Tradução de "project planning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Planning - translation :

Planejamento

Project - translation :

Projeto

Project planning - translation :

Planejamento do projeto

Palavras-chave : Planear Planeamento Planeava Planejando Planeia Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.	Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.	A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
planning and project design and supervision of dams , bridges , airports , turnkey projects etc .	a planificação e concepção do projecto e supervisão de barragens , pontes , aeroportos , projectos chaves na mão , etc .
The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase .	O planeamento do projecto TARGET2 está dividido em três fases principais a fase de pré projecto , a fase de projecto e a fase de teste e simulação .
Soon after, a couple of interested developers began planning and programming parts of the new project.	Pouco depois, um grupo de programadores interessados começou a planear e programar partes do novo projecto.
Drafting the detailed technical specifications Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control	Elaboração das especificações técnicas detalhadas
administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project, e.g. the administration and coordination of project activities and planning of meetings	tarefas administrativas que estejam directamente relacionadas com a implementação do projecto como, por exemplo, administração coordenação das actividades do projecto e planeamento de reuniões
The Governing Council approved the revised design and launched the planning phase of the project in December 2005 .	O Conselho do BCE aprovou o plano de arquitectura revisto e lançou a fase de planeamento do projecto em Dezembro de 2005 .
EMPLOYMENT CONDITIONS The ECB has started an ambitious project which aims to introduce an enterprise resource planning system .	CONDIÇÕES DE EMPREGO O BCE deu início a um projecto ambicioso procurando introduzir um sistema de planificação dos recursos da empresa .
Since 2006 the project has progressed through the preliminary planning phase , which was concluded in February 2007 , the detailed planning phase , the results of which were published in October 2007 , and finally the execution planning phase , which has been under way since January 2009 .	Desde 2006 , o projecto avançou com a fase de planeamento preliminar , concluída em Fevereiro de 2007 , a fase de planeamento detalhado , cujos resultados foram publicados em Outubro de 2007 , e , mais recentemente , a fase de planeamento da execução , em curso desde Janeiro de 2009 .
Once a year, projects are given the opportunity to provide forward planning with respect to both project outcomes and available budget.	Uma vez por ano, os projectos têm a oportunidade de apresentar planos prospectivos relativos aos resultados e ao orçamento ainda disponível.
This emphasis on planning was one reason why the European project always appealed to the left and not only in France.	Esta ênfase no planeamento foi uma das razões pelas quais o projecto europeu sempre apelou à esquerda e não apenas em França.
Execution planning	Fase de planeamento da execução
Planning phases	Fases de planeamento
Planning Section	Secção de Planeamento
Planning phase	Fase de planeamento
In addition , there is insufficient transparency on the EPC 's project planning and a clear articulation of future goals ( and reporting thereof ) is lacking .	Adicionalmente , não existe suficiente transparência no planeamento dos projectos do EPC , nem uma articulação clara dos objectivos futuros ( e subsequente informação sobre o progresso dos mesmos ) .
WEU planning cell	uma cklula de planeamenw da UEO
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Different planning phases	Diferentes fases de planeamento
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
What's Tom planning?	O que Tom está planejando?
Planning is important.	Planejamento é importante.
In terms of city planning , the ECB 's construction project would provide a further major stimulus to the overall development of this part of the city .	Em termos de planeamento urbanístico , o projecto de construção do BCE constituirá um importante estímulo adicional para o desenvolvimento geral daquela parte da cidade .
From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff.	Desde planejamento urbano ao plano mestre para teatro e de todo tipo de coisa.
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
town and country planning	o ordenamento do território
I wasn't planning to.	Não estava nos meus planos.
I'm simply planning ahead.	Simplesmente estou planejando com antecedência.
We're planning a party.	Estamos planejando uma festa.
Blueprint and synoptic planning both employ what is called the rational paradigm of planning.	Nos países subdesenvolvidos, porém, o planejamento urbano passa por um momento de redefinição.
The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis.	O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole.
A new movement called Gota D'Água (Drop of Water) has launched an online campaign to discuss Brazil's energy planning through the analysis of the Belo Monte dam project.	Um novo movimento chamado Gota D'Água lançou uma campanha online para discutir o planeamento energético do Brasil através da análise do projecto de construção da usina de Belo Monte.
Changes to the planning process Strategic Urban Planning over past decades have witnessed the metamorphosis of the role of the urban planner in the planning process.	Tempo necessário Tempo necessário para a finalização de um programa de planejamento urbano é uma das críticas mais comuns.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
business tax planning and consulting	o planeamento e consultoria fiscal para empresas
Budget and Projects Organisational Planning	Orçamento e Projectos Planificação Organizativa
I'm planning to study tonight.	Estou planejando estudar à noite.
You're planning something, aren't you?	Você está tramando algo, não está?
That's what they were planning.	É isso o que eles estavam planejando.
Were you planning something special?	Você estava planejando algo especial?

Display this page in English