Tradução de "project proceeding" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Everything is proceeding as planned . | Tudo corre como planejado. |
| The scientist insisted on proceeding with the research. | O cientista insistiu em continuar com a pesquisa. |
| or b ) the enforcement of rights after the opening of an insolvency proceeding . | ou b ) Ao exercício dos direitos após o início de um processo de insolvência . |
| Printing is proceeding at the 14 printing works involved in euro banknote production . | A impressão prossegue nas 14 fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro . |
| Kabanov later posted three more status updates on how the search was proceeding. | Kabanov posteriormente publicou três atualizações de status de como a busca prosseguia. |
| An appeal is now proceeding in closed hearings at the Sendai High Court. | Um recurso está em andamento na Suprema Corte de Sendai em audiências fechadas. |
| In carving out a global role for the renminbi, Chinese policymakers are proceeding deliberately. | Na definição de um papel global para o renminbi, os legisladores Chineses estão a agir deliberadamente. |
| Notwithstanding the opening of an insolvency proceeding , the law applicable under this Convention governs all the issues specified in Article 2 ( 1 ) with respect to any event that has occurred before the opening of that insolvency proceeding . | Não obstante o início de um processo de insolvência , a legislação aplicável no âmbito da presente Convenção rege todas as questões mencionadas no n 1 do artigo 2 relativamente a qualquer situação ocorrida antes do início deste processo . |
| I think this is a better solution than proceeding now to extremely time consuming explanations of votes. | Creio ser uma solução melhor do que proceder agora a declarações de voto que nos levariam muito longe. |
| Work was proceeding on three different techniques for isotope separation to separate uranium 235 from uranium 238. | O trabalho foi prosseguindo em três técnicas diferentes para a separação isotópica para separar o urânio 235 do urânio 238. |
| The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room. | O clique é o moderno clarim triunfal que nos guia através da vida, anunciando nossa entrada em todas as salas escuras. |
| The Statute may provide for the General Court to have jurisdiction for other classes of action or proceeding. | O Estatuto pode prever que o Tribunal Geral seja competente para outras categorias de recursos. |
| The Statute may provide for the General Court to have jurisdiction for other classes of action or proceeding . | O Estatuto pode prever que o Tribunal Geral seja competente para outras categorias de recursos . |
| The Statute may provide for the High Court to have jurisdiction for other classes of action or proceeding . | O Estatuto pode prever que o Tribunal de Grande Instância seja competente para outras categorias de acções . |
| New file, project and project components. | Nenhum ficheiro ou Projecto aberto. |
| New file, project and project components. | Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto. |
| Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia. | Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro. |
| Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management. | Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th. |
| The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan. | Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado. |
| The Statute may provide for the Court of First Instance to have jurisdiction for other classes of action or proceeding . | No entanto , a fiscalização da regularidade das medidas de execução é da competência dos órgãos jurisdicionais nacionais . |
| The Statute may provide for the Court of First Instance to have jurisdiction for other classes of action or proceeding . | O Estatuto pode prever que o Tribunal de Primeira Instância seja competente para outras categorias de recursos . |
| The law of evidence encompasses the rules and legal principles that govern the proof of facts in a legal proceeding. | As provas fornecem elementos para que o juiz forme convencimento a respeito de fatos controvertidos relevantes para o processo. |
| A generic java project using automake project management | Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto |
| A generic python project using automake project management | Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto |
| Finally , discussions are proceeding on how exchange rate issues should be treated in the context of the IMF 's surveillance activities . | Por último , prosseguem as discussões sobre a forma como deverão ser tratadas as questões cambiais no contexto das actividades de supervisão do FMI . |
| This is an education project, not a laptop project. | Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. |
| The Genome Project was a controversial project in 1990. | O projeto genoma foi controverso em 1990. |
| References External links Perseus Project Pausanias Perseus Project Apollodorus | Segundo Pseudo Apolodoro, Nicteu se matou de vergonha depois que Antíope ficou grávida. |
| The mutual love of these two (memory and intelligence), proceeding from the relation they hold to one another, symbolises the Holy Spirit. | O amor mútuo entre os dois, que procede de uma relação que eles mantém entre si, é o Espírito Santo. |
| Peter, waiting in the courtyard, also denied Jesus three times to bystanders while the interrogations were proceeding just as Jesus had predicted. | Pedro, que esperava no pátio, negou Jesus por três vezes enquanto o interrogatório se desenrolava, exatamente como Jesus havia previsto. |
| Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project. | Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto. |
| Whole project | Projecto Xlib |
| Close project | Fechar Projecto |
| Loaded Project... | A ler ficheiro ... |
| Project description | Descrição Projecto |
| Project Name | Nome Projecto |
| Project Type | Tipo Projecto |
| Project Type | Tipo Projecto |
| Project directory | Ir para directório pai |
| Project name | Nome Projecto |
| project name | Nome Projecto |
| Project Wizard | Assistente Importação Projecto |
| Project Manager | Configuração de Projecto |
| Open Project | Abrir Projecto |
| Project Configuration | Configuração de Projecto |
Related searches : Proceeding From - For Proceeding - Proceeding Well - Adversary Proceeding - Representative Proceeding - Proceeding Against - Bastardy Proceeding - Legal Proceeding - Judicial Proceeding - Proceeding Along - Proceeding Claims - Original Proceeding - Common Proceeding
