Tradução de "providing a link" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The cells and villages are the smallest political units, providing a link between the people and the sectors. | As células e aldeias são as menores unidades políticas, fornecendo uma ligação entre as pessoas e os setores. |
| Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. | Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. |
| LINK | LINK |
| Link. | Link. |
| New relayed link and underlying direct link approved | New relayed link and underlying direct link approved |
| It's a miracle! The link works! | É um milagre! A conexão funciona! |
| ( c ) providing a registered office | PT |
| Article 4a Arrangements for cross border payments effected through a service providing NCB The provisions of this Article shall apply to the arrangements for crossborder payments effected or to be effected through a bilateral link . | Artigo 4.o A Disposições aplicáveis aos pagamentos transnacionais efectuados através de um BCN prestador de serviços As disposições do presente artigo são aplicáveis aos pagamentos transnacionais realizados ou a realizar através de uma ligação bilateral . |
| Link Checker | Verificação de Hiperligações |
| Visual link | Ligação visual |
| Here's a link to the Demotix announcement. | Aqui está o link para o anúncio do Demotix. |
| A chain fails at its weakest link. | Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco. |
| Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say. | Ligar irá criar uma ligação simbólica ao ficheiro, enquanto que copiar e mover fazem exactamente o que dizem. |
| When asked, choose Link to create a symbolic link rather than a full copy, as this saves a great deal of disk space. | Quando lhe for perguntado, escolha Ligaçaõ para criar uma ligação simbólica em vez de fazer uma cópia completa, pois isto poupa muito espaço. |
| Well a couple of years ago, a friend of mine emailed me a link, a YouTube link, and said, You have got to see this. | Bem, uns dois anos atrás um amigo meu me mandou um email um link , um link do YouTube , e disse Você tem que ver isso. |
| To link a certain file type with a particular application | Para ligar um determinado ficheiro com uma aplicação em particualar |
| Is it a link to oncogenesis? I don't know. | É um link para a oncogênese? Eu não sei. |
| A chain is no stronger than its weakest link. | Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco. |
| A link can join two pieces of chain together. | Um elo pode juntar duas correntes. |
| D3DX is provided as a dynamic link library (DLL). | O D3DX é distribuído na forma de uma biblioteca de ligação dinâmica (DLL). |
| Decentralization In a mesh topology (i.e., a partially connected mesh topology), there are at least two nodes with two or more paths between them to provide redundant paths to be used in case the link providing one of the paths fails. | Descentralização Numa malha de topologia (isto é, uma malha parcialmente conectada topologia), há pelo menos dois nós com dois ou mais caminhos entre eles para fornecer caminhos redundantes a serem utilizados no caso de a ligação proporcionando um dos caminhos de falha. |
| How to Blog (link) | Como Blogar (How to Blog link) |
| How to Twitter (link) | Como Twittar (How to Twitter link) |
| Liquidity providing ( assets ) | Cedência de liquidez ( activo ) |
| Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have. | Seu link é bom no limite do seu link, que é tão bom quanto meu link. Desde que tenhamos um navegador, qualquer um pode chegar a qualquer website não importando qual grande seu orçamento é. |
| These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. |
| link and exec perms conflict on a file rule using | permissões de link e exec conflictuam numa regra de ficheiro utilizando |
| link perms are not allowed on a named profile transition. | permissões de link não são permitidas numa transição de perfil nomeada. |
| Can't pass document URIs to a 'Type Link' desktop entry | Incapaz de passar URIs para uma entrada de desktop 'Type Link' |
| Are you tempted by places with a link to history? | Você sente uma atração por lugares ligados com a história? |
| Click on the link above for alternatives to a strike. | Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar. |
| A chain is only as strong as its weakest link. | Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. |
| 6 The overall outcome of this 3 With a relayed link SSSs no longer have to establish a link with all other SSSs , but can limit themselves to one link with an intermediate SSS that is connected to many other SSSs . | Os SLT com uma ligação intermediária deixam de ter de estabelecer uma ligação com todos os restantes SLT , podendo limitar se a uma ligação com um SLT intermediário que se encontre ligado a vários outros SLT . |
| I'll send you the link. | Vou te enviar o link. |
| I didn't click the link. | Eu não cliquei no link. |
| Click on the link below. | Clique no link abaixo. |
| (link) Rosati, Connie S. (2006). | Ludlow, Peter Martin, Norah (org).1998. |
| Cost factors may be the distance of a router (round trip time), data throughput of a link, or link availability and reliability, expressed as simple unitless numbers. | Cada entrada da tabela de roteamento OSPF contém um identificador de interface, um número do link e uma distância ou custo (esse último pode ser atribuído pelo administrador da rede). |
| PARIS Is there a link between economic power and Olympic medals? | PARIS Existirá uma ligação entre o poder económico e as medalhas olímpicas? |
| Next,Myrtus shares a link about Israel's first female bus driver. | Em seguida, Myrtus compartilha um link sobre a primeira motorista de ônibus de Israel. |
| He has this line where he says, you know, you're going to put up a link there, if you see a link, somebody decided to put it there. | Ele tem essa fala, você sabe, você coloca o link aqui, se você vê um link, é porque alguém decidiu o colocar ali. |
| But in English it's 20 words or a sentence with a short link. | Mas em inglês isso dá 20 palavras ou uma sentença com um link curto. |
| Which was a very good thing, providing low cost clothing. | O que era uma coisa muito boa, fornecendo roupas a baixo custo. |
| High Level Data Link Control (HDLC) is a bit oriented code transparent synchronous data link layer protocol developed by the International Organization for Standardization (ISO). | HDLC ( high level data link control ) é um protocolo de comunicação utilizado na camada 2 enlace de dados do modelo OSI. |
| Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement . | Preço de compra preço ao qual os activos comprados são ou serão vendidos pelo vendedor ao comprador . |
Related searches : A Link - Providing A Path - Providing A Choice - Providing A Reason - Providing A Model - Providing A Platform - Providing A Reference - Providing A Sense - Providing A Framework - Providing A Basis - Providing A Service - Providing A Means - Providing A Boost - Providing A Grant
