Tradução de "process runs smoothly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Process - translation :

Smoothly - translation :

Palavras-chave : Processo Processar Acelerar Longo Durante Gere Runs Dirige Comanda Foge Suavemente Calmamente Transição Corra Correu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All too often, the process does not end smoothly but in a crash.	Muitas vezes, o processo não termina suavemente, mas sim com um colapso financeiro.
While it is true that most KDE developers use Linux, KDE runs smoothly on a wide range of systems.	Enquanto que é verdade que a maioria dos programadores do KDE utilizam o Linux, o KDE corre sem problemas numa grande variedade de sistemas.
Everything went smoothly.	Tudo ocorreu sem problemas.
In such a case, Maven runs the resources resources goal associated with the process resources phase, then compiler compile , and so on until it finally runs the surefire test goal.	Em tal caso, o Maven executa o objetivo resources resources associado com a fase process resources, então compiler compile e assim por diante até finalmente executar o objetivo surefire test .
Downloads are running smoothly.	Baixar arquivos passou a ser fácil.
functions smoothly and is adaptable	funciona bem e é adaptável
The euro changeover progressed smoothly and quickly .	A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa .
) The euro changeover progressed smoothly and quickly .	A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa .
The system operated smoothly throughout the year .	O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano .
Their married life did not run smoothly.	A vida de casado deles não estava bem.
Developments in large value payment systems in euro In 2000 the five large value payment systems that process payments in euro alongside TARGET continued to operate smoothly .	Evolução dos sistemas de pagamentos de importâncias avultadas em euro Em 2000 , os cinco sistemas de pagamentos de importâncias avultadas que processam pagamentos em euro conjuntamente com o TARGET continuaram a registar um bom funcionamento .
Little more than a year has passed since the euro was introduced . The actual introduction of the euro , including the technical aspects of the process , went smoothly .	O euro teve início há pouco mais de um ano e a sua introdução efectiva , incluindo os aspectos técnicos do processo , decorreu de forma harmoniosa .
He runs.	Ele corre.
She runs.	Ela corre.
A Hurd process, on the other hand, runs under a set of user ids, which can contain multiple ids, one, or none.	Um processo Hurd, por outro lado, é executado sob uma set no IDs de usuário, que pode conter vários ids, um ou nenhum.
Lynn runs fast.	Lynn corre rápido.
He runs fast.	Ele corre rápido.
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.	E Brennan corre para o seu lugar. Todos voltam para os seus lugares.
Tom runs very fast.	Tomás corre muito rápido.
Tom runs very fast.	O Tom corre muito rápido.
Tony runs every day.	Tony corre todo dia.
Who runs the show?	Quem dirige o espetáculo?
A horse runs quickly.	Um cavalo corre rápido.
He runs the fastest.	Ele é quem corre mais rápido.
It runs out tomorrow.	Acaba amanhã.
Nemours runs the A.I.	Ligações externas
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .	A cláusula de média funciona de forma muito regular durante o período de constituição .
The technical communication with remaining TARGET components also functioned smoothly .	A comunicação técnica com as restantes componentes do TARGET também decorreu sem problemas .
It essentially runs up from the Gulf of Aden, or runs down to Lake Malawi.	Essencialmente, o vale segue acima, a partir do golfo de Aden, ou corre abaixo, para o lago Malawi.
It runs out of space.	Ela fica sem espaço.
This car runs on alcohol.	Este carro carro é a álcool.
Ken runs faster than you.	Ken corre mais rápido do que você.
My father runs a restaurant.	Meu pai tem um restaurante.
My uncle runs a hotel.	O meu tio gerencia um hotel.
That dog runs very fast.	Aquele cachorro corre bem rápido.
He runs faster than I.	Ele corre mais rápido que eu.
That boy runs too fast.	Aquele garoto corre rápido demais.
Tom runs faster than me.	Tom corre mais rápido que eu.
Curiosity runs in my blood.	A curiosidade está em meu sangue.
Curiosity runs in my blood.	A curiosidade corre em minhas veias.
This heater runs on oil.	Esse aquecedor funciona com óleo.
This dog runs very fast!	Como corre rápido esse cão!
The integration of the new members into the ESCB went smoothly .	A integração dos novos membros no SEBC decorreu sem problemas .
I happen to believe that the political transition will occur smoothly.	Eu acredito que a transição política ocorra suavemente.
It runs the Android operating system.	Usa o sistema operacional Android.

Display this page in English