389 weeks for the PI naïve and experienced patients respectively.	A exposição prévia aos NRTIs foi prolongada, com durações médias de 421 e 389 semanas para os doentes sem e com tratamento prévio com IP, respectivamente.
One implant is administered every 2 months prior to expected and during increased sunlight exposure, e.g. from spring to early autumn.	É aplicado um implante a cada 2 meses, antes e durante o aumento previsto de exposição à luz solar, por exemplo da primavera ao início do outono.
Patients with prior exposure to cisplatin require a sustained treatment free interval to justify treatment with the combination (see section 5.1).	Doentes com exposição prévia a cisplatina requerem um intervalo livre de tratamento sustentado para justificar o tratamento com a associação (ver secção 5.1).

Display this page in English