Tradução de "provide insurance coverage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coverage - translation :

Insurance - translation :

Provide - translation :

Palavras-chave : Cobertura Reportagem Satélite Directo Rede Seguradoras Seguradora Seguros Garantia Cobre Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Insurance is partly included in the initial coverage of HICPs .	Os seguros estão parcialmente incluídos na cobertura inicial dos IHPC .
Banks could provide wider coverage via cobranding .	Os bancos poderiam proporcionar uma cobertura mais alargada através da associação de marcas ( co branding ) .
Most such countries do not provide unemployment insurance, while more than 80 of their populations lack social security coverage and access to basic health services.	A maioria desses países não proporciona seguro de desemprego, enquanto que mais de 80 das suas populações não têm cobertura da segurança social e acesso aos serviços básicos de saúde.
Government run health care insurance plans were available, but Jews were denied coverage starting in 1933.	O governo disponibilizava planos de seguro de saúde, mas aos judeus foi negada a cobertura a partir de 1933.
It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage.	O Senado levou apenas 17 dias para banir o uso das diretrizes ao determinar a cobertura dos seguros.
Many U.S. insurers do not provide flood insurance in some parts of the country.	Nenhum seguro é válido enquanto não tenha interveniência do Corretor de Seguros.
But health outcomes are also worse in the US than elsewhere for those with higher incomes and insurance coverage.	Mas os resultados de saúde também são piores nos EUA do que noutros lugares para aqueles que têm rendimentos mais elevados e cobertura de seguro.
Concerning branch and sector coverage , the statistics must provide a complete picture of the economy .	Relativamente à cobertura por ramos e sectores , as estatísticas devem fornecer um quadro completo da economia .
In many areas of the world, people are unable to afford treatment with antivirals as they either lack insurance coverage or the insurance they have will not pay for antivirals.	Em muitas regiões do mundo, torna se impossível comportar o tratamento com antivirais, quer por falta de seguro de saúde, quer pelo tratamento antiviral não estar coberto pela apólice.
COVERAGE Coverage	Série aparentada COVERAGE
COVERAGE ( Coverage )	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 312 B COVERAGE ( Cobertura )
The news media has started to provide more coverage of the protests taking place in Northern Peru.	Os meios de comunicação começaram a dar mais cobertura aos protestos que estão acontecendo no Norte do Peru .
A wider coverage in all countries of the EU , for instance , would be welcomed . Global reach is just an option since banks could provide wider coverage via co branding .	A CHAVE RESIDE NA ACESSIBILIDADE Para o Eurosistema , o actual nível de participação dos intervenientes que não são instituições bancárias nos preparativos práticos para a SEPA , assim como o seu grau de preparação em termos operacionais , constituem motivo de preocupação .
COVERAGE ( institutional coverage	COVERAGE ( cobertura institucional
Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .	A sua finalidade é proporcionar ao BCE proveitos que contribuam para cobrir os seus custos operacionais .
Where possible , NCBs must provide estimates of data coverage in terms of total assets of the reporting population .	Sempre que possível , os BCN devem fornecer estimativas da cobertura dos dados em termos de total do activo da população inquirida .
Where possible , NCBs must provide estimates of data coverage in terms of total assets of the reporting population .	Sempre que possível , os BCN devem fornecer estima tivas da cobertura dos dados em termos de total do activo da população inquirida .
Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .	Tem por finalidade proporcionar ao BCE rendimentos que contribuam para cobrir os custos operacionais .
However , if you wish to retain your current insurance cover , you will need to provide us with a copy of your medical insurance card ( e.g. the European Health Insurance Card , which can be obtained from the authorities in your home country ) .	However , if you wish to retain your current insurance cover , you will need to provide us with a copy of your medical insurance card ( e.g. the European Health Insurance Card , which can be obtained from the authorities in your home country ) .
Where possible , NCBs must provide estimates of data coverage in terms of total assets of the total reporting population .	Sempre que possível , os BCN devem fornecer estimativas da cobertura dos dados em termos de total do activo da população inquirida total .
ECAIs must fulfil operational criteria and provide relevant coverage so as to ensure the efficient implementation of the ECAF .	Os bancos centrais nacionais que decidiram desenvolver o seu próprio SIAC estão sujeitos a um procedimento de validação pelo Eurosistema .
COVERAGE ( Coverage ) Information on Notes	COVERAGE ( Cobertura ) Informação sobre Notas
Likewise, the Obama administration s requirement to provide health insurance that covers contraception does not prevent Catholics from practicing their religion.	Da mesma forma, a exigência do governo Obama de oferecer um seguro de saúde que cubra a contracepção, não impede os católicos de praticarem a sua religião.
M7 ECAIs must fulfil operational criteria and provide relevant coverage so as to ensure the efficient implementation of the ECAF .	M7 As IEAC deverão satisfazer critérios operacionais e dar a co bertura adequada de forma a assegurar a implementação eficiente do ECAF .
My guess is that, before doing so, they would come to see the provision of health insurance coverage for contraception as compatible with their religious teachings.	Estou em crer que, antes disso acontecer, acabariam por considerar que a contracepção coberta pelo seguro de saúde é compatível com os seus ensinamentos religiosos.
You may opt either to be covered by this plan ( in which case you need to complete the medical insurance form ) or to retain your current insurance cover ( in which case you must provide the ECB with proof of cover , e.g. a copy of your insurance card ) .	You may opt either to be covered by this plan ( in which case you need to complete the medical insurance form ) or to retain your current insurance cover ( in which case you must provide the ECB with proof of cover , e.g. a copy of your insurance card ) .
Coverage	Cobertura
Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance .	Outros seguros directos ( código 256 ) Esta rubrica abrange todas as outras formas de seguros não vida .
and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards .	e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito .
And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback.	Se você aplicar a noção de seguro mais amplamente, pode usar uma força mais poderosa, uma força de mercado, para dar um retorno.
There have been very few expropriations in recent decades, and investors who want to protect themselves can buy insurance from the Multilateral Investment Guarantee Agency, a World Bank affiliate (the US and other governments provide similar insurance).	Houve pouquíssimas expropriações na décadas recentes, e os investidores que queiram proteger se podem comprar seguros da Agência Multilateral de Garantia do Investimento, uma filial do Banco Mundial, e os EUA e outros governos fornecem garantias similares.
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance	d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos
Health insurance	Health insurance
Accident insurance	Accident insurance
EN Coverage	PT Cobertura
Coverage Text .	Cobertura texto .
Institutional coverage	Cobertura institucional
Business coverage	Cobertura das operações
Business coverage	Novas operações
Business coverage	Jornal Oficial da União Europeia
Business coverage	Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões
The Authority shall ensure an adequate coverage of cross sectoral developments , risks and vulnerabilities by closely cooperating with the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Banking Authority .	A Autoridade assegura uma cobertura adequada dos riscos e vulnerabilidades e da evolução intersectorial , em estreita cooperação com a Autoridade Europeia dos
International media coverage International coverage of the war differed from coverage in the U.S. in a number of ways.	Cobertura internacional A cobertura da mídia internacional foi muito diferente da que aconteceu nos Estados Unidos, onde prevaleceu, pelo menos no começo, visões majoritariamente favoráveis a guerra.
It would capture almost half of managers of other non UCITS funds and provide an almost full coverage of the assets invested in their funds .	Serão ainda abrangidos quase metade dos gestores de outros fundos não OICVM , garantindo se uma cobertura quase total dos activos investidos nos seus fundos .

Display this page in English