Tradução de "project achievements" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Project - translation :

Palavras-chave : Conquistas Feitos Realizações Proezas Sucessos Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She highlights some of the project achievements to date.	Ela destaca algumas das conquistas do projeto até agora.
It is vital for the SEPA project that the present achievements be frozen and that they cannot continuously be challenged .	É de uma importância vital para o projecto SEPA que os actuais resultados sejam considerados como adquiridos , de modo a que estes não possam ser constantemente contestados .
Achievements References br	Na cidade sueca, não passou do 14º lugar final.
Outputs are the measurable achievements which will be produced at the different stages of implementation of the project, as the related activities are carried out and goals are reached.	Os resultados são as realizações quantificáveis que serão produzidas nas diferentes fases de implementação do projecto, à medida que as actividades correspondentes são executadas e os objectivos atingidos.
Those were the achievements of our great regime.	Essas foram as conquistas de nosso grande regime.
Enjoy your achievements as well as your plans.	Alegra te tanto com as tuas realizações como com os teus projectos.
Achievements Campeonato Acriano Winners (3) 1965, 1999, 2001.	Títulos Estaduais 3 vezes (1965, 1999 e 2001) 2013.
Young men from elite backgrounds, by contrast, learn to project physical confidence as part of their birthright just as they learn to speak in assertive, declarative voices and claim their achievements.	Contrariamente, os jovens oriundos de meios elitistas, aprendem a projectar confiança física como parte do seu direito de nascimento do mesmo modo que aprendem a falar com um tom de voz assertivo e declarativo e a reivindicar as suas conquistas.
So I salute each of you and your stellar achievements.	Então eu saúdo cada um de voces e suas realizações estelares
Otherwise, the EU s finest achievements will remain in the past.	De outro modo, as melhores conquistas da UE permanecerão no passado.
Ritchie neither flaunted his achievements nor became a business icon.	Ritchie nem ostentou suas conquistas e nem se tornou um ícone comercial.
Perhaps more important than Meles s domestic achievements was his diplomatic record.	Talvez mais importante que as conquistas nacionais de Meles tenha sido o seu historial diplomático.
This film is called World Peace and Other 4th Grade Achievements.	O filme chama se Paz Mundial e Outras Conquistas do 4º Ano.
Best of all, none of these achievements has cost a single euro.	O melhor de tudo é que nenhuma destas realizações custou um único euro.
The improvement of the educational framework past achievements of the Tempus programme.	Desenvolvimento de planos de estudo cursos superiores e cursos de pósgraduação nas áreas de
He was knighted in England in 1945 for his achievements in physics.	Por esta descoberta, foi lhe atribuído o Nobel de Física em 1935.
Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements.	O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley.
One of Kerimov's greatest achievements was the launch of Mir in 1986.	Uma das maiores realizações de Kerimov foi o lançamento da Mir em 1986.
In recognition of his achievements, asteroid 11667 Testa was named after him.	O asteroide 11667 Testa foi assim nomeado em sua homenagem.
This changed in the 1960s with the shift in gears towards the space race , but the association with the overtly military missile project remained and the Soviet space program s achievements were covered in another layer of secrecy.	Isso mudou nos anos 60 com a prioridade alterada para a Corrida Espacial , mas a associação com o projeto de mísseis militares continuou e as conquistas do programa espacial foram cobertas por uma nova camada de segredo.
Despite the substantial achievements , the EU framework for financial stability is still evolving and requires further improvements to keep pace with progress in financial integration and innovation . Significant achievements of Eurosystem	Não obstante os substanciais resultados alcançados , o enquadramento da UE para a estabilidade financeira está ainda em desenvolvimento e requer novas melhorias , de modo a poder acompanhar o progresso da inovação e integração financeiras .
Einstein's intellectual achievements and originality have made the word Einstein synonymous with genius.	Suas grandes conquistas intelectuais e originalidade fizeram da palavra Einstein sinônimo de gênio.
So, the value of his life was the sum total of his achievements.	Então o valor da vida dele era a soma total de suas conquistas.
Among other achievements, the expedition established the first permanent weather station in Antarctica.	Entre outras conquistas, a expedição estabeleceu a primeira estação meteorológica permanente na Antártica.
They also constructed monuments to glorify their own achievements, both real and imagined.	Também construíram monumentos para glorificar suas próprias realizações, tanto reais como imaginárias.
In this field, his achievements involve work on early models of industrial location.	Nessa área, o seu trabalho foi pioneiro na modelação da localização industrial.
New file, project and project components.	Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
New file, project and project components.	Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management.	Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th.
The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.	Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
Comparable, in its own very peculiar way, to the achievements of Microsoft or Google.	Comparável, em sua própria maneira peculiar, aos feitos da Microsoft ou do Google.
The improvement of the educational training framework complete past achievements of the Tempus programme.	Melhoria do enquadramento educativo formativo no sentido da consolidação dos resultados anteriormente alcançados no âmbito do Programa Tempus.
But their so called achievements are never identified as the allegations of their apologists.	Mas as chamados conquistas nunca são identificadas como as alegações dos seus admiradores.
Many say he is the Father of Computer Science, He has so many achievements...	Muitos dizem que ele é o Pai da Ciência da Computação, Ele possui tantas conquistas...
One of the major achievements of 19th century archaeology was the development of stratigraphy.	Na maioria das vezes, a arqueologia depende de trabalhos de investigações multidisciplinares.
Military achievements For more than 20 years Pericles led many expeditions, mainly naval ones.	Feitos militares Por mais de vinte anos Péricles liderou diversas expedições, a maior parte navais.
Stresemann was co winner of the Nobel Peace Prize in 1926 for these achievements.	Foi agraciado com o Nobel da Paz em 1926, pelos Tratados de Locarno.
Sometimes, she openly admired his talents and achievements, but criticised him behind his back.	Ela elogiava abertamente os talentos e as conquistas do filho, mas o criticava pelas costas .
Cornell, Wieman and Ketterle won the 2001 Nobel Prize in Physics for their achievements.	Cornell, Wieman e Ketterle ganharam o Prémio Nobel em 2001 pelo seu trabalho.
A generic java project using automake project management	Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management	Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
As regards structural reforms , recent achievements in the context of the Lisbon strategy are encouraging .	No que respeita às reformas estruturais , os progressos recentes no contexto da estratégia de Lisboa são encorajadores .
One of the main recent achievements of the IMF has been an improvement in surveillance .	Em meados de 2007 , foi introduzida uma nova decisão relativa à supervisão bilateral das políticas dos países membros , destinada a substituir a decisão relativa à supervisão datada de há 30 anos e a melhorar a clareza , transparência , equidade e responsabilização .
This chapter provides an overview of the main achievements of the Eurosystem within these areas .	O presente capítulo fornece uma panorâmica geral das principais realizações do Eurosistema nestes domínios .

Display this page in English