Tradução de "project based work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Based - translation :

Project - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Makefile based project	Projecto baseado numa Makefile
Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects.	Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java.
Let's work on one project at a time.	Vamos trabalhar em um projeto por vez.
Policies based on generalities will not work.	As políticas baseadas em generalidades não irão resultar.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.	A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
Marriages based on passionate, blind love seldom work out.	Casamentos baseados em amor ardente, cego, raramente prosperam.
The teacher wants us to divide the work on this project.	O professor quer que dividamos o trabalho neste projeto.
He requested to have the project included in Red Hat Linux, but was refused because the project was based on XForms.	Olivier tenta incluir Xfce no Red Hat Linux, mas não pôde, devido à licença proprietária, na época, do XForms.
The project Hiperbarrio, an outreach project based in Medellin, recently completed its first two workshops in the neighborhood of Santo Domingo Savio.	O projeto Hiperbarrio, um projeto com base em Medellín, completou recentemente suas primeiras duas oficinas na vizinhança de Santo Domingo Savio.
Simulations Publications created three war games based on Tolkien's work.	A Simulations Publications criou três war games baseados nas obras de Tolkien.
I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events.	Estou falando especificamente do fato de que sono e trabalho são eventos baseados em fases, ou em estágios.
An educational project to allow the creation and revision of form based tests exams.	Um projecto educativo para permitir a criação e revisão de exames e testes baseados em questionários.
The project is based on a journey, in the literal sense of the term.	O projeto é baseado em uma jornada, na acepção literal da palavra.
Apart from all the things she is currently doing, Janet finds time to work on a personal project the restart project.	Além de todas as coisas nas quais está trabalhando no momento, Janet ainda encontra tempo para trabalhar em um projeto pessoal o Restart Project.
A work breakdown structure (WBS), in project management and systems engineering, is a deliverable oriented decomposition of a project into smaller components.	O objetivo de uma EAP é identificar elementos terminais (os produtos, serviços e resultados a serem feitos em um projeto).
For his first foreign project, Kurosawa chose a story based on a Life magazine article.	Para seu primeiro projeto no exterior, Kurosawa escolheu uma história baseada em um artigo da revista Life .
Fux's work was largely based on the practice of Palestrina's modal fugues.	O trabalho de Fux foi largamente baseado na prática de Palestrina das fugas modais.
A research project may also be an expansion on past work in the field.	Um projeto de pesquisa também pode ser uma expansão do trabalho passado no campo.
Based on a needs analysis , the HRC developed an ESCB seminar programme on project management skills .	Com base numa análise das necessidades , a Conferência de Recursos Humanos desenvolveu um programa de seminários a nível do SEBC sobre competências de gestão de projectos .
It provides project based code development tools for Mathematica, including revision management, debugging, profiling, and testing.	Ele fornece ferramentas de desenvolvimento de código baseadas em projetos para o Mathematica, incluindo gestão de revisão, depuração, perfis e testes.
The Debian project, among others, have worked on the Hurd project to produce binary distributions of Hurd based GNU operating systems for IBM PC compatible systems.	O projeto Debian, entre outros, trabalhou no projeto Hurd para produzir distribuições binárias do Sistemas operativos baseados em Hurd para sistemas compatíveis com IBM PC.
Early work was promising and, by the fall of 1976, the project was building momentum.	O trabalho inicial era promissor e estava tomando forma.
They went from Los Angeles to New York and began work on a different project.	Passaram de Los Angeles para Nova York e começaram a trabalhar em um projeto diferente.
The ECB takes part in all BIS based cooperation activities , including statistical work .	O BCE participa em todas as actividades de cooperação 5 Os membros do Grupo dos 20 são os ministros das finanças e os governadores dos bancos centrais da Argentina , Austrália , Brasil , Canadá , China , França , Alemanha , Índia , Indonésia , Itália , Japão , Coreia , México , Rússia , Arábia Saudita , África do Sul , Turquia , Reino Unido e Estados Unidos .
The ECB takes part in all BIS based cooperation activities , including statistical work .	O BCE participa em todas as actividades de cooperação sediadas no BIS , incluindo o trabalho estatístico .
This project beautified and protected the city, exhibited its glory, and gave work to the people.	Este projeto foi responsável por embelezar a cidade, exibir a sua glória e dar emprego à população.
