Tradução de "problems in opening" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Opening - translation :

Palavras-chave : Abertura Inauguração Abrindo Estreia Abrir-se Problemas Tido Maiores Muitos Teve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This work translated the geometric study of classical mechanics to one based on calculus, opening up a broader range of problems.	Esta obra prima traduziu o estudo geométrico da mecânica clássica usada por Isaac Newton para um estudo baseado em cálculo, conhecido como mecânica física.
Sorted in opening order	Ordenados alfabeticamente
Sorted in opening order	Ordenado por abertura
Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1.	A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3.
opening.	Vol.
She succeeded in opening the box.	Ela conseguiu abrir a caixa.
Box office Opening in 2,368 theaters in the United States, True Lies ranked 1 in its opening weekend, earning 25,869,770.	Bilheteria Abertura em 2,368 cinemas nos Estados Unidos, True Lies foi classificado em 1 em sua semana de estreia, ganhando 25,869,770.
Opening night	Noite da inauguração
Indent opening braces	Indentar abertura chaveta
Indent opening braces	Indentar chavetas de abertura
Opening A File	Abrir um ficheiro
Opening a file	Abrir um ficheiro
Many practical problems in operations research can be expressed as linear programming problems.	Muitos problemas práticos em pesquisa operacional podem ser expressos como problemas de programação linear.
In this case 1.4 is the maximum aperture (the widest opening), and 22 is the minimum aperture (the smallest opening).	Uma objetiva padrão vai ter números f stop que vão de f 16 (pequena abertura) a f 2 (grande abertura).
This was the highest opening weekend in 1992 and the highest opening weekend of any film up to that point.	Esta foi a maior semana de estréia em 1992 e a maior semana de estréia de qualquer filme a esse ponto.
In Problems of oil origin.	In Problems of oil origin.
Opening space for entrepreneurs.	Abre se espaço para os empreendedores.
The flowers are opening.	As flores estão se abrindo.
Nature and influence of the problems Hilbert's problems ranged greatly in topic and precision.	Natureza e Influência dos problemas Os problemas de Hilbert foram bastante amplos e precisos.
Because in those opening weeks, we all had nightmares.	Porque nas semanas iniciais, todos tivemos pesadelos.
My thanks in advance for not opening the windows.	Agradeço desde já por não abrir as janelas.
The opening of the first radio station in Brazil.	Foi o primeiro levante tenentista no Brasil.
We're in every state now, and the problems in Florida are different from the problems in New York.	Estamos em todos os estados, e os problemas da Flórida são diferentes dos problemas de Nova York.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
Complete decision problems are used in computational complexity to characterize complexity classes of decision problems.	Na teoria da complexidade computacional, problemas de decisão que são completos são usados para caracterizar complexidade de classes de problemas de decisão.
And our problems are called first world problems.	E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .
the opening of insolvency proceedings in relation to the participant	the opening of insolvency proceedings in relation to the participant
In an opening scene of Book III, Boromir redeems himself.	Em uma cena do livro III de abertura, Boromir se redime.
It was opening night, naturally.	Era a noite de estréia, claro.
It is about opening up.	É abertura.
Opening Two File Manager Windows	Abrir Duas Janelas Do Gestor de Ficheiros
3 years After first opening	3 anos
the opening shall be minuted .	Será exarada acta da abertura das propostas e candidaturas .
He tried opening the door.	Ele tentou abrir a porta.
She is opening the window.	Ela está abrindo a janela.
She is opening the window.	Ela está a abrir a janela.
He is opening the window.	Ele está a abrir a janela.
He is opening the window.	Ele está abrindo a janela.
Tom tried opening the door.	Tom tentou abrir a porta.
Thanks for opening the door.	Obrigado por abrir a porta.
Tom is opening the window.	Tom está abrindo a janela.
They are opening the window.	Eles estão abrindo a janela.
Hilbert's problems are a list of twenty three problems in mathematics published by German mathematician David Hilbert in 1900.	Os Problemas de Hilbert são uma lista de 23 problemas em matemática propostos pelo matemático alemão David Hilbert na conferência do Congresso Internacional de Matemáticos de Paris em 1900.
The entry action (E ) in state Opening starts a motor opening the door, the entry action in state Closing starts a motor in the other direction closing the door.	A ação de entrada (E ) no estado Abrindo liga o motor que abre a porta, a ação de entrada no estado Fechando liga o motor na outra direção, fechando a porta.
The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony.	A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002.

Display this page in English