Tradução de "provide further clarity" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Clarity - translation : Further - translation : Provide - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom didn't provide further details.
Tom não forneceu mais detalhes.
provide further breakdown of significant individual entries
apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos
Since further amendments to this Regulation are now required , it should be recast in the interests of clarity and transparency .
Uma vez que torna agora necessário alterá lo de novo , deve o mesmo ser reformulado no interesse da clareza e da transparência .
Since further amendments to this Guideline are now required , it should be recast in the interests of clarity and transparency .
Uma vez que se torna agora necessário alterá la de novo , deve a mesma ser reformulada no interesse da clareza e da transparência .
Specific implementing measures will be needed to provide greater clarity to economic actors on the provisions of paragraphs 1 , 2 and 4 .
Serão necessárias medidas de execução a fim de proporcionar uma maior clareza aos agentes económicos sobre as disposições dos números 1 , 2 e 4 . As novas tecnologias de comunicação podem exigir a adaptação daquilo que se consideraria actualmente os canais adequados para a divulgação pública de informações ou resultados de investigações .
and accessibility and clarity .
e acessibilidade e clareza .
First , the revised Opinion and Code of Conduct provide greater clarity regarding the BEPG 's role in relation to the Stability and Growth Pact .
Além do mais , as suas políticas orçamentais são concebidas de acordo com as regras do Pacto de Estabilidade e Crescimento . Nestes termos , os Estados membros da área do euro apresentam anualmente ao Conselho da UE e à Comissão Europeia programas de estabilidade que fornecem a informação necessária para a supervisão multilateral das suas políticas orçamentais .
Firmness and clarity are indispensable.
A firmeza e a clareza são indispensáveis.
Non binding voluntary measures , while flexible , would not provide the necessary stable foundation as they would not provide enough clarity on who does what , nor would they clarify the rights and obligations for ECI stakeholders involved .
Medidas facultativas e não vinculativas , ainda que flexíveis , não constituiriam uma base suficientemente estável , dado não serem suficientemente claras para esclarecer a repartição de tarefas e os direitos e obrigações dos intervenientes envolvidos nas ICE .
Trace fossils and predatory borings in Cloudina shells provide further evidence of Ediacaran animals.
Trace fossils and predatory borings in Cloudina shells provide further evidence of Ediacaran animals.
Firmness must be accompanied by clarity.
A firmeza deve ser acompanhada de clareza.
I understand it with total clarity.
Eu a entendo com toda a clareza.
for clarity) ee. .D.A.D.D.C.R.D.A.A. .D.A.A.D.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ...
para melhor visualização).
Nmap can provide further information on targets, including reverse DNS names, device types, and MAC addresses.
Além desses recursos, Nmap pode prover informações furtivas do alvo, incluindo DNS reverso, tipos de dispositivos, e endereços MAC.
A joint statement 18 by the European Commission and the ECB provided the industry with further clarity on the future business model for the SEPA direct debit scheme .
Uma comunicação conjunta 18 da Comissão Europeia e do BCE esclareceu o sector sobre o futuro modelo de negócio para o sistema de débitos directos SEPA .
The objective is to provide further details on certain items of the balance sheet for these purposes .
O objectivo é proporcionar um maior nível de pormenor em determinadas rubricas do balanço para esses fins .
NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of outstanding issues
Os BCN dispõem de dois dias úteis para enviarem novas correcções ou explicações caso existam questões pendentes
The comparatively low degree of concentration within the EU banking sector could provide room for further consolidation .
O grau comparativamente baixo de concentração no sector bancário da UE sugere que ainda há margem para uma maior consolidação .
The objective is to provide further detail on certain items of the balance sheet for these purposes .
As desagregações das posições face a outras
NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data .
Os BCN dispõem de dois dias úteis para enviarem novas correcções ou explicações caso existam dados contraditórios
The objective is to provide further detail on certain items of the balance sheet for these purposes .
O objectivo é proporcionar um maior nível de pormenor em determinadas rubricas do balanço para esse fim .
Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
Fazendo a clareza, transparência e simplicidade uma prioridade nacional.
Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well.
A prisão conferiu também a Aleksandr Solzhenitsyn esta clareza especial.
In order to provide clarity and certainty as to the tasks that it expects to be fulfilled , the Eurosystem has identified a list of milestones for SEPA implementation and migration .
Para assegurar maior clareza e certeza quanto às tarefas a realizar , o Eurosistema elaborou uma lista de etapas com vista à implementação e migração para a SEPA .
Explanation The proposed regulation should specify that the requested information can be statistical and budgetary in nature , and provide examples of categories of this information , to enhance clarity and transparency .
Explicação O regulamento proposto deveria especificar que a informação solicitada pode ser de natureza estatística e orçamental e fornecer exemplos destas categorias de informação , a fim de promover a clareza e a transparência .
