Tradução de "progressing well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Progressing well - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Progredir Progredindo Evoluir Progressos Parto Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But Gamato insisted that despite few incidents, the election process has been progressing well.	Mas Gamato insiste que, apesar de alguns incidentes , o processo eleitoral está progredindo bem .
If it continues progressing well, it will be up and running in under a month.	Se continuar avançando tanto, estará andando em menos de um mês.
Tom isn't progressing.	Tom não está progredindo.
We're not progressing.	Nós não estamos progredindo.
We're not progressing.	Não estamos progredindo.
Well, so what I read on WebMD The prognosis is poor for progressing renal cell cancer.	Bem, o que li no WEbMD O prognóstico é desfavorável para o câncer progressivo da célula renal.
So far the election is progressing well despite a few incidents reported in some parts of the country.	Até agora as eleições estão progredindo bem, apesar de alguns incidentes em partes do país.
I think Tom is progressing.	Eu acho que Tom está progredindo.
I think Tom is progressing.	Eu acho que o Tom está progredindo.
Tom seems to be progressing.	Tom parece estar progredindo.
I think that Tom is progressing.	Eu acho que o Tom está progredindo.
Anyway, here I was progressing with my new clubs.	De qualquer forma, estava progredindo com os meus novos malabares.
A new deadline for this stage should be set for the end of 2009 at the latest , since the work on these standardisation initiatives has been progressing well .	Tendo em conta o progresso positivo dos trabalhos no âmbito destas iniciativas de normalização , esta fase deve terminar , o mais tardar , no final de 2009 .
After 1143 the war ground on, but progressing slightly better for Stephen.	A guerra empacou depois de 1143, porém progrediu um pouco melhor para Estêvão.
Matilda had been educated in a sequence of convents, however, and may well have taken the vows to formally become a nun, which formed an obstacle to the marriage progressing.	Porém, Edite foi educada em vários conventos e pode ter proferido votos para se tornar formalmente uma freira, algo que formaria um obstáculo para o casamento.
Those who think that Bangladesh is not progressing, they are not aware of Bangladesh.	Quem pensa que Bangladesh não está progredindo, está muito por fora.
Current research Research in physics is continually progressing on a large number of fronts.	Pesquisas físicas atuais A pesquisa em física está progredindo continuamente em várias frentes.
Now the technology around what the truth looks like is progressing on, the science of it.	Agora a tecnologia e a ciência acerca de com que a verdade se parece estão progredindo.
The youngest rocks are in the south east, progressing in age in a north westerly direction.	As rochas mais novas estão no sudoeste, aumentando de idade em direção ao noroeste.
In it he counseled charity over penance as a means of progressing in the spiritual life.	Nela, ele recomendava a caridade acima da penitência como forma de progressão na vida espiritual.
To prevent his HIV infection from progressing to AIDS, Johnson takes a daily combination of drugs.	Para prevenir que o HIV progrida para uma situação de AIDS, Johnson toma uma combinação diária de remédios.
Once understood, the conservation of mass was of great importance in progressing from alchemy to modern chemistry.	A conservação das massas é uma consequência da conservação do número de átomos durante uma reação química.
Lombardo quickly bored of the repetitiveness, the lessons not progressing fast enough to challenge his already unique capabilities.	Lombardo rapidamente cansou se da repetitividade, as lições não progrediram rápido o bastante para desafiar sua já única aptidão.
By 1883, railway construction was progressing rapidly, but the CPR was in danger of running out of funds.	Por volta de 1883, a construção da ferrovia estava progredindo rapidamente, mas a Canadian Pacific Railway estava perdendo dinheiro rapidamente.
Club career Atlético Madrid After progressing through the ranks, Torres won his first important youth title in 1998.	Carreira Início Depois de se formar nas categorias de base do Atlético, Torres ganhou seu primeiro título importante no juventude em 1998.
The project is progressing in compliance with both the timing and the financial budget approved by the Governing Council .	O projecto está a progredir de acordo com o calendário e o orçamento financeiro aprovados pelo Conselho do BCE .
Other structural reforms are also progressing , including in the areas of local administration , privatisation , labour market , and tax administration .	Estão igualmente em curso outras reformas estruturais , incluindo nos domínios da administração local , privatização , mercado de trabalho e administração fiscal .
In 1777, the Empress described to Voltaire her legal innovations within a backward Russia as progressing little by little .	Em 1777, a imperatriz descreveu a Voltaire as suas inovações legislativas numa Rússia apática que ia progredindo aos poucos .
