Tradução de "progress project" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outcome of the CCBM2 consultation About the CCBM2 project TARGET2 progress report TARGET2 Securities progress report | Outcome of the CCBM2 consultation About the CCBM2 project TARGET2 progress report TARGET2 Securities progress report |
| The project is in progress and will be completed by mid 2005 . | O projecto está em curso e estará concluído em meados de 2005 . |
| This incident has made a great impact on the progress of the project. | Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto. |
| However, because of technological advances the progress of the project was advanced and the project finished in 2003, taking only thirteen years. | No entanto, por causa dos avanços tecnológicos o andamento do projeto foi adiantado e o projeto terminou em 2003, tendo apenas treze anos. |
| On 21 April 2010 the Governing Council considered the state of progress of the T2S project . | Em 21 de Abril de 2010 , o Conselho do BCE analisou os progressos realizados no âmbito do projecto TARGET2 Securities ( T2S ) . |
| On 14 January 2010 the Governing Council considered the state of progress of the T2S project . | Em 14 de Janeiro de 2010 , o Conselho do BCE analisou os progressos realizados no âmbito do projecto T2S . |
| The sum awarded will be paid in annual instalments, subject to progress towards the initially approved project objective. | O subsídio será atribuído em prestações anuais, sujeito aos progressos verificados na consecução do objectivo do projecto inicialmente aprovado. |
| Given the complexity of this project , it is important that progress be monitored in a very structured and 12 | Dada a complexidade do projecto , é importante que os progressos sejam acompanhados de forma regular e bem estruturada . |
| Active project management team regular meetings of representatives of the partners in the consortium, including the target public for monitoring progress. | Equipa de gestão de projecto activa reuniões regulares dos representantes dos parceiros do consórcio, incluindo o público alvo, para acompanhar os progressos. |
| D preparation of an interim report (after the 1styear of project implementation) and a final report (after the project completion) describing, respectively, the progress towards the comparability and the degree of compatibility of curricula. | α preparação de um relatório intercalar (depois do l2ano de implementação do projecto) e de um relatório final (depois da conclusão do projecto) descrevendo, respectivamente, os progressos em relação à comparabilidade e ao grau de compatibilidade dos currículos |
| As you can see, in just six months, each project has made amazing progress in training new groups of bloggers in underrepresented communities. | Como você pode ver, em apenas seis meses, cada projeto fez um progresso incrível na formação de novos grupos de blogueiros em comunidades insuficientemente representadas. |
| Progress Quest | Progress Quest |
| The total grant will be split into annual amounts, which will be paid to the contractor subject to the progress made towards the approved project objective. | O subsídio total será dividido em montantes anuais pagas ao contratante em função dos progressos registados na via da consecução do objectivo aprovado para o projecto. |
| The Eurosystem will continue its close cooperation with the TARGET user community during all phases of the project and will report regularly on the progress made . | O Eurosistema prosseguirá a sua cooperação estreita com a comunidade de utilizadores do TARGET durante todas as fases do projecto e apresentará relatórios regulares sobre os progressos realizados . |
| Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life. | O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida. |
| One project of modernity is said by Habermas to have been the fostering of progress by incorporating principles of rationality and hierarchy into public and artistic life. | O projeto da modernidade, segundo Habermas, era a promoção do progresso mediante a incorporação de princípios de racionalidade e hierarquia na vida pública e da vida artística. |
| FIFTH PROGRESS REPORT | PT |
| TARGET2 progress report | Relatório intercalar sobre o TARGET2 |
| Isn't his progress? | É esse o progresso dele? |
| Hooray for progress. | Viva o progresso. |
| He's making progress. | Ele está progredindo. |
| She's making progress. | Ela está progredindo. |
| We're making progress. | Estamos progredindo. |
| I'm making progress. | Estou progredindo. |
| You're making progress. | Vocês estão progredindo. |
| You've made progress. | Você progrediu. |
| Progress is inevitable. | O progresso é inevitável. |
| We've made progress. | Progredimos. |
| There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. | Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. |
| The Eurosystem will continue its fruitful dialogue and close cooperation with the TARGET community for the remainder of the project and will report regularly on the progress made . | O Eurosistema irá continuar o diálogo profícuo e a cooperação estreita com a comunidade de utilizadores do TARGET ao longo do resto do projecto e fornecerá , regularmente , informação sobre os progressos realizados . |
| On 18 February 2010 the Governing Council considered the state of progress of the T2S project and approved the frozen version of the user requirements document ( URD 5.0 ) . | Em 18 de Fevereiro de 2010 , o Conselho do BCE analisou os progressos do projecto TARGET2 Securities ( T2S ) e aprovou a versão fixa do documento relativo aos requisitos do utilizador ( versão 5.0 ) . |
| 1.1.3 THE SEPA WILL BE FUTURE ORIENTED The major benefits of the SEPA , as emphasised in the Third Progress Report , will materialise only if the project is future oriented . | 1.1.3 A SEPA SERÁ ORIENTADA PARA O FUTURO Os benefícios mais importantes da SEPA , como frisado no terceiro relatório intercalar , só se materializarão se o projecto for orientado para o futuro . |
| In fact, that's progress. | Na verdade, isso já é progresso. |
| The Downloading in Progress | A Transferência em Progresso |
| Seventh SEPA progress report | Sétimo relatório intercalar sobre a SEPA |
| TARGET2 Second progress report | TARGET2 Segundo relatório intercalar |
| 7th SEPA progress report | 7th SEPA progress report |
| SIxth progress report EN | 6.º RELATÓRIO INTERCALAR PT |
| Progress report on TARGET2 | Relatório intercalar sobre o TARGET2 |
| TARGET2 progress report , 1976kB | TARGET2 progress report , 1976kB |
| TARGET2 Securities progress report | Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities |
| FIFTH PROGRESS REPORT EN | 5. RELATÓRIO INTERCALAR |
| ECB Fifth Progress Report | Quinto Relatório Intercalar do BCE |
| TARGET2 Securities progress report | Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities ( T2S ) |
| Progress of European integration | O percurso da integração europeia |
Related searches : Project Progress - Project In Progress - Project Progress Report - Project Progress Review - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress - Progress Further - Continued Progress - Research Progress - Progress Through
