Tradução de "prospect of recovery" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The level of the buffer is reviewed annually , pending the eventual disposal of the collateral and in line with the prospect of recovery . | O nível do amortecedor é revisto numa base anual , dependendo de as garantias virem a ser executadas e em conformidade com as perspectivas de recuperação . |
| If firewalls are strong, or redundancy and resilience allow quick recovery, or the prospect of a self enforcing response ( an electric fence ) seems possible, an attack becomes less attractive. | Se as barreiras de segurança forem fortes, ou se a redundância e a resiliência permitirem uma recuperação rápida, ou caso se afigure possível a perspectiva de uma resposta auto executável ( uma cerca eléctrica ), a ideia de um ataque tornar se á menos atractiva. |
| Is there any prospect of his recovering? | Há alguma chance dele se recuperar? |
| Is there any prospect of his recovering? | Existe alguma esperança de sua recuperação? |
| They are not terrified of the prospect of intervention. | Não estão aterrorizados com a perspectiva da intervenção. |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. |
| Why doesn't that prospect concern you? | Por que essa perspectiva não preocupa você? |
| They also designed Brooklyn's Prospect Park. | Eles também projetaram o Brooklyn's Prospect Park. |
| There is not the slightest prospect of any gain whatsoever. | Não há absolutamente a menor pretensão de ganho. |
| And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ... | E a perspectiva que estou apresentando a vocês, de uma cirurgia mais fácil... |
| Dell Recovery | Dell Recovery |
| economic recovery . | pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso . |
| We see the flows of materials in a rather terrifying prospect. | Vemos o fluxo de materiais de uma perspectiva bastante assustadora. |
| How many still speak of recovery? | Quantos ainda falam da revitalização? |
| No job, no money, no security, no prospect. | Sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem oportunidades. |
| There is recovery. | Existe recuperação .. |
| . the economic recovery . | a recuperação económica ... |
| Forests in recovery | Florestas em recuperação |
| At first, Nicholas's father, Tsar Alexander III, refused the prospect of marriage. | No princípio, o pai de Nicolau, o czar Alexandre III, rejeitou a perspectiva de casamento. |
| Still, the prospect of performing an entirely acoustic show made Cobain nervous. | Ainda assim, a perspectiva de realizar um show totalmente acústico deixou Cobain nervoso. |
| Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union 12 . | Protocolo relativo às Instituições na perspectiva do alargamento da União Europeia 12 . |
| After the reduction of the key ECB rates in June 2003 the downward trend in money market rates came to a halt . Money market interest rates at longer maturities subsequently rose in an environment in which the prospect of an economic recovery became more certain . | Após a redução das taxas directoras do BCE em Junho de 2003 , a tendência descendente das taxas do mercado monetário parou . |
| This offers the best prospect for the future prosperity of Europe 's citizens . | Tal oferece as melhores perspectivas para a futura prosperidade dos cidadãos europeus . |
| A bride is a woman with a fine prospect of happiness behind her. | Noiva é uma mulher que deixa atrás de si uma bela esperança de felicidade. |
| The Death of Heroes, the Recovery of the Heroic. | A exemplo da moral, a inspiração heroica também é relativa. |
| The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today. | A perspectiva de usar o genoma como um diagnóstico universal já está entre nós hoje. |
| So why isn t the prospect of going over the fiscal cliff greeted with enthusiasm? | Então, por que é que a perspectiva de ir ao encontro da falésia fiscal não é recebida com entusiasmo? |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. |
| UL What level of interest was there from artists in the prospect of working with you? | Qual o grau de interesse dos artistas em trabalhar convosco? |
| I succeeded in the recovery of the stolen wallet. | Consegui recuperar a carteira roubada. |
| For Russia and China, too, that cannot be a happy prospect. | Também no caso da Rússia e da China, esta não pode ser uma perspectiva feliz. |
| And she was loving the prospect of death as much as she had loved life. | E ela estava adorando a visão da morte tanto quanto havia adorado a vida. |
| But the lesson of the last two decades is that attacks stop, and intifadas do not start, when there is a prospect of peace and that, when there is no such prospect, Palestinian militancy is uncontainable. | Mas a lição das últimas duas décadas é que os ataques param, e as intifadas não começam, quando há uma hipótese de paz e que, quando não há essa hipótese, a militância Palestiniana não pode ser contida. |
| I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. | Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito |
| Indeed, the pace of private sector job growth has actually been much stronger during this recovery than during the recovery from the 2001 recession, and is comparable to the recovery from the 1990 1991 recession. | Na verdade, o ritmo do crescimento de empregos no sector privado é muito mais forte durante esta recuperação do que durante a da recessão de 2001, e é comparável à recuperação da recessão de 1990 1991. |
| Looking further ahead , the recovery in world trade will hinge heavily upon the extent of the recovery in world demand and the composition of expenditure . | Numa perspectiva a mais longo prazo , a recuperação do comércio mundial dependerá grandemente da dimensão da recuperação da procura mundial e da composição da despesa . |
| However , while the beginning of 2002 saw a moderate economic recovery in the euro area , the recovery lost momentum in the course of the year . | Todavia , embora no início de 2002 se tenha observado uma recuperação económica moderada na área do euro , essa recuperação perdeu dinamismo no decurso do ano . |
| In the course of the summer, the prospect of a perilous fall has become only more likely. | Ao longo do Verão, aumentou a probabilidade de uma queda perigosa. |
| The prospect of a Catholic dynasty in the kingdoms of England, Scotland and Ireland was now likely. | A perspectiva de uma dinastia católica tornara se então real. |
| You need proteins for muscles, recovery. | Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação. |
| There's no recovery needed, no nothing. | Não é preciso recuperação, nada nada. |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação. |
| materials recovery Construction Service activities 13 | Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Actividades de despoluição e outros serviços de gestão de resíduos Recolha , tratamento e eliminação de resíduos recuperação de materiais Construção Actividades de serviços |
| May Allah grant her speedy recovery | Que Alá possa garantir lhe rápida recuperação |
| We're all praying for Tom's recovery. | Nós todos estamos rezando pela recuperação do Tom. |
Related searches : Prospect Of Improvement - Small Prospect Of - Prospect Of Conviction - Prospect Of Death - Prospect Of War - Prospect Of Becoming - Prospect Of Success - Prospect Of Working - Prospect Of Release - Prospect Of Insolvency - Prospect Of Peace - Reasonable Prospect - Prospect Data