Tradução de "proven their worth" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Proven - translation : Their - translation : Worth - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jordan then concludes that Stewart was an excellent recruit and has proven his worth.
Com essa aventura, Jordan concluiu que Stewart era um recruta excelente depois de tudo.
It's a proven fact.
É um fato provado.
It's a proven fact.
É um fato comprovado.
I must be proven wrong.
I must be proven wrong.
Nothing has been proven yet.
Nada foi provado ainda.
Has that been scientifically proven?
Isso foi comprovado cientificamente?
Proven mineral resources are extensive.
As reservas de recursos minerais são extensas.
Although conservative in name, they had repeatedly proven more progressive in many areas than their rivals, the Liberals.
Apesar de Conservadores no nome, eles repetidas vezes em várias áreas mostraram se mais progressistas que seus rivais Liberais.
AIMS is now a proven model.
O AIMS é agora um modelo comprovado.
It has been proven repeatedly that military intimidation of civilians does not break their morale and turn them against their own leaders, however terrible the regime.
Ficou provado diversas vezes que a intimidação militar de civis não quebra a sua moral e não os coloca contra os seus próprios líderes, por muito terrível que seja o regime.
We can do it with proven technology.
Podemos fazê lo com tecnologia já testada.
All data is important until proven otherwise.
Todo dado é importante até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.
Todo código é inseguro até prova em contrário.
This was going to be Superman, or it wasn't worth my time or their money.
Isso seria o Super homem, ou não valeria meu tempo ou seu dinheiro.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Either write something worth reading or do something worth writing.
Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever.
Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point.
A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos.
Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points.
Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo.
These people know their sense of purpose, and they activate in their life, that's worth about seven years of extra life expectancy.
Essas pessoas conhecem seu senso de propósito, e elas colocam em prática em suas vidas, isso vale cerca de sete anos de expectativa de vida extra.
In addition, submachine guns like the PPSh 41 had proven their value as simple, cheap, and effective rifles to supplement infantry firepower.
Em adição, as pistolas metralhadoras como a PPSh 41 tinham provado o seu valor como armas simples e baratas, mas eficazes para suplementar o poder de fogo da infantaria.
That's worth mentioning.
Eis o que vale a pena mencionar.
It's worth it.
Vale a pena.
It's worth exploring.
Vale a pena explorar.
It's worth considering.
Vale a pena considerar.
That's worth investigating.
Vale a pena investigar.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares?
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
In El Salvador, both sides that withdrew from their civil war took moves that had been proven to mirror a prisoner's dilemma strategy.
Em El Salvador, os dois lados que pararam com a guerra civil tomaram iniciativas que provaram ser um espelhamento da estratégia do dilema do prisioneiro.
All the stereotypes that the regime was trying to put on us through their so called propaganda, or mainstream media, are proven wrong.
Todos os estereótipos que o regime estava tentando nos impor através da sua chamada propaganda, ou mídia dominante, foram comprovados errados.
Many who want to refinance their mortgages still cannot, because they are underwater (owing more on their mortgages than the underlying property is worth).
Muitos dos que pretendem renegociar as suas hipotecas ainda não o podem fazer, porque estão abaixo da linha de água (com montantes em dívida mais elevados do que o valor das propriedades dadas como garantia).
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent.
Então o que PIPA e SOPA podem fazer é pegar um conceito jurídico antiquíssimo inocente até que se prove o contrário, e revertê lo culpado até que se prove o contrário.
If someone was to succeed his unofficial position of power, they were going to have to earn it through their own publicly proven merits.
Se alguém fosse sucedê lo em sua posição não oficial de poder, teria que fazê lo por meio de seus próprios méritos comprovados publicamente.
What's that time worth?
Quanto vale aquele tempo?
Not even worth it.
Não vale nem a pena.
It's worth a try.
Vale a pena tentar.
It's not worth much.
Não vale muito.
Semen is worth bottling.
Vale a pena engarrafar o sêmen.
It's really worth it.
Realmente vale a pena.
It's worth a fortune.
Vale uma fortuna.
It's worth a fortune.
Vale um dinheirão.
It's not worth it.
Isso não vale a pena.
It's not worth it.
Não vale a pena.
It isn't worth it.
Não vale a pena.

 

Related searches : Their Worth - Proven Its Worth - Proven Their Value - Worth Their Time - Worth Their While - Prove Their Worth - Worth Their Salt - As Proven - Proven Reserves - Market Proven - Were Proven - Proven Results