Tradução de "proudly sponsored by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Proudly - translation :

Palavras-chave : Orgulhosamente Orgulho Saudamos Orgulha-se Orgulhoso Patrocinado Patrocinada Patrocinados Apoiado Estados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She proudly displayed her jewels.	Ela orgulhosamente exibiu suas joias.
I proudly grant you this.	Eu orgulhosamente lhe dou isso.
Trolling (in certain cases allegedly sponsored by authorities).	Trolls, Trollar (em certos casos alegadamente sob patrocínio de autoridades).
Every single debate has been sponsored by Clean Coal.	Cada debate foi patrocinado pela Clean Coal .
So I proudly showed him my clubs.	Orgulhoso, mostrei os malabares para ele.
The concert was sponsored by Pepsi and Deep Rock Drive.	O concerto foi patrocinado pela Pepsi e pela Deep Rock Drive.
Individual top division matches can also be sponsored by companies.	Lutas individuais da primeira divisão podem ser patrocinadas por empresas.
One, co sponsored by Representative Henry Steagall, had been passed by the House.	Um dos quais, co patrocinado pelo deputado Henry Steagall, tinha sido aprovado pela Câmara.
It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org.	É hospedado e trabalha em estreita colaboração com freedesktop.org.
Since 1973, all elderly persons have been covered by government sponsored insurance.	Desde 1973, todas as pessoas idosas têm sido cobertas pelo seguro patrocinado pelo governo.
Was among the finalists of a contest sponsored by Ford Models models.	Esteve entre as finalistas de um dos concursos de modelos promovido pela Ford Models.
Government sponsored ad promoting AIDS testing performed by the popular comedian Puppet Muppet	Comercial patrocinado pelo governo promovendo o teste de SIDA realizado pelo popular comediante Puppet Muppet.
This experiment was sponsored by the Lewis Research Center and Mississippi State University.	O experimento foi suportado pelo Lewis Research Center e pela Universidade do Mississipi.
The mawlid was not the only celebration that was sponsored by the Fatimids.	Para os sunitas, a celebração de 1207 foi a primeira.
I still keep that magazine with me , she says proudly.	Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente.
Award for the Promotion of Economic and Financial Culture sponsored by the magazine Inversión .	Prémio pela promoção da cultura económica e financeira patrocinado pela revista Inversión .
The Cosas del Amor Tour was the first ever concert tour sponsored by McDonald's.	The Cosas del Amor Tour foi o primeiro concerto da história patrocinado pelo McDonald's.
In addition to the tour, Valentino also sponsored Mineralava beauty products and judged Mineralava sponsored beauty contests.	Além da tour , Valentino e Mineralava patrocinavam concursos e produtos de beleza.
World Cup Goal E stands proudly as an example of that.	World Cup Goal E ergue se orgulhosamente como um exemplo disso.
Currently, they sponsored an essay contest	Recentemente, elas patrocinaram um concurso literário
The blogger also supplies the posters of the various club parties sponsored by the movement.	O blogueiro também fornece os cartazes de várias festas em clubes, patrocinadas pelo movimento.
Ronaldo is sponsored by the U.S. sportswear company Nike and features in their television advertisements.	Clubes Lista detalhada com os últimos jogos de Cristiano Ronaldo pelo clube e seleção.
And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly.	e eles dizem a você, Oh, é cerca de 10 , orgulhosos.
The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.	O novo membro do parlamento estava fumando, recostado orgulhosamente numa cadeira.
The monument was sponsored by St. George Serbian Church, Niagara Falls, and designed by Les Drysdale of Hamilton, Ontario.	O monumento foi patrocinado pela Igreja Sérvia de São Jorge, Cataratas do Niágara, e concebida por Les Drysdale de Hamilton, Ontário.
The designer of the winning motifs was sculptor Georges Stamatopoulos , sponsored by the Bank of Greece .	O autor dos temas vencedores foi o escultor Georges Stamatopoulos , patrocinado pelo banco central nacional da Grécia .
