Tradução de "protected marine area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Marine - translation :

Protected - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Fuzileiro Marine Fuzileiros Fuzileiro Marines Protegido Protegida Protegidos Protegeu Protegidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 2008, the government of Kiribati declared the islands to be the Phoenix Islands Protected Area, the world's largest marine protected area at the time.	UNESCO A UNESCO inscreveu a Área Protegida das Ilhas Fénix como Patrimônio Mundial por ser um dos ecossistemas de arquipélagos de corais oceânicos intactos maiores do mundo.
They were the world's largest marine protected area up until last week when the Chagos Archipelago was declared.	Elas eram a maior área marinha protegida no mundo, até a semana passada quando o Arquipélago de Chagos tomou o lugar.
Protected marine zones have been created in many areas to preserve marine biodiversity as of 2002, these areas cover about 7 (646,000 km²) of Australia's marine jurisdiction.	As zonas marinhas protegidas cobriam, em 2002, cerca de 7 (646,000 km²) das águas juridiscionais australianas .
We thought we needed a marine protected area of about 30 kilometers, and then we put a satellite tag on the back of a penguin.	Pensávamos que precisaríamos de uma área protegida pela marinha de uns 30 km, e então colocamos o marcador de satélite nas costas de um pinguim.
One very clear way is the marine protected areas, especially no take reserves that we set aside to allow for the recovery for marine life.	Uma maneira bem clara é através de áreas de proteção marinha, especialmente reservas sem pesca que deixamos de lado para permitir a recuperação da vida marinha.
This is outside the protected area.	Essa é a parte externa da área protegida.
It is now a protected area.	Hoje, é uma área protegida.
Preservation In 1998, the Italian Ministry for the Environment set up the Protected natural marine area Cinque Terre to protect the natural environment and to promote socio economical development compatible with the natural landscape of the area.	Próximo à costa foi instituída a Área Marinha Natural Protegida de Cinque Terre, compreendida entre a Punta Mesco e o Cabo de Montenero, classificados como zona A .
The isle and its environment are considered protected area.	O ilhota e os arredores estão considerados reserva protegida.
The area is now protected as the Parque Nacional de Doñana .	A área está protegida actualmente sob o nome de Parque Nacional de Doñana.
What the scientists there told me was that when protected this first marine reserve in 1975, they hoped and expected that certain things might happen.	O que os cientistas lá me disseram foi que quando protegeram esta primeira reserva marinha em 1975, esperavam que certas coisas acontecessem.
Marine	Marinho
When we think of marine protected areas for animals like dolphins, this means that we have to be quite conscious about activities that we thought were benign.	Quando nós pensamos em áreas de proteção marítima para animais como os golfinhos, isto significa que nós temos que ser bem conscientes sobre atividades que nós pensávamos que fossem benignas.
Let me give you a little peek here of the Phoenix Islands protected area.	Eu vou lhes mostrar aqui uma foto da área protegida das ilhas Phoenix.
protected	protegido
So, we started talking with them, convincing them that we are in a protected area.	Então começamos a conversar com eles, convencendo os que estamos em uma área protegida.
It would only cost 16 billion to set up 20 percent of the ocean as marine protected areas that actually give new living choices to the fishermen as well.	E custaria apenas 16 bilhões organizar 20 do oceano em áreas de proteção marinha que na verdade dão novas opções de vida aos pescadores também.
A large part of the reef is protected by the Great Barrier Reef Marine Park, which helps to limit the impact of human use, such as fishing and tourism.	Uma grande parte do recife é protegido pelo Parque Marinho de Grande Barreira de Corais, que ajuda a limitar os impactos do uso humano, como pesca e turismo.
Ecology and environment Ashmore Reef Commonwealth Marine Reserve The Ashmore Reef Commonwealth Marine Reserve (formerly Ashmore Reef National Nature Reserve), established in August 1983, comprises an area of approximately .	A Ashmore Reef National Nature Reserve (Reserva Natural Nacional do Recife de Ashmore) foi estabelecida em Agosto de 1983.
