Tradução de "produce by themselves" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Actually, life forms produce things that kill themselves. | Na realidade, formas de vida produzem coisas que as matam. |
| That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture. | Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura. |
| The biochemist Bruce Ames and his colleagues have found that 99.99 (by weight) of the pesticides in the American diet are chemicals that plants produce to defend themselves. | O bioquímico Bruce Ames e os seus colegas descobriram que 99,99 (da massa) dos pesticidas na dieta Americana são químicos que as plantas produzem para sua própria defesa. |
| They're doing it by themselves. | Eles estão fazendo isso sozinhos. |
| They're doing it by themselves. | Eles estão fazendo isso por conta própria. |
| They're doing it by themselves. | Eles estão fazendo sozinhos. |
| They're doing it by themselves. | Eles estão fazendo por conta própria. |
| It is not getting other countries to arm themselves to the teeth with the weapons that we produce and we sell them. | Não é fazendo com que outros países se armem até os dentes com as armas que produzimos e vendemos a eles. |
| So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them. | Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam. |
| The discovery of the W and Z bosons themselves had to wait for the construction of a particle accelerator powerful enough to produce them. | The discovery of the W and Z particles themselves had to wait for the construction of a particle accelerator powerful enough to produce them. |
| Why? Because these things don't evolve by themselves. | Por que? Porque essas coisas não evoluem por elas mesmas. |
| Sometimes this information is made available by governments themselves. | Algumas vezes estas informações são publicadas pelos próprios governos. |
| Tom and Mary ate the whole cake by themselves. | Tom e Maria comeram o bolo inteiro sozinhos. |
| Did they really do all that work by themselves? | Eles fizeram mesmo todo esse trabalho sozinhos? |
| Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves. | Pôs Abraão, porém, parte sete cordeiras do rebanho. |
| But above all else, by talking to the gangsters themselves. | Mas acima de tudo, conversando com os próprios gangsters. |
| We should give Tom and Mary some time by themselves. | Nos deveríamos dar ao Tom e a Mary algum tempo a sós. |
| Sebum is odorless, but its breakdown by bacteria can produce strong odors. | O sebo é inodoro, mas o dano que ele causa às bactérias pode produzir odores. |
| Most of the initiatives are by citizens themselves, or by the civil society organizations. | A maioria das iniciativas são feitas pelos próprios cidadãos ou por organizações da sociedade civil. |
| Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans. | Vulcões são importantes pois vulcões produzem atmosferas e oceanos. |
| Data Data are facts that are used by programs to produce useful information. | As informações em papéis também não possibilitavam a facilidade de cruzamento e análise dos dados. |
| Sharks find prey hidden in sand by detecting the electric fields they produce. | Os tubarões conseguem encontram presas escondidas na areia, detectando os campos eletricos que elas produzem. |
| But (by disobeying) they did not harm Us, they harmed themselves. | Porém, (desagradeceram e com isso) não Nos prejudicaram outrossim, condenaram se a simesmos. |
| by satisfying themselves that the conditions of establishment are not distorted by aids granted by Member States. | Certificando se de que as condições de estabelecimento não sejam falseadas pelos auxílios concedidos pelos Estados Membros. |
| by satisfying themselves that the conditions of establishment are not distorted by aids granted by Member States . | Certificando se de que as condições de estabelecimento não sejam falseadas pelos auxílios concedidos pelos Estados Membros . |
| The prisoners ate Japanese food prepared by Japanese personnel and served by the prisoners themselves. | Os prisioneiros comiam comida japonesa preparada por funcionários japoneses e servida pelos próprios prisioneiros. |
| Where the teme machines themselves will replicate themselves. | Onde as máquinas de temes irão se replicar elas mesmas. |
| Rumours of Henry's inability to produce children were by that time in wide circulation. | Rumores sobre a incapacidade de Henrique de gerar filhos circulavam amplamente na época. |
| Locally produced wheat is processed by local factories to produce semolina, couscous and noodles. | Trigo produzido localmente é processado por fábricas locais para a produção de sêmola, cuscuz e macarrão. |
| The cyclopentene A ring is then opened by oxidizing with ozone to produce 16. | O ciclopentano A anel é então aberto por oxidação com ozônio para produzir 16. |
| ( h ) by satisfying themselves that the conditions of establishment are not distorted by aids granted by Member States . | Certificando se de que as condições de estabelecimento não sejam falseadas pelos auxílios concedidos pelos Estados Membros . |
| by satisfying themselves that the conditions of establishment are not distorted by aids granted by Member States . ( c ) | o e 88.o e fixar , designadamente , as condições de aplicação do n.o 3 do artigo 88.o e as categorias de auxílios que ficam dispensadas desse procedimento . |
| But this argument conveniently overlooks the legitimizing role played by economists themselves. | Mas este argumento ignora convenientemente o papel legitimizador desempenhado pelos próprios economistas. |
| I think Tom and Mary have never done that by themselves before. | Eu acho que Tom e Mary nunca fizeram isso sozinhos antes. |
| The islands themselves are known by a rather confusing variety of names. | As próprias ilhas são conhecidas por uma confusa variedade de nomes. |
| The regional gangs themselves are governed by their local boss, the shateigashira . | As próprias gangues regionais são governadas pelos seus chefes locais, os shateigashira . |
| Also, yakuza usually do not conduct the actual business operation by themselves. | Além disso, a yakuza não costuma conduzir a operação dos negócios ela própria. |
| They served him by himself, and them by themselves, and the Egyptians, that ate with him, by themselves, because the Egyptians don't eat bread with the Hebrews, for that is an abomination to the Egyptians. | Serviram lhe, pois, a ele parte, e a eles também parte, e parte aos egípcios que comiam com ele porque os egípcios não podiam comer com os hebreus, porquanto é isso abominação aos egípcios. |
| Mushrooms produce strong antibiotics. | Cogumelos produzem potentes antibióticos. |
| England imports Spanish produce. | A Inglaterra importa produtos espanhóis. |
| to produce ascorbic acid. | Ligações externas |
| They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente. |
| Whistling is to produce a high pitched sound by making an O with the lips. | Assobiar é produzir um som agudo, fazendo com os lábios a forma de um O. |
| The energy stored in this potential is then used by ATP synthase to produce ATP. | A energia armazenada sob este potencial é então utilizada pela ATP sintase para produzir ATP. |
| But actually, a lot of the content is created by the users themselves. | Boa parte do conteúdo é criado pelos próprios usuários. |
Related searches : By Themselves - Produce By Ourselves - Only By Themselves - Check By Themselves - Discover By Themselves - Which By Themselves - Live By Themselves - Decide By Themselves - Taken By Themselves - All By Themselves - Work By Themselves - Produced By Themselves