The ECB notes that it has undergone further elaboration under the Dutch Presidency but will for reasons of clarity refrain from commenting on any later version in this opinion .
O BCE regista que a mesma foi objecto de maior elaboração sob a Presidência neerlandesa mas , por uma questão de clareza , abster se á de comentar neste parecer qualquer versão posterior da mesma .
FURTHER DETAIL AND ACCRUAL OF INTEREST 88 . The quarterly b.o.p. statistics provide more detailed information than the monthly
MAIOR NÍVEL DE PORMENOR E PERIODIFICAÇÃO DOS JUROS 88 .
In the case of households , the latest data provide further confirmation of a levelling off at low rates .
No caso das famílias , os dados mais recentes continuam a confirmar uma estabilização a taxas baixas .
6 SEPA MILESTONES To provide clarity and certainty with regards to the tasks that it expects to be fulfilled , the Eurosystem has identified a list of ten milestones for SEPA implementation and migration .
39 6 ETAPAS DA SEPA Para proporcionar maior clareza e certeza quanto às tarefas a realizar , o Eurosistema elaborou uma lista de dez etapas com vista à implementação e migração para a SEPA .
And you can see, off a tiny film, incredible clarity.
E você pode ver, fora do pequeno filme, uma incrível claridade.
In the interests of clarity , that Regulation should be replaced .
Por razões de clareza , é conveniente substituir o referido regulamento .
Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance
Identidade partilhada , papéis e responsabilidades bem definidos e boa gestão
( ix ) NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data ( T 14 ) .
ix ) Os BCN dispõem de dois dias úteis para enviarem novas correcções ou explicações no caso de existência de dados contraditórios ( T 14 ) .
Second, successful INGOs are marked by the clarity of their mission.
Segundo, as ONGI bem sucedidas são marcadas pela clareza das suas missões.
In exchange for the land, the Norsemen under Rollo were expected to provide protection along the coast against further Viking invaders.
Em troca das terras, esperava se que os vikings de Rollo fornecessem proteção ao longo da costa contra novos invasores vikings.
However , this lack of legal clarity is an imperfection in the new law which merits further consideration in order to rule out any possibility of government interference in the Bank s ESCB related operations .
Porém , esta falta de clareza legal é uma imperfeição da nova lei , a qual deve ser novamente considerada a fim de excluir qualquer possibilidade do Governo interferir nas operações relacionadas com o SEBC .
Clarity and certainty with regard to the SEPA tasks the SEPA implementation and migration milestones provide a list of concrete tasks that the Eurosystem expects to be fulfilled to ensure the success of the SEPA project .
Clareza e certeza relativamente às tarefas no âmbito da SEPA as etapas no sentido da implementação e migração para a SEPA fornecem uma lista de tarefas concretas que o Eurosistema espera ver realizadas a fim de garantir o êxito do projecto SEPA .
In the case of loans to households , the latest data provide further confirmation of a levelling off at low rates of growth .
No caso dos empréstimos a famílias , os dados mais recentes continuam a confirmar uma estabilização a taxas de crescimento baixas .
Success would be a sign of Pakistan s ability to conquer complex challenges, and it would provide a blueprint for further development interventions.
O sucesso seria um sinal da capacidade do Paquistão em resolver desafios complexos, e constituiria um modelo para outras intervenções desenvolvimentistas.
Of course, moral clarity may inevitably yield to the fog of war.
É claro que o discernimento moral pode, inevitavelmente, sucumbir à névoa da guerra.
They should provide further guidance as to how the obligation might be met , and a framework for regulators when assessing firms remuneration structures .
O Comité deverá proporcionar orientações suplementares sobre o modo como a obrigação pode ser respeitada e um quadro que oriente as autoridades de regulamentação quando da sua avaliação das estruturas de remuneração das empresas .
It would be highly desirable to obtain clarity on these aspects very soon .
Seria extremamente desejável que , muito em breve , estes aspectos passassem a estar mais claros .
Provide an explanation Provide additional information .
Explicar Prestar informação complementar .
This function enables the ECB to provide further input into the Community and national legislative processes in respect of prudential supervision and financial stability .
Esta função permite ao BCE a introdução de contributos para os processos de legislação Comunitária e nacional , relativamente à supervisão prudencial e à estabilidade financeira .
Further, as prokaryotes such as bacteria and archaea share a limited set of common morphologies, their fossils do not provide information on their ancestry.
Além disso, como os procariontes como bactérias e archaea partilham uma série limitada de morfologias comuns, os seus fósseis não fornecem informação sobre a sua ascendência.

 

Related searches : Provide Clarity - Provide Clarity About - Provide More Clarity - Provide Greater Clarity - For Further Clarity - Provide Further Assistance - Provide Further Protection - Provide Further Help - Provide Further Direction - Provide Further Clarification - Provide Any Further - Provide Further Advice - Provide Further Information