There's lots of seamounts in the Phoenix Islands, which are specifically part of the protected area.	Tem muitas montanhas marinhas nas ilhas Phoenix, que formam especificamente parte da área protegida.
But many of you have said, if you get these marine protected areas, or a reasonable regime for high seas fisheries management in place, how are you going to enforce it?	Mas muitos de vocês disseram, que se você protege essas áreas marinhas, ou cria um regime razoável de gerenciamento da pesca em alto mar, como você aplica isso?
In this ecological refuge can be found the Amazonian manatee, a threatened species unique to Latin America and protected here by the Municipal Marine Park for the Preservation of the Manatee.	É nesse recanto ecológico que se refugia o peixe boi, espécie em extinção, aqui protegido pelo Parque Municipal Marinho de Preservação do Peixe Boi, único na América Latina.
Construction on the vacation complex was suspended because of Strandzha National Park's status as a protected area.	A construção do complexo turístico estava suspensa devido ao status de área protegida do Strandzha National Park.
As of 2002, 10.8 (774,619.51 km²) of the total land area of Australia is within protected areas.	Em 2002, 10,8 (774,619.51 km²) da área terrestre da Austrália estava sob algum tipo de regime de protecção .
As of the writing of the Plan in 2008, 19 of Ecuador's land area was in a protected area however, the Plan also states that 32 of the land must be protected in order to truly preserve the nation's biodiversity.	No momento da elaboração do Plano, em 2008, 19 da área terrestre do país era considerada uma área protegida, no entanto, o Plano também afirma que 32 da área do país deve ser protegida, para preservar a verdadeira biodiversidade do país.
He's a marine biologist.	Ele é formado em biologia marinha.
Kromdraai is a protected conservancy in western Gauteng, South Africa in the Muldersdrift area not far from Krugersdorp.	Kromdraai é uma área protegida na região ocidental de Gauteng, África do Sul, perto de Krugersdorp.
MARFORCOM has operational control of the II Marine Expeditionary Force MARFORPAC has operational control of the I Marine Expeditionary Force and III Marine Expeditionary Force.	O menor tipo de força de tarefa ar terra é a Unidade Expedicionária de Fuzileiros Navais ( Marine Expeditionary Unit , ou MEU ).
But the ocean protected area is basically flat line until right about now it appears to be ticking up.	Mas a área protegida do oceano é básicamente uma linha reta até o momento presente e parece que quer se mexer.
And I do believe that we are at the hockey stick point of the protected area in the ocean.	E eu realmente acho que estamos no momento de ruptura para a área protegida do oceano.
Protected areas provide hope that the creatures of Ed Wilson's dream of an encyclopedia of life, or the census of marine life, will live not just as a list, a photograph, or a paragraph.	As áreas protegidas nos dão esperança que as criaturas do sonho de Ed Wilson de uma enciclopédia da vida, ou um censo da vida marinha, viverá não apenas como uma lista uma foto ou um parágrafo
Europe s oldest protected forests	As protegidas selvas europeias mais antigas
Mining in protected areas	Código da Mineração
Her family protected her.	A família dela a protegia.
Tom protected his wife.	Tom protegeu sua esposa.
Some are environmentally protected.	Algumas são áreas protegidas.
Protecting marine life in Mozambique	Protegendo a vida marinha em Moçambique
Idelisa Bonelly, Dominican marine biologist	Idelisa Bonelly, bióloga marina dominicana
Tom is a marine biologist.	Tom é biólogo marinho.
Congo has five of the world's richest sites of protected area, and the Okapi Faunal Reserve is one of them.	Congo tem cinco dos lugares mais ricos em áreas protegidas, e a Reserva de Fauna Ocapi é uma delas.
Praia da Joana Small beach that makes up the natural monument of rocky headlands, environmentally protected area of rare beauty.	Monumento Natural dos Costões Rochosos faixa compreendida entre a Praia da Joana até a Praça da Baleia.
Support WWF, protect protected areas.	Apóie o WWF, proteja áreas protegidas.
They're not protected in Ireland.	Eles não são protegidos na Irlanda.
Intellectual property shall be protected.	É protegida a propriedade intelectual.
Intellectual property shall be protected.	o

Display this page in English