Since then the club has been sponsored by Crown Paints, Candy, Carlsberg and Standard Chartered Bank.	Desde então o clube foi patrocinado pelas tintas Crown, eletrodomésticos Candy, pela cerveja Carlsberg e, atualmente pelo banco Standard Chartered.
For example, there are contests which prospective mangaka may enter, sponsored by manga editors and publishers.	Por exemplo, há concursos que podem entrar prospectivos mangakás, patrocinado pelos editores e editoras de mangá.
This was a state sponsored criminal act.	Este foi um ato criminoso patrocinado pelo Estado.
And we go from took images, who've been stolen and distorted by the media, who's now proudly taking over his own image.	E vamos de imagens tomadas, que foram roubas e distorcidas pela mídia, que agora estão orgulhosamente tomando suas próprias imagens.
Inspired by the gay rights movement, he founded the Out Campaign to encourage atheists worldwide to declare their stance publicly and proudly.	Inspirado pelo movimento LGBT, ele fundou a Campanha Out para encorajar os ateus ao redor do mundo a declarar a sua posição ideológica publicamente e com orgulho.
Egyptians who are proudly voicing their solidarity with their own back at home.	Egípcios que demonstram orgulhosos a sua solidariedade aos seus pares de seu país natal.
Internet search engines work by drawing revenues from sponsored links that appear when you do a search.	Ferramentas de busca na internet funcionam ao atraírem receitas vindas de links patrocinados que aparecem quando você faz uma busca.
History Originally broadcast on Wednesdays Eastern, Top Cat was co sponsored by Kellogg's and Bristol Myers (Bufferin).	História Originalmente transmitido às quartas feiras, Manda Chuva foi co patrocinado pela Kellogg's e Bristol Myers (Bufferin).
And do you know who sponsored this research?	E sabe quem finaciou essa pesquisa?
The head nurse told me proudly, You see, our children are very well behaved.	A enfermeira chefe contou me com orgulho, Você pode ver que nossas crianças são muito bem comportadas.
It proudly displayed a 25 tiered cake made up of 250 kg of cupcakes.	Ele exibiu orgulhosamente 25 torres enfileiradas feitas de 250 kg de bolinhos.
With all the progressive forces of the world, proudly we will fight for peace.	Com as forças progressistas do mundo, orgulhosos lutaremos pela paz.
Starting in the 1950s up to 2002, astronauts were sponsored and trained exclusively by governments, either by the military or by civilian space agencies.	Definição Até 2003, os astronautas eram patrocinados e formados exclusivamente pelos governos, pelas forças armadas ou por agências espaciais estatais civis.
It was the first of a series of comprehensive organic and polymer science experiments sponsored by 3M Corporation.	Este foi o primeiro de uma série de experimentos científicos com compostos orgânicos e polímeros financiados pela corporação 3M.
Sponsored by the Commercial Club of Chicago, Burnham donated his services in hopes of furthering his own cause.	Patrocinado pelo Clube Comercial de Chicago, Burnham ofereceu seus serviços na esperança de que sua causa fosse efetivada em prol da cidade.
This hat was given to me by Princess Beatrix of the Netherlands! , she said proudly and continued working with a smile on her face.	Este chapéu foi me dado pela Rainha Beatriz da Holanda! , diz ela, orgulhosa.
It's part of a long term program NASA sponsored.	Isso é parte de um programa de longo prazo que a NASA patrocinou.
And some of them proudly raise their hand and say, I don't use a car.	E alguns deles orgulhosamente levantam a mão e dizem, Eu não uso carro.
Turkey has a lively civil society, with proudly independent institutions that include some renowned universities.	A Turquia tem uma sociedade civil cheia de vida, com instituições orgulhosamente independentes que incluem algumas universidades de renome.

Display this page in English