Tradução de "promising signs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Promising - translation :

Palavras-chave : Promissor Promissora Prometedor Prometendo Promissoras Sinais Assina Cartazes Placas Sinais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yet, despite persistent and even rising anti immigrant sentiment in much of the world, promising signs of a more enlightened approach to migration are emerging.	No entanto, apesar do sentimento anti imigrante, que persiste e que cresce cada vez mais em grande parte do mundo, sinais promissores de uma abordagem mais tolerante à migração estão a emergir.
That sounds promising.	Isso me parece promissor.
This is very promising.	Isso é muito promissor.
Glorious past, promising future	Passado famoso, futuro magnífico
So it's very promising, actually.	Então é muito promisor na realidade.
Tom is a promising student.	Tom é um estudante promissor.
I'll discuss two very promising approaches.	E eu vou discutir duas importantes abordagens.
He is a promising young man.	Ele é um jovem promissor.
He's a very promising young man.	Ele é um jovem muito promissor.
This new technology looks very promising.	Esta nova tecnologia parece muito promissora.
And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.	E vocês podem ver, literalmente, sinais do seu choque, sinais da sua indignação, sinais da sua fúria, e sinais da sua dor.
In fact, some promising initiatives are underway.	Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso.
So it's very promising for making small computers.	Portanto é muito promissor para fazer pequenos computadores.
Don't misunderstand me, we aren't promising you anything.	Não me entenda mal, nós não lhe estamos prometendo nada.
Bellwether signs again.	Sinais de Bellwether novamente.
So, there is a long history of stop signs and yield signs.	Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência.
He invested two hundred dollars in a promising business.	Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor.
Initially, the negotiations seemed promising, but soon bogged down.	Inicialmente, as negociações pareciam promissoras, mas logo atolaram.
She leaves him, promising to return before November 5.	Ela deixa V com a promessa de voltar antes do dia 5 de novembro.
Linear B consists of around 87 syllabic signs and over 100 ideographic signs.	Os signos sobre vasilhas são caracteres da Linear B pintados em vasilhas.
Bulgaria signs an armistice.	A Bulgária assina um armistício.
The Book of Signs .	The Book of Signs .
Pragmatics links the issue of signs with the context within which signs are used.	A pragmáticas relaciona a questão dos sinais com o contexto no qual os sinais são usados.
But this is a promising era in the Muslim world.	Mas esta é uma era promissora no mundo Muçulmano.
This sounded promising, certainly Alice turned and came back again.	Isto pareceu promissor, com certeza Alice virou se e voltou.
Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950. But that's all we got.	Placas de pare foram inventadas em 1915. Placas de preferência em 1950. Mas é tudo que temos.
Semantics is the study of the meaning of signs the association between signs and behaviour.	A semântica é o estudo do significado dos sinais a associação entre sinais e comportamento.
Signs and symptoms Persons with aphthous stomatitis have no detectable systemic symptoms or signs ( i.e.	Sinais e sintomas Pessoas com estomatite aftosa não apresentam sinais ou sintomas sistêmicos (ou seja, fora da boca) detectáveis.
I think the most promising way is to go for biomarkers.	Eu acho que o modo mais promissor é ir atrás de biomarcadores.
The talks with Kim Jong il and his collaborators seemed promising.	As conversações com Kim Jong il e seus colaboradores pareciam promissoras.
Despite such risks, the outlook for future food security is promising.	Apesar desses riscos, o panorama da segurança alimentar no futuro é promissor.
Now he is recognized as one of the most promising writers.	Agora ele é reconhecido como um dos escritores mais promissores.
Recent signs, however, are encouraging.	Ver também Economia Camarões
Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect.	Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose.
Well the most promising answer comes from an old idea of Einstein's.	Bem, a resposta mais promissora vem de uma velha ideia de Einstein.
We are seeing some new signs.	Nós estamos vendo alguns novos sinais.
The warning signs are all there.	Os sinais de advertência estão todos aí.
And he signs off, Thank you.	E ele assina, Obrigado .
Euvin was talking about bellwether signs.	Euvin estava falando sobre sinais de qualidade de vida.
I haven't given you any signs.	Eu não dei a vocês nenhum sinal.
Everywhere, the signs are pointing backwards.	Em todo o lado, os sinais apontam para um retrocesso.
He bore obvious signs of torture.	Ele mostrava sinais evidentes de tortura.
Most signs are written in English.	A maioria das placas está em inglês.
He showed signs of great emotion.	Ele dava mostras de grande emoção.
Signs explores faith, kinship, and extraterrestrials.	Signs explora a fé, parentesco e extraterrestres.

Display this page in English