At the other extreme, the slowest moving plate is the Eurasian Plate, progressing at a typical rate of about 21 mm year.	No outro extremo, a placa com deslocamento mais lento é a placa eurasiática, que se desloca a uma velocidade típica de aproximadamente 21 mm ano.
Broadcast media reform stipulated by the 1997 Constitution has been progressing slowly, although many community radio stations have emerged in the city.	A reforma da mídia, estipulada pela Constituição de 1997, tem vindo a progredir lentamente, embora muitas rádios comunitárias surgiram neste intervalo de tempo na cidade.
In addition to containing tongue in cheek humor, bonus items usable in the main game can be unlocked by progressing through various stages.	Em adição ao conteúdo humorístico infantil, itens bônus utilizáveis no jogo principal podem ser adquiridos ao prosseguir nos estágios do minigame.
The euro cash changeover is also progressing smoothly in countries outside the euro area , in particular in the accession countries , but is not yet complete .	A transição para o euro fiduciário está também a decorrer sem problemas em países fora da área do euro , principalmente nos países candidatos à adesão , mas não se encontra ainda concluída .
Usman Riaz Yes, that was the first one. And then I That was the first thing I learned, and then I started progressing to other things.	Usman Riaz Sim, essa foi a primeira. E depois eu Foi a primeira coisa que aprendi, depois comecei a progredir para outras coisas.
And what we do is make sure that every time a box is opened, there's something in it, some little reward that keeps people progressing and engaged.	E o que fazemos é nos certificar de que cada vez que uma caixa é aberta, haja algo nela, alguma pequena recompensa, que mantém as pessoas progredindo e engajadas.
It needs to be said that the progressing politicisation of public media in Poland is a complex process that dates back to at least 2002, if not earlier.	É preciso dizer que a crescente politização dos meios de comunicação públicos na Polónia é um processo complexo, que remonta pelo menos a 2002, se não antes.
In 1778, the Académie attempted to compile a historical dictionary of the French language this idea, however, was later abandoned, the work never progressing past the letter A .	Em 1778, a Academia tentou compilar um dicionário histórico do idioma francês, mas o trabalho teve de ser abandonado, pois nunca progrediu além da letra A .
He concluded that she was progressing to the point of addiction, but also noted that she could give up the drugs for extended periods without suffering any withdrawal symptoms.	Ele concluiu que ela estava progredindo ao ponto do vício, mas também observou que ela poderia dar se as drogas por longos períodos sem sofrer sintomas de abstinência.
In the first episode, for example, Stratus is in Kochi, India, where she learns the ancient martial art of kalarippayatu, progressing from fighting with sticks to fighting with metal swords.	No primeiro episódio, por exemplo, Stratus está em Kochi, na Índia, onde ela aprende a arte marcial antiga do kalarippayatu, progredindo de lutar com paus para lutar com espadas de metal.
Successive clean sheets by Čech in Chelsea's wins against Portsmouth and Coventry City saw his side consolidate their position in the Premier League whilst progressing into the FA Cup semi finals.	Čech ficou mais partidas sem sofrer gols nas vitórias do Chelsea contra o Portsmouth e Coventry City viu seu lado consolidar a sua posição na Premier League, enquanto progredindo nas semi finais da Copa da Inglaterra.
Well, pretty well anyway.	Bem... mais ou menos pelo menos.
Well done, well done.	Muito bem, muito bem.
All's well that ends well.	Bem está o que bem acaba.
Well, to love well and to work well, you need wisdom.	Pois bem, amar bem e trabalhar bem, você precisa de sabedoria.
Cooperation among national supervisory authorities The need for cooperation among supervisory authorities was recognised at an early stage of progressing globalisation in financial market activity and the increasing scope of cross border activity .	Cooperação entre as autoridades de supervisão nacionais A necessidade de cooperação entre autoridades de supervisão foi reconhecida numa fase inicial da progressiva globalização da actividade dos mercados financeiros e do crescente âmbito da actividade transfronteiras .
He did not have the constitutional authority to force acceptance of his initiatives without support, and his collaborative approach towards governing kept the nation progressing and enabled the political system to successfully function.	Ele não tinha autoridade constitucional para forçar a aceitação as suas iniciativas sem o devido apoio, e sua maneira colaboradora quanto a governar manteve a nação progredindo e permitiu ao sistema político funcionar com sucesso.

Display this page in English