Other work Sandoval appeared in Project 86's self titled album in the song Six Sirens .	Outros trabalhos Sandoval apareceu no Project 86 do auto intitulado álbum na música Six Sirens .
Nell is interested in agricultural processes, and her work is based in these practices.	Nell é interessada em processos agrícolas, e seu trabalho é baseado nestas práticas.
) Intel 80286 based computers running under OS 2 can work with the maximum memory.	Computadores 286 rodando OS 2, podiam trabalhar com esta memória máxima sem problemas.
Lojban (pronounced ) is a constructed, syntactically unambiguous human language based on predicate logic, succeeding the project of Loglan.	Lojban é uma língua humana construída sintaticamente sem ambiguidades baseado na Lógica de predicados, sucessor o projeto linguístico Loglan.
It brought the work of Philip K. Dick to the attention of Hollywood and several later films were based on his work.	Blade Runner chamou a atenção de Hollywood para o trabalho do escritor Philip K. Dick, com vários filmes posteriores tendo sido baseados por suas obras.
(Open Game Project Apricot) Apricot is a project for production of a game based on the universe and characters of the Peach movie ( Big Buck Bunny ) using free software.	Projeto Apricot Yo Frankie!, inicialmente intitulado de Projeto Apricot , é um jogo livre, criado com base no enredo da animação Big Buck Bunny.
And, of course, preparing the talks specific to the project in which you are going to work.	E, claro, há que preparar as apresentações específicas dos projectos que vão ser abordados.
The Fifth Edition (2013) is the document resulting from work overseen by the Project Management Institute (PMI).	Atualmente, o livro encontra se na quinta edição (lançada em 2013).
Irving made quick work of Astor's project, shipping the fawning biographical account titled Astoria in February 1836.	Fez um rápido trabalho do projeto de Astor, enviando a bajulação biográfica intitulada Astoria , em fevereiro de 1836.
Bostaph left Slayer shortly after the album's recording to work on his own project, Truth About Seafood.	Bostaph deixou o Slayer pouco tempo depois do lançamento do álbum para trabalhar em seu próprio projeto, The Truth About Seafood.
Franck Goddio later took over the work, leading a major project to explore the bay in 1998.	O trabalho foi retomado por Franck Goddio, que esteve à fente de um grande projecto para exploração da baía em 1998.
During production, Björk decided the album would work best as an entirely vocal based album.	Durante a produção, Björk decidiu o álbum poderia funcionar melhor como um álbum inteiramente de vocais de base.
I am immensely proud to have had the opportunity to work with them on this unique , historic project .	Estou imensamente orgulhoso de ter tido a oportunidade de trabalhar com eles neste projecto histórico único .
2007 2011 Spinnerette and later work After the break up of The Distillers, Dalle began work on a new project called Spinnerette with Alain Johannes of Eleven.	2007 11 Spinerette Após o fim de The Distillers, Dalle começou um novo projeto chamado Spinnerette ao lado de Alain Johannes.
This classification mechanism is based on the work developed by CESR in consultation with market practitioners .	Este mecanismo de classificação baseia se nos trabalhos desenvolvidos pelo CARMEVM em consulta com os operadores do mercado .
This allowed ARPA to concentrate its efforts on the Project Defender (defense against ballistic missiles), Project Vela (nuclear test detection), and Project AGILE (counterinsurgency R D) Programs, and to begin work on computer processing, behavioral sciences, and materials sciences.	Isso permitiu que a DARPA se concentrasse nos programas DEFENDER, Vela e AGILE (também transferidos aos militares no final de 1960) e depois em pesquisa e desenvolvimento (P D) de natureza exclusivamente militar, como programas de energia, processamento de dados e tecnologias táticas.
The cost estimates follow the methodology used for this type of project and are based on a constant 2005 price level .	As estimativas de custos seguem a metodologia utilizada para este tipo de projecto e baseiamse num nível constante de preços em 2005 .
On 28 May 2013, a beta release of Opera 15 was made available, the first version based on the Chromium project.	Em 28 de maio de 2013, um lançamento beta do Opera 15 foi disponibilizado, a primeira versão baseada no projeto Chromium.
So, it's been a big, very complex project, which I was not sure was going to work at all.	Então, tem sido um grande projeto muito complexo, sobre o qual eu não tinha certeza se daria certo.

Display this page in English