Tradução de "protected by patent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Patent - translation :

Protected - translation :

Palavras-chave : Patente Patentes Patentes Couro Registar Protegido Protegida Protegidos Protegeu Protegidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first patent law in 1447 in Venice protected the rights of inventors to their inventions.	A primeira lei de patentes, criada em Veneza no ano de 1447, passou a proteger os direitos dos inventores.
U.S. Patent No.	22, no.
Much of Australia's fauna is protected by legislation.	Boa parte da fauna está protegida por legislação.
Selma was protected by fortifications that circled much of the city it was protected on the north and south by the Alabama River.	Selma é uma cidade norte americana, localizada no estado americano de Alabama, no Condado de Dallas, às margens do rio Alabama.
Investors are protected by ensuring publication of reliable information .	A publicação de informações fiáveis assegura a protecção dos investidores .
Some are, surprisingly, protected by the church in France.	A Igreja da França surpreendentemente protegeu alguns entre eles.
2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No.	2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No.
protected	protegido
Everyone's right to life shall be protected by law... x2019	O direito de qualquer pessoa à vida é protegido pela lei. x00BB
His head was protected by a hood, underneath a wig.	Sua cabeça foi protegida por um capuz, escondido sob uma peruca.
Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943.	Reeves apresentou um patente Francesa em 1938, e a sua patente foi reconhecida nos E.U.A.
The patent on the enola bean (now revoked) was an example of this sort of patent.	Copaíba A copaíba ( Copaifera sp ) é uma árvore da região amazônica.
By outsourcing to China, where labor rights are not well protected?	Através da subcontratação na China, onde os direitos laborais não são bem protegidos?
And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.	E funciona assim Detentores de patentes e inventores que desenvolvem novos remédios patenteiam estas invenções, mas fazem estas patentes disponíveis para o Pool de Patentes de Medicamentos. O Pool de Patentes de Medicamentos então as libera para quem precisa ter acesso a estas patentes.
Another patent by the same title was filed by John R. Pierce in 1945, and issued in 1948 .	Outra patente com o mesmo título foi apresentada por John R. Pierce em 1945, e emitida em 1948 .
This shows you a patent landscape.	Isto nos mostra o cenário de patentes.
Patent claim Tungsten is unique amongst the elements in that it has been the subject of patent proceedings.	Pedido de patente O tungstênio é único entre os elementos por ter sido objeto de procedimentos legais.
And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community.	E há um pedido de patente desses sistemas pendente também requerido pela comunidade.
The world's first patent for an underwater echo ranging device was filed at the British Patent Office by English meteorologist Lewis Richardson a month after the sinking of the Titanic, and a German physicist Alexander Behm obtained a patent for an echo sounder in 1913.	A primeira patente mundial de um dispositivo desse tipo foi protocolada pelo meteorologista inglês Lewis Fry Richardson, um mês depois do naufrágio o físico alemão Alexander Behm obteve uma patente para uma ecossonda em 1913.
Feyerabend thought that a pluralistic society should be protected from being influenced too much by science, just as it is protected from other ideologies.	Segundo o pensamento de Feyerabend uma sociedade pluralística deve proteger se de ser muito influenciada pela ciência, assim como de outras ideologias.
Today Candomblé is officially recognized and protected by the government of Brazil.	Hoje o Candomblé é oficialmente reconhecido e protegido pelo governo do Brasil.
Many areas were additionally protected by rifle pits and machine gun placements.	Muitas áreas foram adicionalmente protegidas por posições de fuzis e metralhadoras.
It is the national animal of Tanzania, and is protected by law.	Os chifres se fundem com o osso durante a infância e adolescência.
It is protected by a breakwater with a deep and wide opening.	A cidade é também um destino para convenções, encontros e conferências.
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	E... mas ele conhecia a lei de patentes e sabia que não poderíamos, porque não é possível. Não tem utilidade.
That year Hans Lippershey filed the first known patent for the device on October 2 with the States General of the Netherlands, followed a few weeks later by a second patent application by Jacob Metius of Alkmaar.	14 Nesse ano Hans Lippershey a primeira patente para o dispositivo conhecido em 2 de outubro com o Estados Gerais dos Países Baixos , seguidos algumas semanas mais tarde, por um segundo pedido de patente por Jacob Metius deAlkmaar .
My 44th patent about the 15th invention.	Minha 44ª patente minha 15ª invenção.
He was granted the U.S. patent No.	Olavo ficou com uma câmera e uma antena.
Notes References External links attapulgite clay patent	Mineral secundário abundante nos depósitos paleogénicos portugueses.
March 7 Alexander Graham Bell is granted a United States patent for an invention he calls the telephone (patent 174,466).	Março 7 de março Alexander Graham Bell patenteia uma invenção, que ele chama de telefone.
However , certain public and private interests should be protected by way of exceptions .	No entanto , determinados interesses públicos e privados devem ser protegidos através de excepções .
During their time in England, they were supposed to be protected by Harthacnut.	Durante esse período,eles eram supostamente protegidos pelo meio irmão, Hardacanuto.
The structure is listed as a protected cultural monument by the Brazilian government.	Este monumento cultural também está tombado pelo Poder público estadual.
Europe s oldest protected forests	As protegidas selvas europeias mais antigas
Mining in protected areas	Código da Mineração
Her family protected her.	A família dela a protegia.
Tom protected his wife.	Tom protegeu sua esposa.
Some are environmentally protected.	Algumas são áreas protegidas.
It's been called an Alexander Graham Bell patent.	Tem sido chamada de patente Alexander Graham Bell
So far we've applied for 414 patent claims.	Até agora nós solicitamos 414 registros de patente.
The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism.	O Pool de Patentes de Medicamentos é um mecanismo voluntário.
The European Patent Office estimated in 2005 that the average cost of obtaining a European patent (via a Euro direct application, i.e.	O problema é que esta barreira, não é fácil de estabelecer e ainda deixa muito à interpretação do Gabinete de Patentes Europeu (GPE).
How are the commons being protected from enclosure by totalitarian neoliberalism s public private enterprises?	Como o comum está sendo protegido das privatizações e das parcerias público privadas do neoliberalismo totalitário?
It defines species that must be protected because they may be threatened by extinction.	Define espécies que devem ser protegidas por causa da ameaça de extinção.
Support WWF, protect protected areas.	Apóie o WWF, proteja áreas protegidas.

Display this page in English