Tradução de "process is affected" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Process - translation :

Palavras-chave : Afectado Afectou Afectados Afectada Afectadas Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As a surgical measure, it is used to control pain or a disease process in the affected limb, such as malignancy or gangrene.	Na medicina, é usada para controlar a dor ou a doença no membro afetado, como no câncer e na gangrena.
It's Africa that already is affected.	É a África que já é afetada.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
Our character is affected by the environment.	Nosso caráter é influenciado pelo ambiente.
Usually only a single eye is affected.	Normalmente somente um dos olhos é afetado.
Impact craters The other major geologic process that has affected the Moon's surface is impact cratering, with craters formed when asteroids and comets collide with the lunar surface.	Crateras de impacto O outro principal processo geológico que afetou a superfície lunar foi a formação de crateras de impacto, em consequência da colisão de asteroides e cometas com a superfície lunar.
However , the production process for euro banknote paper involves several chemical and physical treatments which remove the proteins affected by the genetic modification .	Contudo , o processo de produção do papel das notas de euro envolve diversos tratamentos químicos e físicos , que removem as proteínas afectadas pela modificação genética .
Schindler witnesses the massacre and is profoundly affected.	Schindler, assistindo ao massacre de um morro, é profundamente afetado.
The external scrotum is not affected by abdominal pressure.	Ver também Músculo cremaster Testículos Plexo pampiniforme
This is affected massively by reverberation time, how reverberant a room is.	Isto é muito afetado pelo tempo de reverberação, o quão reverberante é a sala.
You know that Africa is being affected by these viruses.	Vocês sabem que a África está afetada por esses virus.
The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3).	O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ).
Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology.	É também o desenvolvedor da chamada teologia do processo.
However, that diversification process was interrupted at least a few times by major biological crises, such as the Permian Triassic extinction event, which at least affected amniotes.	No entanto, esse processo de diversificação foi interrompido, pelo menos algumas vezes por grandes crises biológicas, como o evento de extinção do Permiano Triássico, que pelo menos afetado amniotas.
So Kleiber is about process.	Então Kleiber diz respeito a processo.
The process is not easy.	O processo não foi fácil.
This process is called plasmogamy.	História evolutiva das plantas
PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications.	PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus.
Everyone has been affected.	Todos foram afetados.
Everyone has been affected.	Todo o mundo foi afetado.
The size of the bubbles is how many are HIV affected.	O tamanho das bolhas representa a quantidade de infectados por HIV.
The order of succession is usually affected by rules on gender.	Às vezes a ordem de sucessão é afetada por regras em matéria de género.
The zone is usually affected by several wildfires during the summer.	Tem sido uma zona particularmente afectada por incêndios florestais.
Technological change affects, and is affected by, a society's cultural traditions.	As inovações tecnológicas afetam e são afetadas pelas tradições culturais de uma sociedade.
This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.	Essa tecnologia afetou dois orgãos, o cérebro e o intestino, os quais foram realmente afetados.
The hearth process of making coke from coal is a very lengthy process.	O coque é na verdade um subproduto deste processo.
The Kroll process is a pyrometallurgical industrial process used to produce metallic titanium.	O processo Kroll na indústria metalúrgica é um processo utilizado para obter titânio metálico.
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
Another important question raised by the story is who is affected by the breach.	Outra questão importante levantada pela história é quem é afetado pela violação.
Deep tendon reflexes are also affected, and are typically absent or diminished sensation (the ability to feel) in the paralyzed limbs, however, is not affected.	Os reflexos tendinosos profundos também são afetados, estando, em geral, ausentes ou diminuídos a sensibilidade (capacidade de sentir) nos membros paralisados, contudo, não é afetada.
That process is called a synapse.	Este processo é chamado de sinapse.
There is not a learning process.	Não há um processo de aprendizado.
This is design process going on.	Isto é o processo de design ocorrendo.
So my process is very straightforward.	Meu processo é muito direto.
This is a three layer process .	O processo apresenta três fases .
The process is costly and long.	Porém, o vínculo matrimonial permanecia.
Nicaraguan emigration is a recent process.	Emigração nicaraguense é um processo recente.
This process is known as glycosylation.	Este processo é conhecido como a glicosilação.
Lust is important for this process.	É a satisfação imaginária do desejo.
Private consumption is also expected to be affected by modest income dynamics .	Espera se também que o consumo privado seja afectado pela dinâmica modesta do rendimento .
The total number of people affected in the Gaza province is 65,000.	O número total de pessoas afectadas na província de Gaza é de 65 mil.
What emerge installs as dependencies is affected by the USE flag settings.	As dependências instaladas, são afetadas pelas configurações de flag USE.
As a transitory factor , current account balances may have been affected by the EU accession process itself as , for instance , companies increased their stocks in anticipation of higher tariffs .	corrente podem ter sido afectados pelo próprio processo de adesão à UE , por exemplo , com as empresas a aumentar os seus stocks em antecipação de tarifas mais elevadas .
On Unix and Unix like computer operating systems, a zombie process or defunct process is a process that has completed execution (via the codice_1 system call) but still has an entry in the process table it is a process in the Terminated state .	Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída.
This affected my entire body.	Isto afeta o meu corpo inteiro,

Display this page in English