Tradução de "proved to work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Proved - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Provou Provado Provaste Provaram Provei Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The work proved dangerous.	O trabalho revelou ser perigoso.
It proved to be his most popular work.	Provou ser sua obra mais popular.
We still have a lot of work to do in this area as recent events have proved.	Temos ainda um longo caminho a percorrer neste domínio, como ficou demonstrado pelos recentes acontecimentos.
Intended for an audience outside the universities, it proved to be Dee's most widely influential and frequently reprinted work.	Este prefácio foi apresentado para uma audiência fora das universidades, e provou ser o trabalho mais influente de Dee, sendo reimpresso frequentemente.
He proved to be honest.	Ele mostrou ser honesto.
He proved to be honest.	Ele mostrou que é honesto.
This proved to be correct.	Ligações externas
But appearances proved to be deceptive.	Mas as aparências provaram ser enganadoras.
The experiment proved to be successful.	O experimento se provou um sucesso.
Fortunately, her lump proved to be benign.	Felizmente, o seu tumor era benigno.
These infrastructures proved to be very efficient .	Estas infra estruturas revelaram se bastante eficientes .
He proved to be an ideal husband.	Ele provou ser um marido ideal.
In this, she proved to be correct.	Nisto, ela se provou correta.
The Ask Toolbar proved to be especially controversial.	Ver também Bytecode Java Ligações externas
The code proved to have a serious problem.	No total o código EAN 13 deve ter 13 dígitos.
You proved me wrong.	Você provou que eu estava errado.
Brundage's concerns proved prophetic.	As preocupações de Brundage mostraram se proféticas.
The work proved controversial with other residents and the local press ran a campaign against the piece over the next two years.	As peças revelaram se objeto de controvérsia com outros moradores, e uma campanha contra ela foi levada a efeito pela imprensa local durante os dois anos seguintes.
That proved to be a lot of bovine stercus.	Eles provaram ser um bocado de esterco bonivo.
What he had said proved to be a myth.	O que ele tinha dito vinha a ser um mito.
The union proved a happy one to the end.	A união foi feliz e permaneceu forte até ao fim.
This move proved to be a public relations disaster.	Essa ação se mostrou um desastre de relações públicas.
Their differences proved to be disastrous during the negotiations.	Suas diferenças revelaram se desastrosas durante as negociações.
To his dismay, the resulting aircraft proved to be too fragile.	Porém, para a infelicidade de Langley, seu avião era muito frágil.
It proved a colossal success.	O evento foi um enorme sucesso.
His prediction proved quite accurate.	Sua previsão se provou bastante precisa.
... Events proved our judgment correct.	Le Duc Tho recusou o prêmio.
Unfortunately, hard hearts proved to make for good domestic politics.	Em contraste, o abandono destas políticas em 2007 por parte do Partido Trabalhista, pelas melhores razões humanitárias, foi visto como oferecendo encorajamento irracional a borlistas .
Now movies proved to be the ultimate medium for magic.	Agora os filmes provaram ser um meio definitivo para mágica.
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.	Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas.
In particular, fermentation proved a great boon to chemical industries.	A fermentação, em particular, foi um dos grandes catalisadores da indústria química.
Butler proved unable to control opposition, including that of Kildare.	Butler não conseguiu controlar a aposição, incluindo a de FitzGerald.
This proved to be the beginning of a long friendship.	Isto provou ser o começo de uma longa amizade.
This decision proved fundamental to the success of the revolution.	Esta decisão seria fundamental para o sucesso da revolução.
Nevsky proved to be a cautious and far sighted politician.	Nevsky era um político cauteloso, que enxergava longe.
This proved to be the last monumental addition made to the Forum.	O último monumento construído dentro do Fórum é a Coluna de Focas.
Les Troyens proved to be a very personal work for Berlioz, as it paid homage to his first literary love, whom he still cherished even after his discoveries of Shakespeare and Goethe.	Les Troyens provado ser uma obra muito pessoal para Berlioz, como homenagem ao seu primeiro literário amor, quem ainda acalentado mesmo depois de suas descobertas de Shakespeare e Goethe .
The EMS proved to be instrumental in furthering European monetary integration .	O SME provou ser fundamental para o avanço da integração monetária europeia .
Mewtwo proved too mighty to control, destroying the laboratory and escaping.	Mewtwo revelou se extremamente poderoso para o controle, destruindo o laboratório e escapando.
Cakaudrove has proved to be one of Fiji's most influential provinces.	Cakaudrove é uma das três províncias da Divisão do Norte, das Fiji.
And once again, they proved themselves.	E mais uma vez, elas se provaram.
Tom has proved that it works.	O Tom provou que funciona.
It proved most profitable for Vivaldi.	Em 1703, Vivaldi tornou se padre.
However, Chaldean rule proved short lived.	Ver também Igreja Católica Caldeia
Some of Microsoft's plans proved effective.	Alguns dos planos da Microsoft foram bem sucedidos.

Display this page in English